What is the translation of " CARDIAC FUNCTION " in German?

• Herzfunktion
• kardiale Funktion
• Cardiac Function

Examples of using Cardiac function in English and their translations into German

With taurine for strong cardiac function and sight.
Mit Taurin für eine starke Herzfunktion und Sehkraft.

Cardiac function should be monitored before initiation of treatment with Pixuvri and periodically thereafter.
Die Herzfunktion sollte vor Beginn der Behandlung mit Pixuvri kontrolliert und dann in regelmäßigen Abständen überwacht werden.

EPA and DHA contribute to a normal cardiac function 2.
EPA und DHA tragen zu einer normalen Herzfunktion bei2.

An improvement of cardiac function stroke volume and cardiac output increase by about 25.
Zunahme der Herzfunktion Schlagvolumen und Herzzeitvolumen nehmen um 25% zu.

The influence of hyperbaric oxygen therapy on cardiac function.
Einfluss der hyperbaren Sauerstofftherapie auf die Herzfunktion.

In all patients cardiac function should be monitored during treatment e.g. every 12 weeks.
Bei allen Patienten sollte die Herzfunktion während der Therapie weiter überwacht werden z.B. in Abständen von 12 Wochen.

Vitamin B1- also known as thiamine- contributes to normal cardiac function.
Vitamin B1(auch Thiamin genannt) trägt zu einer normalen Herzfunktion bei.

Combining these two substances optimises cardiac function and also improves immune response.
Die assoziierte Verabreichung von zwei Substanzen optimiert die Herzfunktion und verbessert auch die Antworten des Immunsystems.

The supplement also results in an increase of endurance, oxidative metabolism, and enhanced cardiac function.
Der Zuschlag führt auch zu einer Steigerung der Ausdauer, den oxidativen Stoffwechsel und eine verbesserte Herzfunktion.

For patients experiencing grade 2(including cardiac function, renal, hepatic) toxicity.
Für Patienten mit Toxizität Grad 2 einschließlich Herzfunktions-, Nieren- und Lebertoxizität.

The combination of the two also adds the stimulation to heart, which is detrimental to people with poor cardiac function.
Die Kombination der beiden fügt auch die Stimulation zum Herzen hinzu, die für Menschen mit schlechter Herzfunktion schädlich ist.

In such patients, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustment.
Bei diesen Patienten sollte die kardiale Funktion besonders sorgfältig während der Zeit der initialen Dosisanpassung überwacht werden.

Frequent and regular monitoring of respiratory and cardiac function should be performed.
Atem- und Herzfunktionen sollten häufig und regelmäßig überwacht werden.

Cardiac function should be further monitored during treatment(e.g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
Die Herzfunktion sollte während der Therapie weiter überwacht werden(z.B. in Abständen von 3 Monaten), um Patientinnen zu identifizieren, die eine kardiale Dysfunktion entwickeln.

Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated and cardiac function optimised.
Vor Beginn der Behandlung mit ZYTIGA soll eine Herzinsuffizienz behandelt und die Herzfunktion optimiert werden.

In collaboration with the University of Bristol, cardiac function and biomarkers are investigated in harbour seal pups during their rehabilitation period and in adult seals permanently living in the Seal Centre.
In Zusammenarbeit mit der Universität Bristol werden Herzfunktion und Biomarker während der Rehabilitation von Heulern und bei Dauerhaltungstieren in der Seehundstation untersucht.

Modern pacemaker systems are highly capable units that can support cardiac function in many ways.
Moderne Herzschrittmachersysteme sind leistungsfähige Aggregate, die die Herzfunktion in vielfältiger Weise unterstützen können.

In risk assessment, it's important to know the impact of IHD on cardiac function and, if possible, the severity of the disease as revealed by the results of angiography or CTangiography.
Für die Risikobewertung ist es wichtig, die Auswirkung von IHK auf die Herzfunktion und- wenn möglich- die Schwere der Erkrankung zu kennen, die sich an den Ergebnissen einer Angiografie oder CT-Angiografie ablesen lässt.

