Exemple de utilizare a El a tăiat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a tăiat rahatul.
Той намали лайна.Domnul este drept: El a tăiat funiile celor răi.
Но Господ е праведен: Той разсече оковите на нечестивците.El a tăiat curentul.
Domnul este drept: El a tăiat funiile celor răi.
Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.El a tăiat acea curea.
Той е прерязал ремъка.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tai capul
tăiate în bucăți
tăiate în jumătate
tăiate în felii
să taie lemne
tăiat mâna
tăiat în bucăţi
să taie capul
tăiate la dimensiune
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Iar cetăţeanul nostru model el a tăiat propriul gât ieri.
El a tăiat gâtul cu cuțitul.
Той реже неговото гърло с този нож.Dl. Frederico şi-a ucis soţia, el a tăiat-o şi a pus-o la prăjit.
El a tăiat şi linia curentă.
Прекъснал е и телефонната линия също.Dl. Stackhouse a fost atât de interesat de moartea soției tale, că el a tăiat acest lucru afară și a pus-o în albumul său.
Г-н Стакхаус е толкова заинтересовани от смъртта на съпругата си, че той отсече това и го постави в своя лексикон.El a tăiat corpul celor învinși.
Той прерязал тялото на победените.Atunci el a tăiat cablul.
Тогава е прерязал жицата.El a tăiat puterea, așa că face manual.
Той отряза мощността, и така ще го направим ръчно.Deci, după ce el a tăiat chiloţii cu un cuţit i-a păstrat ca suvenir?
El a tăiat linia la furtunurile de transfer combustibil.
Той преряза връзката с горивните тръби.El a tăiat-o şi a pus-o la prăjit.
От горе до долу я наряза и всичко изпържи.El a tăiat resursele date muzeului după ce a murit ea. .
Той отряза музея, след като тя умря.El a tăiat capul off, a pus-o în cuptor o bucătărie.
Отрязал й е главата и я сложил във фурната в кухнята.El a tăiat feţele oamenilor, a scris lucruri.
Той е отрязал лицата на хората, написал El a tăiat venele în cada de baie. Imediat după ce l-am sunat.
Прерязал си е вените в ваната веднага след като му се обадих.El a tăiat părul fiicei dumneavoastră… în timp ce dormeau astăzi.
Той отрязал косата на дъщеря ви днес по време на следобедния сън.El a tăiat capetele a doi bărbaţi, când avea doar 7 ani!
El a tăiat geamul, a intrat, şi apoi a trimis geanta.
Той изряза прозореца, влезе вътре, и след това изпрати дрехите с чантата.Şi tot el a tăiat lacătul de la poarta principală. Mike şi trupa lui au sărit gardul.
Той е срязал катинара, защото Майк и другите са прескочили оградата.Deci, el a tăiat mobila soţiei sale şi aparatele, metalul a tocit lama, iar reculul drujbei este cel care l-a ucis.
Значи е срязал мебелите и приборите на жена си, металът Dacă el mi-a tăiat, va fi o ușurare.
Ако ме е отрязал, ще ми олекне.El nu a tăiat picioarele.
Че не ти отряза краката.Nu suntem singuri. Nu ştiu cine este dar el i- a tăiat capul puştiului.
Deci el i- a tăiat aprovizionarea cu aer,a lăsat-o într-o cameră închisă ermetic şi a plecat.
Така прекъснал е притокът на кислород като я
