Сe înseamnă FUNCȚIONAREA INIMII în Engleză - Engleză Traducere

• functioning of the heart

Exemple de utilizare a Funcționarea inimii în Română și traducerile lor în Engleză

Normalizați și îmbunătățiți funcționarea inimii.
Normalize and improve the functioning of the heart.

Sursă bogată de omega-3- susține funcționarea inimii și tensiunea arterială normală.
Rich source of omega-3- supporting heart function and normal blood pressure.

O sursă bogată de acizi grași esențiali omega-3, care susțin funcționarea inimii.
A rich source of omega-3 essential fatty acids, which help heart function.

Pentru a menține funcționarea inimii, se utilizează un dispozitiv special- un stimulator cardiac.
To maintain the functioning of the heart, a special device is used- a pacemaker.

Radiografia toracica si EKG studiul Si a plămânilor funcționarea inimii.
Chest X-ray and ECG study the functioning of the lungs and heart.

Lecția prezintă anatomia și funcționarea inimii și modul în care aceasta poate fi protejată.
This lesson presents the structure and functioning of the heart and how it can be protected.

Aceste proceduri restabilesc circulația către mușchiul cardiac și funcționarea inimii.
These procedures reestablish circulation to the cardiac muscle, restoring heart function.

Aceste nereguli sunt legate de funcționarea inimii, care deseori este responsabilă de moartea diabeticilor.
It's these irregularities connected to hearth functioning which are often accountable for deaths of diabetics.

Ulei de Krill O sursă bogată de acizi grași esențiali omega-3, care susțin funcționarea inimii.
Krill Oil Krill Oil A rich source of omega-3 essential fatty acids, which help heart function.

Muzica îmbunătățește funcționarea inimii și normalizează presiunea, care se obține prin relaxarea vaselor fixate și sincronizarea lucrării organelor.
Music improves the functioning of the heart and normalizes pressure, which is achieved by relaxing the clamped vessels and synchronizing the work of the organs.

Îmbunătățește starea pacienților cu ulcere și îmbunătățește funcționarea inimii.
It alleviates the condition of patients with ulcers and improves the functioning of the heart.

Cuprul este, de asemenea, implicat în pigmentarea pielii și părului, influențează funcționarea inimii, și acționează ca antioxidant, reducând radicalii liberi care pot afecta celulele și ADN-ul.
Cooper is also involved in the pigmentation of the skin and hair, influences the function of the heart as well as acts as an antioxidant, reducing free radicals that can damage cells and DNA.

Ei spun că toate problemele provin de la nervi și au dreptate. Trebuie să începeți pentru a vă asigura o viață calmă, deoarece starea sistemului nervos afectează funcționarea inimii.
You need to start in order to ensure a calm life, since the state of the nervous system affects the functioning of the heart.

În timp ce alte medicamente îmbunătățesc doar temporar bunăstarea pacientului, ReCardio activează funcțiile multor sisteme ale corpului și normalizează funcționarea inimii și a vaselor de sânge, reducând astfel riscul de a dezvolta patologii periculoase.
While other drugs only temporarily improve the patient's well-being, ReCardio activates the functions of many body systems and normalizes the functioning of the heart and blood vessels, thereby minimizing the risk of developing dangerous pathologies.

În general, există cazuri în care o persoană fără apă păstrează capacitatea de a trăi timp de zece zile, dar în același timp, de sănătate a suferit un prejudiciu ireparabil și ireversibilă, din cauza cantității de lichid consumată este direct dependentă de funcționarea inimii, creierul și rinichii.
In general, there are cases when a person without water has been able to live for ten days, but health was caused irreparable and irreparable damage, because the amount of fluid consumed directly affects the functioning of the heart, brain, kidneys.

Cumpărătorii spun că Norivent crește eficacitatea altor medicamente care normalizează funcționarea inimii și curăță vasele de sânge.
Buyers note that Norivent increases efficiency of other medicines which normalize work of heart and clear vessels.

Tiroida este o glandă situată în partea din față a gâtului, care joacă un rol extrem de important în reglarea metabolismului și echilibrului organismului, fiind legată de funcționarea inimii, creierului, ficatului și rinichilor.
The thyroid is a gland located in the front of the neck, which plays an extremely important role in helping to regulate the body's metabolism and balance, being related to the functioning of the heart, brain, liver and kidneys.

Primul diagnostic nu este, de obicei, asociat cu afectarea funcționării inimii și a vaselor de sânge.
The first diagnosis is usually not associated with impaired functioning of the heart and blood vessels.

Cardiomiopatiile sunt patologii care se caracterizează printr-o modificare anatomică a mușchiului cardiac, o modificare care are un efect negativ asupra nivelului funcțional, cu consecințe uneori foarte grave asupra funcționării inimii. Cine, de fa.
Cardiomyopathies are pathologies that are characterized by an anatomical modification of the heart muscle, a modification that negatively affects the functional level, with sometimes very serious consequences on the functioning of the heart.

Capacitatea de a avea un impact pozitiv asupra funcționării inimii și sistemului vascular al organismului, duce la norma de indicatori vâscozității sângelui și a tensiunii arteriale, circulației, fluxul limfatic, microcirculația și alimentarea țesuturilor organelor sistemului de reproducere.
The ability to positively affect the functioning of the heart and vascular systems of the body, to normalize indicators of blood viscosity and blood pressure, blood circulation, lymph flow, circulation and nutrition of tissues of the reproductive system.

Pentru a renunța la fumat, este important să decideți din proprie inițiativă să opriți fumatul prin căutarea beneficiilor renunțării, cum ar fi ajutorul pentru îmbunătățirea funcționării inimii și a plămânilor și scăderea riscului de apariție a unor probleme cardiovasculare cum ar fi atac de cord sau Accident vascular cerebral și chiar cancer, de exemplu.
To quit smoking, it is important to decide on your own initiative to end cigarette smoking by seeking out the benefits of quitting, such as helping to improve the functioning of the heart and lungs, and decreasing the risk of developing cardiovascular problems such as heart attack or Stroke and even cancer, for example.

Electrocardiograma analizează funcționarea mușchiului inimii.
Electrocardiogram examines the functioning of the heart muscle.

Un studiu Internațional cauzei privind rolul genelor in fiecărei inimii funcționarea.
An international study on the role of each gene in the functioning of the heart.