What is the translation of " CARDIAC FUNCTION " in Serbian?

• срчане функције
• срчану функцију
• функције срца

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Serbian

The cardiac function is not broken.
Али функција бубрега није нарушена.

We need to stabilize her cardiac function.
Moramo da joj stabiliziramo kardio funkcije.

Cardiac function is improved.
Kardiovaskularne funkcije se poboljšavaju.

These salts and hormones can affect cardiac functioning.
Ove soli i hormoni mogu uticati na funkcije srca.

To evaluate cardiac function independently.
За процену срчане функције независно.

These hormones and salts are involved in cardiac functioning.
Ove soli i hormoni mogu uticati na funkcije srca.

Your O.B. will monitor your cardiac function, and page me if there are any complications.
Ваш О. Б. ће пратити ваш срчане функције, и страна мене ако има неких компликација.

EPA and DHA contribute to maintain a normal cardiac function.
DHA i EPA doprinose normalnom funkcionisanju srca.

ER checks out blood volume, cardiac function and autonomic reflexes.
U Hitnoj provereni volumen krvi, funkcija srca i refleksi- sve je uredno.

Pericardial fat collects around the heart and can harm cardiac function.
Перикардна маст се сакупља око срца и може нарушити срчану функцију.

If there is a lack of qi weakness cardiac function, and because of the slowing of blood flow appear thrombosis.
Ако постоји недостатак Ки слабости срца, и због успоравања протока крви појављују тромбозе.

His head was hanging like a broken peony. And he had no cardiac functioning.
Glava mu je visila na ramenima kao slomljen božur, i nije disao niti mu je radilo srce.

Obvious, and the fact that walking is beneficial to cardiac function, blood circulation, respiratory system, strengthens muscles, has a positive emotional impact.
Очигледно, и чињеница да је користан за ходање срчане функције, циркулацију крви, респираторни систем, јача мишиће, има позитиван емотивни утицај.

It has a calming effect on the nervous system of Valerian, which improves cardiac function.
Има смирујући ефекат на нервни систем валеријане, што побољшава срчану функцију.

With this latter device, Demikhov was able to take over the cardiac function of a dog for around five hours, an experiment notable for being“the first ever in which circulation was maintained in an animal whose heart had been excised”.
Са овим другим уређајем, Демикхов је успео да преузме срчану функцију пса око пет сати, експериментом који је познат као" први у коме се одржава циркулација у животињи чије је срце изрезано".

Consume antibacterial gel affects the nervous system, respiratory and cardiac function.
Употребљавајте антибактеријски гел који делује на нервни систем, респираторну и срчану функцију.

In order to maintain cardiac function should bepay attention to food with a high content of potassium ions(dried apricots, potatoes, buckwheat), and to stimulate the immune and inflammatory response- Vitamin C(rosehips, peppers, cauliflower, citrus fruit).
У циљу одржавања срчане функције требало да будеобратити пажњу на храну са високим садржајем калијума јона( сушена кајсија, кромпира, хељда), и да стимулише имуни и инфламаторни одговор- Витамин Ц( Росехипс, папричице, карфиол, јужно воће).

AT homeopathy used in case of patient complaints flatulence, disorders of cardiac function and hyperthyroidism.
Ин хомеопатија користи се у случају притужби пацијената надутостпоремећаја срчане функције и хипертиреоза.

Regarding the issue whether a brain disorder can cause a disorder of cardiac function, or vice versa, a professor Raicevic stated that the dilemma could not be solved in most cases and that the body must be considered as a whole because it has subtle mechanisms of adaptation to environmental conditions.
Уз осврт на дилему да ли поремећај мозга изазива поремећај срчане функције или обрнуто, професор Раичевић је навео да се у великом броју случајева та дилема не може решити и да се организам мора сагледавати као целина јер располаже финим механизмима адаптације на услове спољашње средине.

Alexander Alekseevich used the introduction of saline solutions for chloroform anesthesia, which prevented a decrease in cardiac function.
Користили увођење раствора соли са хлороформ анестезијом која спречава смањење срчане функције.

During isometric or dynamic exercise, Verapamil does not alter systolic cardiac function in patients with normal ventricular function..
Током изометријског или динамичног вјежбања, ЦАЛАН не врши алтерсистолну срчану функцију код пацијената са нормалном вентрикуларном функцијом..

Adverse reactions in the parturient, fetus, and neonate involve alterations of the central nervous system, peripheral vascular tone, and cardiac function.
Нежељене реакције код страдалих, фетуса и новорођенчади укључују промене централног нервног система, периферни васкуларни тон и срчану функцију.

Thus, according to a study carried out in the Netherlands, at the University of Vrije, physical activity, in addition to promoting cardiac function, contributes to increasing the levels of endorphins and to improve the connection between neurons, which positively influences the intellectual activity of children.
Према томе, према студији спроведеној у Холандији, на Универзитету Врије, физичка активност, поред промовисања срчане функције, доприноси повећању нивоа ендорфини и да побољша везу између неурона, што позитивно утиче на интелектуалну активност дјеце.

The doctor will indicate the examination according to the characteristics of the person and may ask for other types of examination to make a better evaluation of the cardiac function.
Љекар ће назначити испит према карактеристикама особе и може затражити друге врсте испитивања да боље оцијени срчану функцију.

Since the surgery, which took place in 2006, Clark has made a full recovery from the cancer and has a normal cardiac function, her doctors said on Tuesday.
Од интервенције обављене 2006. године канцер је нестао, а срчане функције су се вратиле у нормалу, саопштили су њени лекари.

In patients with severe impairment of myocardial function beta-adrenergic receptor blockade may inhibit the stimulatory effect of the sympathetic nervous system necessary to maintain adequate cardiac function.
Код пацијената са тешким оштећењем функције миокарда, блокада бета-адренергичног рецептора може инхибирати стимулативни ефекат симпатичног нервног система потребног за одржавање адекватне функције срца.

In general, dose selection for an elderly patient should be cautious, usually starting at the low end of the dosing range, reflecting the greater frequency of decreased hepatic, renal, or cardiac function, and of concomitant disease or other drug therapy.
Опћенито, селекција дозе за старије пацијенте треба бити опрезна, обично почиње на доњем крају дозирног опсега, што одражава већу учесталост смањене хепатичне, реналне или срчане функције, и пратеће болести или друге терапије лијеком.

To do this, they will analyze factors such as immune functions, their activities, body weight, cognitive measures and the way in which sirolimus affects cardiac functions.
Да би то урадили, они ће анализирати факторе као што су имунске функције, њихове активности, телесна тежина, когнитивне мере и начин на који сиролимус утиче на функције срца.

A bolus IV dose of 5 mg to 10 mg of diazepam or 50 mg to 100 mg of thiopental will permit ventilation and counteract central nervous system stimulation, but these drugs also depress central nervous system, respiratory and cardiac function, add to postictal depression, and may result in apnea.
Болус ИВ доза од 5 мг до 10 мг диазепама или 50 мг до 100 мг тиопентала омогућиће вентилацију и спречити стимулацију централног нервног система, али ови лекови такође умањују централни нервни систем, респираторну и срчану функцију, додају постиктуалну депресију и може довести до апнеје.

In patients with severe myocardial dysfunction, beta-adrenoblockers can inhibit the stimulating effect of the sympathetic nervous system necessary for adequate cardiac function.
Код пацијената са тешким оштећењем функције миокарда, блокада бета-адренергичног рецептора може инхибирати стимулативни ефекат симпатичног нервног система потребног за одржавање адекватне функције срца.