What is the translation of " CARDIAC FUNCTION " in Croatian?

• srčane funkcije
• funkciju srca
• srčanu funkciju
• srčanom funkcijom
• funkcijom srca

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Croatian

Cardiac function is sufficient.
Srčana funkcija je dovoljna.

And measure renal and cardiac function.
I mjeri bubrežnu i srčanu funkciju.

Cardiac function ceases quickly in subzero temperatures.
Srčane funkcije brzo otkazuju na vrlo niskim temperaturama.

So replacing it would increase cardiac function.
Zamjena bi poboljšala funkciju srca.

I to check cardiac function and may need MRI to check viability.
Moram provjeriti funkciju srca. Možda će trebati MR da provjerimo vijabilnost.

Thus, caution should be exercised in patients with impaired cardiac function.
Stoga je potreban oprez u bolesnika s oštećenjem srčane funkcije.

If anthracyclines are used, the patient's cardiac function should be monitored carefully.
Ako se antraciklini ipak primijene, potrebno je pažljivo pratiti srčanu funkciju bolesnika.

Calcium Pyruvate can lower cholesterol and low density cholesterol, improve cardiac function.
Kalcijev piruvat može smanjiti kolesterol i kolesterol niske gustoće, poboljšati rad srca.

Your O.B. will monitor your cardiac function, and page me if there are any complications.
Ultrazvuk će pratiti vašu srčanu funkciju, i zovite me ako dođe do bilo kakvih komplikacija.

Cardiac function should be monitored before initiation of treatment with Pixuvri and periodically thereafter.
Potrebno je pratiti srčanu funkciju prije početka liječenja Pixuvriom i povremeno nakon toga.

Exercise caution in patients with impaired cardiac function who receive Caelyx.
Budite oprezni kod bolesnika s oštećenom srčanom funkcijom koji primaju Caelyx.

In all patients cardiac function should be monitored during treatment e.g. every 12 weeks.
Funkciju srca potrebno je pratiti tijekom liječenja(primjerice, svakih 12 tjedana) u svih bolesnika.

Frequent and regular monitoring of respiratory and cardiac function should be performed.
Potrebno je često i redovito pratiti respiratornu i kardijalnu funkciju.

In such patients, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustment.
U takvih se bolesnika, s naročitom pažnjom mora pratiti srčana funkcija tijekom razdoblja početne prilagodbe doze.

For patients experiencing grade 2(including cardiac function, renal, hepatic) toxicity.
Za bolesnike sa stupnjem toksičnosti 2 uključujući funkciju srca, bubrega, jetre.

Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long-term treatment with EXJADE.
U bolesnika s teškim preopterećenjem željezom potrebno je, pri dugotrajnom liječenju lijekom EXJADE, pratiti funkciju srca.

Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated and cardiac function optimised.
Prije liječenja lijekom ZYTIGA, potrebno je liječiti zatajenje srca, te optimizirati funkciju srca.

Cardiac function, time to ventilation, survival, motor development and side effects should be standardized when evaluated and reported.
Srčana funkcija, vrijeme ventilacije, preživljenje, razvoj motorike i nuspojave bi trebale biti standardizirane pri procjeni.

The relationship, if any, between receptor tyrosine kinase(RTK) inhibition and cardiac function remains unclear.
Ako uopće postoji, povezanost između inhibicije receptorske tirozin kinaze i poremećaja srčane funkcije ostaje nejasna.

A positive correlation between MRI T2* values and cardiac function(as measured by Left Ventricular Ejection Fraction(LVEF)) has been documented.
Dokumentirana je pozitivna korelacija između MR T2* vrijednost i funkcije srca mjerenjem ejekcijske frakcije lijevog ventrikula LVEF.

Treatment with Ceplene in conjunction with IL-2 should be used with caution in patients with poorly compensated cardiac function.
Liječenje Cepleneom u kombinaciji s IL-2 u bolesnika sa slabo kompenziranom funkcijom srca mora se primjenjivati s oprezom.

The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
Srčanu funkciju bolesnika istodobno liječenih Myocetom i trastuzumabom mora se nadzirati na odgovarajući način kako je to opisano u nastavku.

Caution must be used in patients with history of cardiac diseases, and cardiac function must be monitored regularly in patients receiving thiotepa.
U bolesnika s poviješću srčanih bolesti preporučuje se oprez, kao i redovito praćenje srčane funkcije bolesnika liječenih sa tiotepom.

Cardiac function should be further monitored during treatment(e.g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
Tijekom liječenja treba nastaviti kontrolirati srčanu funkciju(npr. svaka tri mjeseca) kako bi se lakše identificirali bolesnici u kojih se može razviti poremećaj srčane funkcije..

The haemolytic anaemia associated with ribavirin therapy may result in deterioration of cardiac function and/or worsening of pre-existing cardiac disease.
Hemolitička anemija povezana s terapijom ribavirinom može rezultirati pogoršanjem srčane funkcije i/ili pogoršanjem već postojeće bolesti srca.

Standard cardiac function testing(echocardiogram or multigated acquisition(MUGA) scanning) should be performed prior to initiation and at regular intervals(e.g. every three months) during treatment.
Prije početka liječenja i u redovitim razmacima tijekom liječenja(npr. svaka tri mjeseca) treba provoditi standardne testove srčane funkcije ehokardiogram ili ekvilibrijsku radionuklidnu ventrikulografiju MUGA.

The haemolytic anaemia associated with ribavirin therapy may result in deterioration of cardiac function and/or worsening of pre-existing cardiac disease.
Hemolitička anemija povezana s terapijom ribavirinom može dovesti do slabljenja funkcije srca i/ili pogoršanja postojeće bolesti srca..

An evaluation of possible effects of carfilzomib on cardiac function was performed by analyzing, via central blind reading, triplicate ECG in 154 subjects with advanced malignancies, including multiple myeloma.
Procjena mogućih učinaka karfilzomiba na funkciju srca provedena je analizom centralnog slijepog očitanja trostrukog EKG-a u 154 ispitanika s uznapredovalom malignom bolesti, uključujući multipli mijelom.

The study concluded that adriamycin-related cardiotoxicity is linked to antioxidant deficiency, and schizandra treatment helps improve cardiac function and boost antioxidant status.
Studija zaključio da vezane uz adriamycin kardiotoksi povezana antioksidans nedostatak, a schizandra tretman poboljšava srčanu funkciju i potaknuti antioksidativni status.

Assess cardiac function as clinically indicated, institute appropriate management and consider discontinuation of this treatment if there is a clinically significant decrease in cardiac function see section4.2.
Procijenite srčanu funkciju, prema kliničkim indikacijama, uvedite prikladno liječenje i uzmite u obzir prekid ovog liječenja, ako dođe do klinički značajnog smanjenja srčane funkcije vidjeti dio 4.2.