Сe înseamnă FUNCȚIONAREA INIMII în Bulgară - Bulgară Traducere

• функционирането на сърцето
• работата на сърцето
• сърдечната функция

Exemple de utilizare a Funcționarea inimii în Română și traducerile lor în Bulgară

De asemenea, îmbunătățește funcționarea inimii.
Също така подобрява и работата на сърцето.

Pyridoxină: îmbunătățește funcționarea inimii și ajută la reglarea metabolismului.
Пиридоксин: подобрява функционирането на сърцето и помага при регулирането на метаболизма.

Iar ei, la rândul lor, influențează funcționarea inimii.
А те, от своя страна, влияе на функционирането на сърцето.

Pentru a normaliza funcționarea inimii copiilor, este necesar un tratament prelungit.
За нормализиране на функционирането на сърцето на децата е необходимо продължително лечение.

Iar ei, la rândul lor, influențează funcționarea inimii.
А те, на свой ред, влияят на работата на сърцето.

Pentru a menține funcționarea inimii, se utilizează un dispozitiv special- un stimulator cardiac.
За да се поддържа функционирането на сърцето, се използва специално устройство- пейсмейкър.

Greutatea în exces influențează negativ funcționarea inimii.
Прекомерното тегло оказва негативно влияние върху работата на сърцето.

Piridoxina: îmbunătățește funcționarea inimii, și, de asemenea, ajută la reglarea metabolismului.
Пиридоксин: подобрява функционирането на сърцето и помага при регулирането на метаболизма.

Îmbunătățește starea pacienților cu ulcere și îmbunătățește funcționarea inimii.
Той облекчава състоянието на пациентите с язви и подобрява функционирането на сърцето.

Dar, luarea acestor medicamente poate afecta negativ funcționarea inimii, ducând la amețeli, convulsii și greață.
Но приемането на тези лекарства може да повлияе отрицателно на функционирането на сърцето, което води до замаяност, гърчове и гадене.

Auscultarea inimii este o modalitate ușoară și accesibilă de a evalua funcționarea inimii.
Аускултурата на сърцето е лесен и достъпен начин за оценка на функционирането на сърцето.

Odată cu dezvoltarea sa, apar defecțiuni grave în funcționarea inimii, rinichilor, vaselor de sânge și chiar a creierului.
С неговото развитие сериозни неизправности възникват във функционирането на сърцето, бъбреците, кръвоносните съдове и дори на мозъка.

Utilizarea de cantități excesive de alcool și fumatul afectează negativ funcționarea inimii.
Използването на прекомерно количество алкохол и тютюнопушенето оказват негативно влияние върху функционирането на сърцето.

Lucrul cu cardio îmbunătățește funcționarea inimii și, prin urmare, normalizează fluxul de sânge în instrumentul dvs. de plăcere.
Работата с кардио подобрява работата на сърцето и следователно нормализира потока на кръвта в инструмента за удоволствие.

Cuvintele simple sunt fluctuații ale sângelui cauzate de funcționarea inimii unei persoane.
С прости думи, това са флуктуации на кръвта, причинени от работата на сърцето на човека.

Amestecul îmbunătățește funcționarea inimii, rinichilor, sistemelor urinare și digestive și, de asemenea, ajută la fibromas, epilepsie, nevroze.
Сместа подобрява функционирането на сърцето, бъбреците, пикочните и храносмилателните системи и също така помага при фиброми, епилепсия, неврози.

Majoritatea bradicardiilor patologice sunt provocate de diverse simptome care nu au legătură cu funcționarea inimii.
Повечето патологични брадикардии се провокират от различни симптоми, несвързани с функционирането на сърцето.

Cardioscleroza este o boală gravă care perturbă funcționarea inimii și apare pe fundalul diferitelor cauze și agenți patogeni.
Кардиосклерозата е сериозно заболяване, което нарушава функционирането на сърцето и възниква на фона на различни причини и патогени.

Măsurile terapeutice includ: numirea diureticelor, medicamente care susțin funcționarea inimii.
Терапевтичните мерки включват: назначаването на диуретични лекарства, лекарства, които подпомагат функционирането на сърцето.

Se îndepărtează mahmureala și îmbunătățește funcționarea inimii, și ajută la a scăpa de efectele toxice ale alcoolului asupra organismului.
Той премахва махмурлука и подобрява работата на сърцето, и помага да се отървете от токсичните ефекти на алкохола върху организма.

Coenzima Q10(ubichinona) participă la producerea energiei la nivel celular, necesară în primul rând pentru funcționarea inimii.
Коензим Q10(убихинон) участва в производството на клетъчна енергия, която на първо място е важно за работата на сърцето.

Cardioscleroza se referă la boli grave, care perturbă funcționarea inimii și apar pe fundalul diferitelor cauze și agenți patogeni.
Кардиосклерозата се отнася до сериозни заболявания, които нарушават функционирането на сърцето и възникват на фона на различни причини и патогени.

Cumpărătorii spun că Norivent crește eficacitatea altor medicamente care normalizează funcționarea inimii și curăță vasele de sânge.
Купувачите отбелязват, че Norivent увеличава ефективността на други лекарства, които нормализират работата на сърцето и пречиства кръвоносните съдове.

Resveratrolul îmbunătățește performanța fizică, funcționarea inimii și forța mușchilor în același fel în care acestea se îmbunătățesc printr-o oră de gimnastică.
Ресвератролът подобрява физическата работоспособност, сърдечната функция и мускулната сила по същия начин, както те се подобряват след фитнес сесия.

Numeroase studii clinice documentează faptul că suplimentarea cu coenzima Q10 îmbunătățește funcționarea inimii la pacienții cu insuficiență cardiacă.
Много клинични изследвания показват, че допълването с коензим Q10 подобрява сърдечната функция на пациенти със сърдечна недостатъчност.

Picăturile nu afectează funcționarea inimii sau sistemului nervos, nu dăunează mediului, au 100% ingrediente naturale din plante și nu provoacă alergii.
Капките не влияят върху функционирането на сърцето или нервната система, не увреждат околната среда, имат 100% естествени растителни съставки и не причиняват алергии.

Impactul negativ al mediului, obiceiuri proaste, stres și tensiune emoțională agrava funcționarea inimii și să contribuie la hipertensiune arteriala.
Отрицателното въздействие на околната среда, лоши навици, стрес и емоционално напрежение влоши функционирането на сърцето и да допринесе за високо кръвно налягане.

Muzica îmbunătățește funcționarea inimii și normalizează presiunea, care se obține prin relaxarea vaselor fixate și sincronizarea lucrării organelor.
Музиката подобрява сърдечната функция и нормализира кръвното налягане, което се постига чрез отпускане на свитите кръвоносни съдове и синхронизиране на функционирането на органите.

Muzica îmbunătățește funcționarea inimii și normalizează presiunea, care se obține prin relaxarea vaselor fixate și sincronizarea lucrării organelor.
Музиката подобрява функционирането на сърцето и нормализира налягането, което се постига чрез отпускане на притиснатите съдове и синхронизиране на работата на органите.