Cardiac function should be monitored before initiation of treatment with Pixuvri and periodically thereafter.
Sydämen toimintaa tulee seurata ennen Pixuvri-hoidon aloittamista ja määräajoin sen jälkeen.
It can protect and improve cardiac function and enhance intelligence.
It voi suojata ja parantaa sydämen toimintaa ja parantaa älykkyyttä.
However cardiac function should be monitored regularly in patients receiving Busilvex see section 4.8.
Busilvexia saavien potilaiden sydämen toimintaa on kuitenkin syytä seurata säännöllisesti ks. kohta 4.8.
ER checks out blood volume, cardiac function and autonomic reflexes.
Veritilavuus, sydämen toiminta ja autonomiset refleksit ovat kunnossa.
Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated and cardiac function optimised.
Sydämen vajaatoiminta on hoidettava ja sydämen toiminta on optimoitava ennen ZYTIGA-hoitoa.
DHA and taurine to support cardiac function and L-carnitine for muscle development.
DHA sekä tauriini suojaavat sydämen toimintaa, L-karnitiini vahvistaa lihaksia.
If any, between receptor tyrosine kinase(RTK) inhibition and cardiac function remains unclear.
Reseptorityrosiinikinaasin(RTK) eston ja sydämen toiminnan välillä mahdollisesti oleva yhteys on edelleen epäselvä.
Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long-term treatment with EXJADE.
Pitkäaikaisen EXJADE- hoidon aikana sydämen toimintaa tulee seurata potilailla, joilla raudan liikavarastoituminen on vaikea.
Echocardiography enables to follow cardiac function directly on the monitor of the sonograph.
Kaikukardiografialla on mahdollista seurata sydämen toimintaa suoraan ultraäänilaitteen näytöltä.
Midazolam should be used with caution in patients with chronic renal failure,impaired hepatic or cardiac function.
Midatsolaamia tulee käyttää varoen potilaille, joilla on krooninen munuaisten vajaatoiminta,heikentynyt maksan tai sydämen toiminta.
In such patients, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustment.
Näiden potilaiden sydämen toimintaa on seurattava erittäin tiiviisti annostelun alussa suoritettavien annossäätelyjen aikana.
Treatment with Ceplene in conjunction with IL-2 should be used with caution in patients with poorly compensated cardiac function.
Kun potilaita, joiden sydämen toiminta on huono, hoidetaan Ceplenella yhdessä IL- 2: n kanssa, tulisi noudattaa varovaisuutta.
A positive correlation between MRI T2* values and cardiac function(as measured by Left Ventricular Ejection Fraction(LVEF)) has been documented.
Positiivinen korrelaatio MRI T2*-arvojen ja sydämen toiminnan välillä on dokumentoitu mittaamalla vasemman kammion ejektiofraktio LVEF.
The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
Myocet- ja trastutsumabihoitoa samanaikaisesti saavien potilaiden sydämen toimintaa on seurattava asianmukaisesti, kuten seuraavassa on kuvattu.
Caution must be used in patients with history of cardiac diseases, and cardiac function must be monitored regularly in patients receiving thiotepa.
Hoidettaessa potilaita, joilla on sydänsairauksia, on noudatettava varovaisuutta, ja tiotepaa saavien potilaiden sydämen toimintaa on seurattava säännöllisesti.
Cardiac function should be further monitored during treatment(e.g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
Sydämen toimintaa tulee seurata hoidon aikana(esim. joka 3. kuukausi), jotta voidaan helpommin löytää ne potilaat, joille saattaa kehittyä sydämen toiminnan häiriöitä.
Both agents may induce hypotension and/or heart failure in patients whose cardiac function is partially controlled because of additive inotropic effects.
Molemmat lääkkeet voivat aiheuttaa hypotensiota ja/tai sydämen vajaatoimintaa potilailla, joilla sydäntoiminta on osittain hallinnassa additiivisten inotrooppisten vaikutusten vuoksi.
Drainage of the pericardium is essential for patientsdisplaying compression of the lining of the heart, and fluid therapy will be kept to a minimum until cardiac function is improved.
Viemäröinti ja sydänpussin kunpotilaalla näyttää puristuksen vuori sydämen, ja nestehoito tulee pitää minimissä, kunnes sydämen toiminta paranee.
It has actually been used for the longtime and just recently it is primarily used to boost cardiac function, stop cancer, manage the blood flow and keep the heart healthy.
Se on todella käytetty pitkäaikainen ja juuri sitä käytetään ensisijaisesti lisätä sydämen toimintaa, pysäyttää syövän, hallita verenkiertoa ja pitää sydämen terveenä.
Standard cardiac function testing(echocardiogram or multigated acquisition(MUGA) scanning) should be performed prior to initiation and at regular intervals(e.g. every three months) during treatment.
