Сe înseamnă EXCEPȚIE DE LA ACEASTĂ REGULĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• изключение от това правило

Exemple de utilizare a Excepție de la această regulă în Română și traducerile lor în Bulgară

Se face excepție de la această regulă:.
Има изключения от това правило:.

Tatuajele"Leul" pe coapse nu fac excepție de la această regulă.
Татуировката"Лъв" на бедрото не прави изключение от това правило.

Singura excepție de la această regulă poate fi.
Единственото изключение от това правило може да бъде.

Gatirea la domiciliu nu face excepție de la această regulă.
Домашното готвене не прави изключение от това правило.

Singura excepție de la această regulă era moartea survenită prin crimă.
Единственото изключение от правилото е смърт, причинена от убийството.

Festivalul nostru nu face excepție de la această regulă.
Нашият фестивал не прави изключение от правилото.

Singura excepție de la această regulă sunt, probabil, doar cea mai ieftină bucătărie IKEA- Albret.
Единственото изключение от това правило са може би само най-евтините IKEA кухнята- Albret.

În primul rând, toate steroizii provoacă suprimarea și turinabolul nu face excepție de la această regulă.
На първо място- всички стероиди причиняват потискане и турнибол не е изключение от това правило.

Copii nu fac excepție de la această regulă.
Децата не правят изключение от това правило.

Cum orice lucru desăvârșit necesită timp și îndelungă răbdare, nici content writingul nu face excepție de la această regulă.
Всичко в живота отнема време и търпение, а уголемяването на вашият пенис не прави изключение от това правило.

Customizatori nu fac excepție de la această regulă, ba dimpotrivă.
Създателите на поръчкови модели не са изключение от това правило, всъщност точно обратното.

Polipii sunt o patologie extrem de obișnuită caracteristică tuturor organelor goale, iar intestinele nu fac excepție de la această regulă.
Полипите са изключително обща патология, характерна за всички кухи органи, и червата не е изключение от това правило.

Principala excepție de la această regulă este atunci când substanțele chimice ajung în ochi, caz în care trebuie să le spălați imediat cu apă.
Основното изключение от това правило е, когато сте наранили окото с химикали, които незабавно трябва да се промият с вода.

Când își decorează locuința sau apartamentul, majoritatea acordă atenție apariției fiecărui detaliu- un șemineu nu face excepție de la această regulă.
При декорирането на дома или апартамента, мнозинството обръща внимание на външния вид на всеки детайл- камината не е изключение от това правило.

Excepție de la această regulă a fost adăugată la sfârșitul lunii septembrie 2010, când a fost declarată Constructii Cumpără lege specială- În aceste cazuri.
Изключение от това правило беше добавено в края на Септември 2010г., когато беше въведен специален закон за Закупуване на конструкции.

Cadou forjat în hol Mobilierul forjat face ca aspectul interior să fie și mai luxos și ospitalier, iar un banchet pe hol nu face excepție de la această regulă.
Ковано банкетче в коридора Кованите мебели правят интериора още по-луксозен и гостоприемен, а банкет в коридора не е изключение от това правило.

Domino nu a făcut excepție de la această regulă, și în spațiile de pe Internet a existat un set de resurse, în cazul în care există un joc de domino.
Domino беше не прави изключение от това правило, и в пространствата на интернет имаше набор от ресурси, където има домино игри.

Când te afli în spatele 40, nu mai este posibil să păstrezi frumusețea naturală fără metode speciale și nu fac excepție de la această regulă. Sunt o persoană activă, emoțională, adesea zâmbitoare, dar și adesea încruntată.
Когато сте зад 40, вече не е възможно да се запази естествената красота без специални методи и аз не съм изключение от това правило.

Singura excepție de la această regulă o serie de vaccinuri care au fost dezvoltate pentru a evita veruci care produc cancerul de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е редица ваксини, които са разработени, за да се избегне брадавици, които водят до рак на маточната шийка при жените;

Domeniile de ospitalitate și turism nu fac excepție de la această regulă, iar managerii hotelurilor și turismului trebuie să analizeze strategiile lor de marketing, obiectivele de marcă și distribuția produselor și serviciilor lor prin noile medii de astăzi.
Гостоприемството и туризмът не са изключение от това правило, а мениджърите в хотели и туризма трябва да обмислят по-нататък своите маркетингови стратегии, маркови цели и разпространение на своите продукти и услуги чрез днешните нови медии.

Singura excepție de la această regulă o serie de vaccinuri care au fost dezvoltate pentru a evita veruci care produc cancerul de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е няколко ваксинации, които са създадени, за да спрете брадавици, които водят до рак на маточната шийка клетки в дами;

Singura excepție de la această regulă este câteva preparate injectabile, care au fost stabilite pentru a opri veruci care duc la cancerul de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е няколко инжекции, които са били създадени, за да спрете брадавици, които водят до рак на маточната шийка при жените;

Singura excepție de la această regulă este câteva vaccinări care au fost stabilite pentru a proteja impotriva negilor care produc celulele cancerului de col uterin la femei;
Единственото изключение от това правило е няколко ваксинации, които са били създадени, за да се защитят срещу брадавици, които водят до рак на маточната шийка при жените клетки;

(95) Singura excepție de la această regulă o constituie prețul energiei electrice furnizate de furnizorul de ultimă instanță, care este marginal în Republica Cehă.
(95) Единственото изключение от това правило е цената на електроенергията, доставяна от доставчик, който действа в краен случай, но тази цена е незначителна в Чешката република.

Excepție de la această regulă sunt înregistrările depuse, o formă de înregistrare în cazul căreia responsabilitatea pentru verificarea conformității juridice a documentelor depuse pentru înregistrare revine societății.
Изключение от това правило са депозираните вписвания, форма на вписване, където отговорността за проверката на спазването на правните изисквания на документите, представени за вписване, се носи от дружеството.

Există, totuși, excepții de la această regulă pentru următoarele categorii de vizitatori:.
Има, обаче, изключения от това правило за следните категории посетители:.

Excepțiile de la această regulă sunt posibile numai dacă sunt îndeplinite anumite condiții.
Изключения от това правило са възможни, ако са изпълнени определени условия.

Și excepțiile de la această regulă nr.
И няма изключения от това правило.

Nu am întâlnit excepția de la această regulă până acum.
И досега още не съм намерил изключения от това правило.

Desigur, există excepții de la această regulă în sistemele mari de putere industrială.
Разбира се, съществуват изключения от това правило в големите промишлени енергийни системи.