Сe înseamnă FUNCTION OF THE HEART în Română - Română Traducere

• funcţia cardiacă
• funcţia inimii
• funcției inimii

Exemple de utilizare a Function of the heart în Engleză și traducerile lor în Română

Damage to the structure and function of the heart.
Deteriorarea structurii și a funcției inimii.

The patient needs the function of the heart and lungs provided by an artificial method, hence the term cardiopulmonary bypass.
Pacientul are nevoie de funcția inimii și cea pulmonară furnizate printr-o metodă artificială, de unde termenul de bypass cardiopulmonar.

Antioxidant, energizing, supports the function of the heart.
Antioxidant, energizant, sustine functia inimii.

MRI visualizes the structure and function of the heart, can show the size and location of the aneurysm.
Ul vizibilizează RMN structura ȘI Functia inimii, crasnii ARATA Dimensiunea ȘI anevrismului localizarea.

We can perform a wide range of tests specifically designed to visualize and test the function of the heart.
Putem efectua o gamă largă de teste adresate în mod special vizualizării și testării funcției inimii.

He takes over the function of the heart, pumping blood.
El preia Functia inimii, de pompare de sânge.

Cardiovascular MRI provides more detailed information than cardiac ultrasound on the structure and function of the heart.
RM cardiovasculară oferă informaţii mai detaliate decat ecografia cardiacă cu privire la structura şi funcţia inimii.

It can also impair the function of the heart and lungs.
Ea poate afecta, de asemenea, funcţia de inimă şi plămâni.

Long-term memory, thinking, emotions, intimacy, cognition, intelligence, and ideas are all dominated by the function of the Heart.
Pe termen lung memoria, gândirea, emoțiile, intimitatea, cunoasterea, inteligenta cât și ideația sunt toate dominate de funcția inimii.

Use in dogs with impaired function of the heart, kidneys or liver or in dogs that are dehydrated, have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risk.
Utilizarea produsului în cazul câinilor cu funcţia cardiacă, renală sau hepatică deteriorată sau care sunt deshidrataţi, hipovolemici sau hipotensivi poate implica riscuri suplimentare.

It has the advantage of providing important information about the structure and function of the heart without using radiation.
Are avantajul că oferă informaţii importante despre structura şi funcţia inimii, fără a utiliza radiaţii.

Use in animals with impaired function of the heart, kidneys or liver or in animals that are dehydrated, have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risks.
Utilizarea produsului în cazul animalelor cu funcţia cardiacă, renală sau hepatică deteriorată sau care sunt deshidratate, hipovolemice sau hipotensive, poate implica riscuri suplimentare.

The data obtained from this study is considered to be more reliable in terms of measurements of volume, mass and function of the heart.
Datele obținute în urma acestui studiu este considerat a fi mai sigur în ceea ce privește măsurarea volumului, masei și funcția inimii.

Cooper is also involved in the pigmentation of the skin and hair, influences the function of the heart as well as acts as an antioxidant, reducing free radicals that can damage cells and DNA.
Cuprul este, de asemenea, implicat în pigmentarea pielii și părului, influențează funcționarea inimii, și acționează ca antioxidant, reducând radicalii liberi care pot afecta celulele și ADN-ul.

Protects dogs from cataracts, thanks to the content of special antioxidants and vitamins E and C; Improves the function of the heart.
Dog protejează împotriva cataractei, datorită conținutului de antioxidanți speciali și vitaminele E și C; îmbunătățește funcția cardiacă.

Use in cats with impaired function of the heart, kidneys or liver or in cats that are dehydrated, have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risks.
Utilizarea produsului în cazul pisicilor cu funcţia cardiacă, renală sau hepatică deteriorată sau al pisicilor deshidratate, au un volum scăzut al circulaţiei sângelui sau o tensiune arterială scăzută, poate implica riscuri suplimentare.

With prolonged treatment with the drug, left ventricular hypertrophy decreases, while there is no adverse effect on the function of the heart.
În cazul tratamentului prelungit cu medicamentul, hipertrofia ventriculară stângă scade, în timp ce nu există efecte adverse asupra funcției inimii.

OPTISON contains microspheres(tiny gas bubbles) that after injection travel through the veins to the heart and fill the left heart chambers, allowing the doctor to visualise and asses the function of the heart.
OPTISON conţine microsfere(bule mici de gaz) care, după injectare, circulă prin vene spre inimă şi umplu camerele stângi ale inimii, permiţând medicului să vizualizeze şi să evalueze funcţia inimii.

To maintain the functioning of the heart, a special device is used- a pacemaker.
Pentru a menține funcționarea inimii, se utilizează un dispozitiv special- un stimulator cardiac.

Normalize and improve the functioning of the heart.
Normalizați și îmbunătățiți funcționarea inimii.

It alleviates the condition of patients with ulcers and improves the functioning of the heart.
Îmbunătățește starea pacienților cu ulcere și îmbunătățește funcționarea inimii.

An international study on the role of each gene in the functioning of the heart.
Un studiu Internațional cauzei privind rolul genelor in fiecărei inimii funcționarea.

The Heart chakra controls breathing by regulating the functioning of the heart and lungs.
Chakra Inimii controlează respiraţia prin reglarea funcţionării inimii şi plămânilor.

Naturalis Calciu cu vitamina D regulates muscle function, ensures a better functioning of the heart.
Regleaza functionalitatea muschilor, asigura o mai buna functionare a inimii.

Music improves the functioning of the heart and normalizes pressure, which is achieved by relaxing the clamped vessels and synchronizing the work of the organs.
Muzica îmbunătățește funcționarea inimii și normalizează presiunea, care se obține prin relaxarea vaselor fixate și sincronizarea lucrării organelor.

This lesson presents the structure and functioning of the heart and how it can be protected.
Lecția prezintă anatomia și funcționarea inimii și modul în care aceasta poate fi protejată.

You need to start in order to ensure a calm life, since the state of the nervous system affects the functioning of the heart.
Ei spun că toate problemele provin de la nervi și au dreptate. Trebuie să începeți pentru a vă asigura o viață calmă, deoarece starea sistemului nervos afectează funcționarea inimii.

Pacemaker does not fulfill all the functions of the heart, and work in a single system with him.
Pacemaker Nu îndeplinește Toate funcțiile inimii, Si Sa-ne lucreze intr sistem cu el singur.

Heart- reinforces the functions of the heart, prevents stroke and heart attack, due to the high content of potassium;
Inima- întăreste funcțiile cardiace, previne accidentul vascular cerebral și atacul de cord, datorită conținutului ridicat de potasiu;

During the application of Verapamil required mandatory monitoring of the functions of the heart, blood vessels, respiratory system.
În timpul aplicării de Verapamil a fost necesară monitorizarea obligatorie a funcțiilor inimii, vaselor de sânge, sistemului respirator.