What is the translation of " FUNCTION OF THE HEART " in German?

• Funktion des Herzens
• Herzfunktion

Examples of using Function of the heart in English and their translations into German

Electrocardiograms to observe function of the heart.
Elektrokardiogramme, zum der Funktion des Inneren zu beobachten.

Yoga stabilizes the function of the heart, strengthens the body and strengthens the immune system.
Yoga stabilisiert die Herzfunktion, kräftigt den Körper und stärkt das Immunsystem.

Its high potassium content supports the function of the heart.
Sein hoher Gehalt an Kalium unterstützt die Funktion des Herzens.

It seems, in fact, to have a conscience as a function of the heart rather than an independent moral and spiritual organism Ro 2:15, where both words occur, cf the quotation He 10:16.
Es scheint in der Tat ein Gewissen als Funktion des Herzens und nicht als unabhängiger moralischer und spiritueller Organismus zu sein Ro 2:15, wo beide Wörter vorkommen, vgl. Das Zitat Er 10,16.

Many adults have extraneous murmurs, called innocent murmurs, which do not appear to affect the function of the heart at all.
Viele Erwachsene haben einen nebensächlichen Lärm, die vom funktionalen Lärm des Herzes genannt sind, die es, scheint, beschädigen die Funktion des Herzes überhaupt nicht.

The functions of the various organs, the function of the heart, the circulation of the blood.
Mit den Funktionen der verschiedenen Organe, mit den Funktionen des Herzens- dem Blutkreislauf.

The same applies to diaphragmatic defects, where the organs of the abdominal cavity are displaced into the chest, thereby exerting a negative influence on the position and function of the heart.
Gleiches gilt f√ľr die Zwerchfelldefekte, bei denen durch die Verlagerung der Bauchhöhlenorgane in den Brustkorb die Lage und Funktion des Herzens beeinträchtigt wird.

Resvital also supports optimal function of the heart and arteries.
Resvital unterstützt auch die optimale Funktion von Herz und Arterien.

Use in animals with impaired function of the heart, kidneys or liver or in animals that are dehydrated, have low volume of circulating blood or have low blood pressure may involve additional risks.
Die Anwendung bei Tieren mit eingeschränkter Herzfunktion, Nierenfunktion oder Leberfunktion oder bei Tieren, die dehydriert sind, ein geringes zirkulierendes Blutvolumen oder niedrigen Blutdruck haben, kann zusätzliche Risiken beinhalten.

Glucocorticoids(cortisol) involved in the regulation of immune and inflammatory processes, metabolism and function of the heart and blood vessels;
Glukokortikoide(Cortisol), die an der Regulation von Immun- und Entzündungsprozessen, dem Stoffwechsel und der Funktion des Herzens und der Blutgefäße beteiligt sind;

In exercising these muscles are actively improve the function of the heart and lungs, lowers blood pressure, and help you lose weight by burning calories.
Die Ausübung dieser Muskeln kräftig wird die Funktion des Herzens und der Lunge zu verbessern, den Blutdruck senken, und Ihnen helfen, Gewicht zu verlieren durch die Verbrennung von Kalorien.

Science: Function of the heart According to a research with mice the absence of the protein that degrades the endocannabinoid anandamide results in a slowed aging of the cardiovascular system and slowed development of atherosclerosis.
Wissenschaft: Herzfunktion Nach Forschung mit Mäusen resultiert die Abwesenheit des Proteins, das das Endocannabinoid Anandamid abbaut, in einer verlangsamten Alterung des kardiovaskulären Systems und einer langsameren Entwicklung einer Arteriosklerose.

The bath improves blood circulation, counteracts stress, decreases blood pressure, improves the function of the heart and at the same time lets the body absorb the beneficial minerals from the peat.
Das Bad verbessert die Blutzirkulation, wirkt gegen Stress, vermindert den Blutdruck, verbessert die Herzfunktion und lässt den Körper zugleich die heilsamen Minerale des Torfs aufnehmen.

Magnetic resonance imaging(MRI) offers the unique possibility of representing the anatomy and the function of the heart with high tissue and bloodmuscle contrast and with good spatial and temporal resolution.
Die Magnetresonanztomographie(MRT) bietet die einzigartige Möglichkeit, die Anatomie und Funktion des Herzens mit hohem Gewebe- und Blut-Muskel-Kontrast und guter räumlicher und zeitlicher Auflösung darzustellen.