IBT present at TRM Forum Axel Loewe from IBT was invited to present at the 9th"TRM Forum on the Computer Simulation of Cardiac Function.
IBT präsent bei TRM Forum Axel Loewe vom IBT war eingeladen einen Vortrag beim 9."TRM Forum on the Computer Simulation of Cardiac Function" zu halten.

In mice which had previously been triggered myocardial infarctions, cardiac function improved after two weeks of hypoxia.
Bei Mäusen, bei denen man vorher einen Herzinfarkt verursacht hatte, verbesserte sich die Herzfunktion nach zwei Wochen Hypoxie.

Caution should be exercised in patients whose underlying conditions might be compromised by increases in blood pressure, e. g., those with impaired cardiac function.
Vorsicht ist geboten bei Patienten, deren Gesundheitszustand durch eine Erhöhung des Blutdrucks beeinträchtigt werden könnte, z.B. bei solchen mit beeinträchtigter kardialer Funktion.

Both agents may induce hypotension and/or heart failure in patients whose cardiac function is partially controlled because of additive inotropic effects.
Beide Wirkstoffe können Hypotonie und/oder Herzinsuffizienz bei Patienten hervorrufen, deren Herzfunktion partiell durch additive inotrope Effekte kontrolliert wird.

Drainage of the pericardium is essential for patients displaying compression of the lining of the heart, and fluid therapy will be kept to a minimum until cardiac function is improved.
Entwässerung des Perikards notwendig für Patienten anzeigt Kompression der Auskleidung des Herzens, und Infusionstherapie wird auf einem Minimum gehalten werden, bis die Herzfunktion verbessert.

Important for enzymes involved in the energy turnover in the cells, for cardiac function and the central nervous system; improves the blood flow of the skin and scalp.
Wichtig für am Energieumsatz beteiligte Enzyme in den Zellen, für Herzfunktion und zentrales Nervensystem. Verbessert die Durchblutung der Haut u. Kopfhaut.

MIRACOR Medical Systems GmbH is an in 2008 established Austrian medical device company dedicat-ed to improve clinical outcome of patients with impaired cardiac function.
MIRACOR Medical Systems GmbH ist ein in 2008 gegründetes österreichisches Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Wien, spezialisiert auf die Verbesserung von klinischen Ergebnissen von Patienten mit verminderter Herzfunktion.

For the first time clinical researchers investigate the effect of a bariatric operation on cardiac function and quality of life in an interdisciplinary randomized clinical trial Project D1.
Erstmals versuchen Forscher im Rahmen einer randomisierten klinischen Studie(Projekt D1) die Wirkung einer bariatrischen Operation auf die kardiale Funktion und die Lebensqualität interdisziplinär zu erfassen.

Designed primarily as drugs improving cardiac function, under conditions of impaired cardiovascular system, the beta-blockers also exhibit calming neurological effects decreasing anxiety, nervousness and stabilizing motor performance.
Ursprünglich zur Verbesserung der Herzfunktion bei Beeinträchtigungen des kardiovaskulären Systems entwickelt, zeigen Beta-Blocker auch beruhigende neurologische Effekte, reduzieren Angst und Nervosität und stabilisieren die motorische Leistungsfähigkeit.

These animals show a boosted response to bradykinin in Langendorff heart preparations, an improved cardiac function, and are protected from diabetes-induced LVH Fig.
Diese Tiere zeigten eine stark erhöhte Reaktion auf Bradykinin im Langendorff-Herz, eine verbesserte kardiale Funktion und waren auch vor diabetisch-induzierter LVH geschützt Abb.

It has actually been utilized for the longtime and just recently it is largely used to enhance cardiac function, protect against cancer cells, control the blood flow and also keep the heart healthy and balanced.
Es hat sich tatsächlich für die langjährige genutzt worden und erst vor kurzem ist es weitgehend zu verbessern Herzfunktion, zum Schutz gegen Krebszellen eingesetzt, um den Blutfluss steuern und halten auch das Herz gesund und ausgewogen.

Scientists from the Max Planck Institute for Heart and Lung Research in Bad Nauheim are seeking to restore complete cardiac function with the help of artificial cardiac tissue.
Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für Herz- und Lungenforschung in Bad Nauheim wollen die volle Herzfunktion wiederherstellen, indem sie künstliches Herzgewebe herstellen.