Сe înseamnă FACTORII CARE CAUZEAZĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• факторите които причиняват

Exemple de utilizare a Factorii care cauzează în Română și traducerile lor în Bulgară

Factorii care cauzează durerea urechii:.
Фактори, причиняващи ушна болка:.

Aceste trei produse aparțin clasicilor printre factorii care cauzează migrene.
Тези три продукта принадлежат на класиците сред факторите, които причиняват мигрена.

Factorii care cauzează absența menstruației sunt:.
Факторите, които причиняват липсата на менструация, са:.

Pot elimina sau de a evita factorii care cauzează distragere a atenţiei în mediul de lucru.
Можете да отстраните или избегнете факторите, които причиняват разсейване във вашата работна среда.

Factorii care cauzează mutații ale aparatului ereditar.
Фактори, предизвикващи мутации на наследствения апарат.

Doar trei instrumente sunt utilizate pentru a determina factorii care cauzează perturbări în funcționarea organelor sau sistemelor corpului uman.
Използват се само три инструмента за определяне на факторите, които причиняват смущения във функционирането на органите или системите на човешкото тяло.

Factorii care cauzează această încălcare pot fi mulți.
Факторите, които причиняват това нарушение, могат да бъдат много.

Eficacitatea cremei va crește, dacă vom elimina factorii care cauzează varice, greutate in plus, exercitii fizice grele, prelungit în picioare, obiceiuri proaste.
Ефективността на крема ще се увеличи, ако се премахнат факторите, които причиняват разширени вени, допълнително тегло, тежки физически натоварвания, продължително стоене прав, лоши навици.

Factorii care cauzează dezechilibru nu sunt suficient studiați.
Факторите, предизвикващи дисбаланс, не са достатъчно проучени.

Medicii indică factorii care cauzează insuficiență hormonală.
Лекарите посочват факторите, които причиняват хормонален неуспех.

Factorii care cauzează dureri de spate sunt împărțiți în mai multe grupuri.
Факторите, причиняващи болки в гърба, са разделени на няколко групи.

Faptul că medicii nu pot stabili factorii care cauzează dezvoltarea bolii, determină lipsa metodelor care pot ajuta pacientul o dată pentru totdeauna.
Фактът, че лекарите не могат да установят факторите, които причиняват развитието на болести, предопределя липсата на техники, които могат да помогнат на пациента веднъж завинаги.

Factorii care cauzează iritarea ochilor și roșeață pot fi destul de diverse.
Факторите, които водят до дразнене и зачервяване на очите, могат да бъдат доста различни.

Vă spunem factorii care cauzează tulburări ale somnului copilului.
Ние ви казваме факторите, които причиняват нарушения на съня на бебето.

Factorii care cauzează agravarea sindromului Gilbert(icter) sunt evidențiate:.
Подчертават се факторите, които причиняват влошаване на синдрома на Гилбърт(жълтеница):.

În plus, factorii care cauzează durere la menstruație pot include:.
В допълнение, факторите, причиняващи болка по време на менструация, могат да включват:.

Factorii care cauzează disconfort împreună cu uterul în creștere sunt după cum urmează:.
Факторите, които причиняват дискомфорт заедно с растящата матка, са както следва:.

Unul dintre factorii care cauzează greață la femeile gravide poate fi deshidratarea.
Един от факторите, които причиняват гадене при бременни жени може да бъде дехидратация.

Factorii care cauzează o formă toxică a bolii, și sunt produsele de viață helminților.
Факторите, които причиняват токсична форма на болестта, а са продукт на хелминти живот.

În funcție de factorii care cauzează heterochromie, poate fi ereditară sau dobândită.
В зависимост от факторите, които причиняват хетерохром, тя може да бъде наследствена или придобита.

Factorii care cauzează oboseală persistentă pot fi clasificate în următoarele trei categorii:.
Факторите, които причиняват постоянна умора могат да се класифицират в следните три категории:.

Unul dintre factorii care cauzează tulburări de somn la copil este zgomotul. Citeste Mai Mult.
Един от факторите, които причиняват нарушения на съня при бебето, е шумът. Прочети Повече.

Factorii care cauzează o susceptibilitate crescută a nou-născuților și a sugarilor la stafilococ:.
Фактори, които причиняват висока чувствителност на новородени и кърмачета към стафилококи:.

În funcție de factorii care cauzează această patologie, ulcere sunt impartite in: stres(cauzate de factori de stres);
В зависимост от факторите, които причиняват тази патология, язви са разделени на: стрес(причинена от стресовите фактори);.

Factorii care cauzează o susceptibilitate crescută a nou-născuților și a sugarilor la stafilococ:.
Ето факторите причиняващи висока чувствителност на новородените и кърмачетата към стафилококи:.

Factorii care cauzează anxietate și stres includ disfuncția intestinală severă și benignă.
Факторите, които причиняват безпокойство и стрес, включват тежка и доброкачествена дисфункция на червата.

Factorii care cauzează acest simptom, care este însoțit de o temperatură, sunt evideni- sunt infecții ale tractului respirator, pneumonie sau bronșită acută.
Факторите, които причиняват този симптом, придружен от температура, са очевидни- това са инфекции на дихателните пътища, пневмония или остър бронхит.

Factorii care cauzează tipul de reacție întârziată pot fi microorganismele(streptococ, pneumococ, vaccin), plante(iederații), substanțe industriale, medicamente.
Факторите, причиняващи забавения тип реакция, могат да бъдат микроорганизми(стрептококи, пневмококи, ваксинен вирус), растителни(бръшлян), индустриални, лекарствени вещества.

Factorii care cauzează probleme cu activitate fizică, sunt supraponderali, nereguli in dieta, munca cu obiecte grele și necesitatea de a le muta, fracturi frecvente.
Факторите, които причиняват проблеми с физическа активност, са с наднормено тегло, нередности в диета, работа с тежки предмети и необходимостта да ги преместите, чести фрактури.

Factorii care cauzează dificultăţi de concentrare în unele persoane specifice pot avea un efect foarte neglijabil pe oameni cu trăsături personale diferite sau în diferite circumstanţe.
Факторите, които причиняват затруднения в концентрацията в някои конкретни лица могат да имат много незначителен ефект върху хора с различни лични черти или при различни обстоятелства.