This includes in particular:• antiarrhythmics- used to treat irregular heart beat;• chloroquine, halofantrine, clarithromycin, haloperidol, methadone- medicines that may have an unwanted effect on the function of the heart;• ketoconazole, itraconazole, voriconazole, moxifloxacin, clarithromycin, telithromycin- used to treat infections;• ritonavir- a medicine from the class“ antiproteases” used to treat HIV;• carbamazepine, phenobarbital, phenytoin- used to treat epilepsy;• rifampicin- used to treat tuberculosis;• St.
Dies gilt insbesondere für folgende Arzneimittel:• Antiarrhythmika- Arzneimittel gegen unregelmäßigen Herzschlag;• Chloroquin, Halofantrin, Clarithromycin, Haloperidol, Methadon- Arzneimittel, die unerwünschte Auswirkungen auf die Herzfunktion haben können;• Ketoconazol, Itraconazol, Voriconazol, Moxifloxacin, Clarithromycin, Telithromycin- Arzneimittel gegen Infektionskrankheiten;• Ritonavir- ein Arzneimittel aus der Gruppe der so genannten Antiproteasen, angewendet zur HIV-Behandlung;• Carbamazepin, Phenobarbital, Phenytoin- Arzneimittel gegen Epilepsie;• Rifampicin- ein Arzneimittel gegen Tuberkulose;• Johanniskraut- ein pflanzliches Präparat unter anderem gegen Depressionen anderer Name.

Proper functioning of the heart is important for both health and longevity.
Eine gute Herzfunktion ist sowohl für die Gesundheit als auch ein langes Leben wichtig.

The EPA and DHA contribute to the proper functioning of the heart.
Das enthaltene EPA und DHA trägt zur korrekten Funktion des Herzens bei.

It alleviates the condition of patients with ulcers and improves the functioning of the heart.
Es lindert den Zustand von Patienten mit Geschwüren und verbessert die Funktion des Herzens.

Magnesium is the most important mineral for the functioning of the heart.
Magnesium ist das wichtigste Mineral für die Funktion des Herzens.

All the time we have an insight into the functioning of the heart.
Die ganze Zeit haben wir einen Einblick in die Funktionsweise des Herzens.

This lesson presents the structure and functioning of the heart and how it can be protected.
Das Lehrmaterial behandelt die Themen Struktur und Funktion des Herzens und wie das Organ geschützt werden kann.

It improves the functioning of the heart and causes the positive dynamics of all organs and body systems.
Es verbessert die Funktion des Herzens und bewirkt die positive Dynamik aller Organe und Körpersysteme.

These highly specialised examinations allow establishing the condition and functioning of the heart and the blood vessels in the lungs.
Dank diesen hochspezialisierten Untersuchungen können der Zustand und die Funktion des Herzens sowie der Blutgefässe der Lunge dargestellt werden.

A healthy digestive system ensures absorption of nutrients needed for optimal functioning of the heart.
Ein gesundes Verdauungssystem sorgt für die Aufnahme von Nährstoffen für die optimale Funktion des Herzens nötig.

Potassium is involved in the exercise of musclecontractions, synaptic transmission, carrying out nerve impulses along the fibers and supporting the normal functioning of the heart.
Kalium ist an der Ausübung von Muskel beteiligtKontraktionen, synaptische Übertragung, Nervenimpulse entlang der Fasern ausführen und die normale Funktion des Herzens unterstützen.

To maintain normal functioning of the heart, the brain and maintaining normal vision.
Erhalt den normalen Betrieb des Herzens, des Gehirns und die Aufrechterhaltung der normalen Sicht.

This constrictive pericarditis also leads to inefficient functioning of the heart, and it may require surgical removal of the pericardium.
Dieser bringt stenosierend пepиkapдиT auch zum nicht effektiven Funktionieren des Herzes, und es kann die chirurgische Entfernung des Perikardiums fordern.

It increases bone resistance, reduces arterial pressure and improves the functions of the heart, blood vessels and kidneys.
Sie erhöht die Knochenfestigkeit, senkt den Blutdruck und verbessert die Funktionsfähigkeit von Herz, Blutgefäßen und Nieren.

Valerian and caffeic acids, which are part of the product, can significantly improve the functioning of the heart, as well as calm the nervous system, protecting the body from psycho-emotional stress and stressful situations.
Baldrian- und Kaffeesäuren, die Teil des Produkts sind, können die Funktion des Herzens erheblich verbessern sowie das Nervensystem beruhigen und den Körper vor psychoemotionalem Stress und Stresssituationen schützen.

Omega-3 EPA(eicosapentaenoic acid) and DHA(docosahexaenoic acid) contribute to the proper functioning of the heart a beneficial effect is obtained when consumption is equal to 250 mg of EPA and DHA daily.
Omega-3 EPA(Eicosapentaensäure) und DHA(Docosahexaensäure) tragen zu einer korrekten Funktion des Herzens bei eine positive Wirkung wird erzielt, wenn 250 mg EPA und DHA täglich konsumiert werden.