Tavanomaiset sydämen toimintakokeet(kaikukardiogrammi tai tasapainotila-angiografia) on tehtävä ennen hoidon aloittamista sekä säännöllisesti(esim. kolmen kuukauden välein) hoidon aikana.
It has actually been made use of for the longtime andalso just recently it is largely made use of to improve cardiac function, stop cancer, manage the blood circulation and also keep the heart healthy.
Se on itse asiassakäyttänyt varten pitkäaikainen ja juuri se on suurelta osin käyttänyt parantaa sydämen toimintaa, pysäyttää syövän, hallita verenkiertoa ja myös pitää sydämen terveenä.
In a recent experimental study, the same group of scientists also showed that sauna bathing has acute effects on the stiffness of the arterial wall,hence influencing blood pressure and cardiac function parameters.
Äskettäin toteutetussa kokeellisessa tutkimuksessa sama tutkimusryhmä havaitsi, että saunominen vaikuttaa myös verisuonten joustavuuteen,mikä puolestaan on yhteydessä niin verenpaineeseen kuin sydämen toimintaan.
It has actually been utilized for the longtime andrecently it is mainly utilized to boost cardiac function, stop cancer cells, regulate the blood flow and also maintain the heart healthy and balanced.
Se on todella käytetty pitkäaikainen javiime aikoina se on pääasiassa käytetty lisätä sydämen toimintaa, pysäyttää syöpäsolujen säätelevät veren virtausta ja myös ylläpitää sydämen terve ja tasapainoinen.
Assess cardiac function as clinically indicated, institute appropriate management and consider discontinuation of this treatment if there is a clinically significant decrease in cardiac function see section4.2.
Sydämen toiminta on tutkittava kliinisten vaatimusten mukaisesti, asianmukainen hoito on aloitettava ja tämän hoidon lopettamista on harkittava, jos sydämen toiminta heikkenee kliinisesti merkityksellisesti ks. kohta 4.2.
It has actually been utilized for the longtime and just recently it is largely used to enhance cardiac function, protect against cancer cells, control the blood flow and also keep the heart healthy and balanced.
Se on todella hyödynnetty pitkäaikainen ja juuri sitä käytetään yleisesti parantamaan sydämen toimintaa, suojaavat syöpäsoluja, ohjaavat verenkiertoa ja myös pitää sydämen terveenä ja tasapainoinen.
In patients with hypertension, Capoten takes rarely to cause severe hypotension; its risk increases in case of increased fluid loss(for example,in the case of intensive diuretic therapy), in the presence of cardiac function failure and in the case of dialysis.
Potilailla, joilla on korkea verenpaine, Capotenilla on harvoin vakava hypotensio. sen riski kasvaa, josnesteen menetys lisääntyy(esimerkiksi voimakkaan diureettihoidon yhteydessä), sydämen toimintahäiriön läsnä ollessa ja dialyysin tapauksessa.
Hypersensitivity to the active substance orto any of the excipients.• Patients with significantly compromised cardiac function, e. g., NYHA Class III/ IV.• Patients receiving systemic steroid therapy, clonidine and H2 blocking agents.• Patients who have received an allogenic stem cell transplant.• During pregnancy.• During breast feeding.
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.• Potilaat, joilla on merkittävän vaikea,esimerkiksi NYHA luokan III/ IV, sydämen vajaatoiminta.• Potilaat, jotka saavat systeemistä steroidihoitoa, klonidiinia ja H2- salpaajia.• Potilaat, joille on suoritettu allogeeninen kantasolusiirto.• Raskauden aikana.• Imetyksen aikana.
In general, dose selection for an elderly patient should be cautious, usually starting at the low end of the dosing range, reflecting the greater frequency of decreased hepatic,renal, or cardiac function, and of concomitant disease or other drug therapy.
Yleensä vanhusten potilaan annoksen valinta on oltava varovainen, yleensä alkavan annosalueiden alhaisimmasta päästä, mikä heijastaa maksan,munuaisten tai sydämen toiminnan heikkenemistä ja samanaikaista tautia tai muuta lääkehoitoa.
Results: 33,
Time: 0.0513
How to use "cardiac function" in an English sentence
ECG+PPG combined to test the cardiac function of electrocardiogram.
ROS Regulate Cardiac Function via a Distinct Paracrine Mechanism.
Cardiac function should be further monitored during treatment (e.g.
Quantify cardiac function and structure non-invasively and in real-time!
Why was an underlying low cardiac function not suspected?
A disorder of cardiac function secondary to hypersensitivity reactions.
Patients frequently have poor cardiac function and low EFs.
Iron loading and cardiac function was assessed using CMR.
Is pyruvate helpful in improving cardiac function after surgery?
Clinical evaluation of cardiac function is routine and important.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文