Сe înseamnă ENUMERAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• изброени
• посочени
• включени
• списък
• изредени
• изброените
• избройте
• посочените
• изброяване

Exemple de utilizare a Enumerați în Română și traducerile lor în Bulgară

Sau enumerați mașinile din apropiere.
Или списък на колите близо до вас.

Scorpionii imperiali sunt enumerați în anexa II a CITES.
Патагонската сива лисица е включена в Приложение II на CITES.

Nu enumerați abilități pe care nu le aveți.
Не изброявайте умения, които нямате.

Cauzele IM sunt o combinație a mai multor factori enumerați:.
Причините за МИ представляват комбинация от някои от изброените фактори:.

Enumerați propriile exploate în dormitor.
Избройте собствените си подвизи в спалнята.

Numai adezivii enumerați și aprobați la www. egger.
Само лепилата, изброени и одобрени на www. egger.

Enumerați site-urile pe care le promovați prin AdWords.
Посочете уебсайтовете, в които рекламирате в AdWords.

Pentru a vă înscrie în proiectul ACTIV urmați pașii enumerați aici.
За да бъде добавен проект на портала следвайте описаните стъпки тук.

Enumerați, vă rog, cele mai importante premii obținute până acum?
МЕ: Да започнем с получените вече награди досега?

Atașarea altor factori enumerați reduce semnificativ vârsta bolnavilor.
Свързването на други изброени фактори значително намалява възрастта на болните.

Enumerați toate aceste personaje populare și favorit nu este necesară.
Изброят всички тези популярни и любими герои не е необходимо.

Cei care au consultat cercetarea sunt enumerați în calitate de contribuitori.
Тези, които са се консултирали с изследването, са включени като сътрудници.

De ce enumerați alergenii pentru piele în loc să îi eliminați?
Защо изборявате кожните алергени, а не ги премахвате?

De regulă, toți acești parametri enumerați sunt indisociabil de interconectați.
Като правило, всички изброени параметри са неразривно свързани помежду си.

Oamenii enumerați mai jos au contribuit la Amarok în trecut. Vă mulțumim!
Изброените надолу хора са допринесли за Amarok. Благодарим ви!

Gradul de succes al unei afaceri depinde direct de factorii enumerați mai sus.
Степента на успех на даден бизнес зависи пряко от посочените по-горе фактори.

Enumerați numărul de jocuri, care sunt deja disponibile on-line este pur și simplu imposibil.
Изброява брой игри, които са достъпни онлайн е просто невъзможно.

Site-urile noastre utilizează pluginuri sociale ale furnizorilor enumerați mai jos.
На нашия сайт се използват социални приставки на посочените по-долу доставчици.

Atașarea altor factori enumerați reduce semnificativ vârsta bolnavilor.
Присъединяването към други фактори, изброени по-горе, значително намалява възрастта на болните.

Practicienii în insolvență sunt definiți în prezentul regulament și enumerați în anexa B.
Синдиците са определени в настоящия регламент и са изброени в приложение Б.

Și cele mai multe ori nu, calitățile ei enumerați sunt cele pe care ele însele posedă.
И по-често, отколкото не, качествата им списък, са такива, че те самите притежават.

Enumerați oferta certificărilor profesionale(registrul național al certificărilor profesionale).
Списък на офертите за професионални сертификати(национален регистър на професионалните сертификати).

În Foldit, jucătorii sunt adesea enumerați ca autori(Cooper et al. 2010; Khatib et al. 2011).
В Foldit играчите често са включени като автори(Cooper et al. 2010; Khatib et al. 2011).

Categorii de reprezentanți ai faunei care sunt considerați rari și enumerați în lista protejată.
Категории представители на фауната, които се считат за редки и включени в списъка на защитените.

Fiecare dintre parametrii enumerați poate fi modificat prin apăsarea butonului corespunzător:.
Всеки от изброените параметри може да бъде променен чрез натискане на съответния бутон:.

Atunci când adăugați o descriere pentru fiecare loc de muncă pe care l-ați avut, nu enumerați doar responsabilitățile.
Когато добавяте описание за всяка от длъжностите си, не правете просто списък на отговорностите.

Împreună cu factorii enumerați mai sus, avortul spontan de la o vârstă fragedă poate declanșa un accident vascular cerebral grav, cădere sau ridicare a obiectelor grele.
Наред с факторите, изброени по-горе, спонтанен аборт в ранна възраст може да предизвика тежък удар, падане или повдигане на тежки предмети.

În general, aerosolul Clean House este practic același ca și alte aerosoli anti-molii de molii enumerați mai sus.
Като цяло, аерозолът"Чисто хау" практически не се различава от другите аерозоли на молец, изброени по-горе.

Ar trebui să evite produsele, care includ acei conservanți și coloranți enumerați, care sunt interzise pentru cei care urmează figura și de sănătate.
Трябва да избягвате продукти, които включват тези, изброени консерванти и оцветители, които са забранени за тези, които следват фигурата и здравето.

FEDR32 contribuie la programele sau măsurile instituite pentru cooperarea transfrontalieră dintre beneficiarii enumerați în anexa I și statele membre.
ЕФРР32 допринася за програми или мерки, въведени за целите на трансгранично сътрудничество между бенефициерите, посочени в приложение I, и държавите членки.