Сe înseamnă EXISTĂ UN VIITOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• има бъдеще
• има ли бъдеще

Exemple de utilizare a Există un viitor în Română și traducerile lor în Bulgară

Există un viitor.
Има бъдеще.

Stau aici cu speranţa că există un viitor.
Стоя тук с надежда, защото знам, че има бъдеще.

Există un viitor?
Има ли бъдеще?

Chiar dacă aş vrea, eu nu… Nu există un viitor cu mine.
Дори ако исках да, аз не, няма бъдеще с мен.

Există un viitor în asta?
Има ли бъдеще в това?

Încă nu e prea târziu. Există un viitor pentru care merită să lupţi.
Все още не е твърде късно и има бъдеще, за което да се борим.

Există un viitor mai luminos pentru noi.
Има хубаво бъдеще за нас.

Mi-ai zis că întotdeauna există un viitor perfect. Care e cel de azi?
Каза ми, че винаги има перфектно възможно бъдеще, та какво е то днес?

Există un viitor comun pentru cei doi?
Имат ли общо бъдеще двете страни?

De-ndată ce am realizat că nu există un viitor în această relaţie. Am decis să încerc.
Когато осъзнах, че няма никакво бъдеще в тази връзка, просто реших да продължа напред.

Există un viitor pentru om, pentru noi și pentru noile generații?
Има ли бъдеще за човека, за нас и за новите поколения?

Tot ce am nevoie fost o speranță că există un viitor pe care am încadrează în cumva.
Единственото нещо от което имам нужда е някаква надежда, че има бъдеще, в което ще.

Sau există un viitor mai bun?
Възможно ли е по-добро бъдеще?

Dacă voi supravieţui sau nu, asta-i boala, este mai important pentru mine dacă există un viitor pentru oameni.
Независимо дали ще оцелея от тази болест за мен е от голяма важност хората да имат бъдеще.

Cred că există un viitor în asta.
Мисля, че има бъдеще в него.

Poate există un viitor în altă parte.
Може би има бъдеще някъде другаде.

Printre altele, Europa Centrală a demonstrat că există un viitor pentru fostul partid de stat- chiar şi pentru acel partid există viaţă după dispariţia vechiului sistem.
Между другото, Централна Европа показва, че все още има бъдеще за бившите партии държави- дори за тях следователно има живот след смъртта на старата система.

Credea că există un viitor între popoarele noastre. Când asta se va termina.
Той вярваше, че ще има бъдеще между расите ни когато всичко това свърши.

Acolo nu există un viitor pentru el.
Май тук няма голямо бъдеще за теб.

Eu cred că există un viitor pentru aceste persoane.
За такива хора има бъдеще.

Eu cred că există un viitor pentru aceste persoane.
Смятам, че за тези продукти има бъдеще.

Nu cred că există un viitor în ea pentru că nu există..
Не мисля, че има бъдеще в него, защото там не е така.

Conștient că există un viitor diferit și că puteți face diferite.
Осъзнавайки, че има различно бъдеще и можете да направите различно.

De asemenea, cred că există un viitor mare pentru cripto sau cel puțin ideea de a face afaceri folosindu-l.
Аз също вярвам, че има голямо бъдеще за криптографска или поне идеята за правене на бизнес го използвате.

Va exista un viitor.
Ще има бъдеще.

Exista un viitor pentru orice.
Има бъдеще за всичко.

Alături de gaviria va exista un viitor.
С гавирия ще има бъдеще.

Dacă facem acest lucru, va exista un viitor.
Ако това се осъществи, имаме бъдеще.

Daca pentru noi va exista un viitor.
Когато за теб не съществува бъдеще.

Aminteste-ti trecutul si ca exista un viitor".
Помни миналото, тогава ще имаш бъдеще.“.