What is the translation of " CARDIAC FUNCTION " in Hungarian?

• a szívműködést
• kardiális funkciók
• a szívfunkcióit
• a szív funkció
• a szívműködés
• a szívműködését
• a kardiális működést

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Hungarian

Cardiac function is good.
A szív funkciók javulnak.

Okay, we need to stabilize her cardiac function.
Oké, stabilizálnunk kell a szívfunkciót.

Process cardiac function reports, utilizing pc.
Jelentések folyamat szív függvény, kihasználva a pc.

All of these conditions can affect Cardiac function.
Ezek mind kihathatnak a szív működésére.

It also helps to check cardiac function and to see if the heart may have already enlarged.
Segít a szívműködés ellenőrzésében és annak megvizsgálásában, hogy a szív már kibővült-e.

He is famous among athletes because he naturally and safely influences cardiac function.
Sportolók között is ismert, mert természetesen és biztonságosan hat a szív funkcióira.

It can protect and improve cardiac function and enhance intelligence.
Megvédheti és javíthatja a szívműködést és javíthatja az intelligenciát.

Consume antibacterial gel affects the nervous system, respiratory and cardiac function.
Az antibakteriális gél fogyasztása befolyásolja az idegrendszert, a légzőszerveket és a szívműködést.

If anthracyclines are used, the patient's cardiac function should be monitored carefully.
Ha antraciklineket alkalmaznak, a beteg szívműködését gondos megfigyelés alatt kell tartani.

However cardiac function should be monitored regularly in patients receiving Busilvex(see section 4.8).
Ennek ellenére rendszeresen monitorozni kell a Busilvex-szel kezelt betegek szívműködését(lásd 4.8 pont).

The relationship, if any, between receptor tyrosine kinase(RTK) inhibition and cardiac function remains unclear.
A receptor-tirozin-kináz- gátlás és a szívműködés közti esetleges kapcsolat továbbra is tisztázatlan.

In such patients, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustment.
Ezeknél a betegeknél a kezdeti dózisbeállítás időszaka alatt különös gonddal kell monitorozni a szívműködést.

The inclusion of turmeric in diet can protect the heart from diseases and restore cardiac function.
A felvétel a kurkuma étrend védi a szívet a betegségektől és visszaállítani a szívműködést.

The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
A Myocet- tel és trasztuzumabbal egyidejüleg kezelt betegek szívfunkcióját megfelelően monitorozni kell, a következőkben leírtak szerint.

Langendorff-type isolated heart perfusion system(MDE Research) for ex vivo evaluation of rat/mouse cardiac function.
Langendorff típusú izolált szív perfúziós rendszer(MDE research) patkányok és egerek kardiális funkcióinak ex vivo vizsgálatához.

It is possible to observe certain changes in cardiac function parameters during the pregnancy, which are in the bounded order described by science.
A várandósság során is megfigyelhető bizonyos szívműködési paraméterek változása, mely a tudomány által leírt, kötött rendben zajlik.

Anthracyclines including epirubicin should not be administered in combination with other cardiotoxic agents unless the patient's cardiac function is closely monitored.
Az antraciklinek, köztük az epirubicin-hidroklorid nem alkalmazható együtt egyéb kardiotoxikus szerekkel, kivéve, ha a beteg szívműködését gondosan ellenőrzik.

I'm, uh tracking your cardiac function with my own oxygen demand formula and ejection fraction composite, so I foresee a full recovery.
Én, hm követem a szívműködését a saját oxigénigény-képletem és az ejekciós frakció együttes alkalmazásával, így teljes felépülést jósolhatok.

The drink helps to reduce cholesterol levels, improves cardiac function, mental performance, removes harmful substances.
Az ital segít csökkenteni a koleszterinszintet, és javítja a szívműködést, a mentális teljesítményt, illetve kiválasztja a káros anyagokat.

Thiamine contributes to a regular energy metabolism, a normal function of the nervous system, mental health and normal cardiac function.
A tiamin hozzájárul a normál energia-anyagcseréhez, az idegrendszer normál működéséhez, valamint a mentális egészséghez és a normál szívműködéshez.

Caution must be used in patients with history of cardiac diseases, and cardiac function must be monitored regularly in patients receiving thiotepa.
Elővigyázatosság szükséges, ha a beteg anamnézisében szívbetegség szerepel, és a tiotepát kapó betegeknél rendszeresen ellenőrizni kell a szívműködést.

Reinforced cardiac function: The strength of the cardiac muscle is supported with a special complex of vitamins and anti-oxidants(EPA& DHA, taurine, L-carnitine and antioxidants).
Megerősített szívműködés: a vitaminok és antioxidánsok(EPA& DHA, taurin, L-karnitin és antioxidánsok) speciális kombinációja erősíti a szívizmokat.

Anthracyclines including epirubicin should not be administered in combination with other cardiotoxic agents unless the patient's cardiac function is closely monitored.
Az antraciklinek, köztük a daunorubicin nem alkalmazható egyidejűleg egyéb cardiotoxikus gyógyszerekkel, kivéve ha a beteg szívfunkcióit gondosan ellenőrzik.

Indeed, in this period of increased blood flow, enhanced cardiac function and respiratory function, metabolism is activated, there is a change in the metabolism of carbohydrates and relaxes the musculoskeletal system.
Valóban, ebben az időszakban a megnövekedett véráramlás, fokozott szívműködés és légzés, anyagcsere aktiválódik, van egy változás a anyagcsere a szénhidrátok és ellazítja a váz- és izomrendszer.

It has been utilized for the longtime and also lately it is mostly utilized to enhance cardiac function, avoid cancer cells, regulate the blood flow and keep the heart healthy.
Ez ténylegesen felhasználta a régi és az utóbbi időben leginkább hasznosítani javítja a szív funkció, stop rákos sejtek kezelése a vér áramlását, és tartsa a szív egészséges.

Assess cardiac function as clinically indicated, institute appropriate management and consider discontinuation of this treatment if there is a clinically significant decrease in cardiac function(see section4.2).
A kardiális működést a klinikum alapján kell vizsgálni, megfelelő ellátást kell biztosítani, és amennyiben a kardiológiai funkciók jelentősen csökkennek, meg kell fontolni ennek a kezelésnek a megszakítását(lásd 4.2 pont).

It has actually been used for the longtime and just recently it is primarily used to boost cardiac function, stop cancer, manage the blood flow and keep the heart healthy.
Ez ténylegesen használták a régi, és csak az utóbbi időben elsősorban használják, hogy növeljék a szívműködés, megáll a rák, kezeli a vér áramlását, és tartani a szív egészséges.

Lamb and colleagues assessed the effects of exercise on organ-specific fat accumulation and cardiac function in type 2 diabetes patients, independent of any other lifestyle or dietary changes.
Lamb és munkatársai értékelték a hatása gyakorlatot szervspecifikus zsír felhalmozódását és a szívműködés 2. Típusú cukorbetegségben szenvedő betegek, független minden egyéb életmódbeli vagy diétás változtatásokat.

In patients with a history of myocardial infarction who have residual atrial nodal or ventricular arrhythmias; cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dose adjustments.
Különös gonddal kell monitorozni a szívfunkciót a kezdeti dózismódosítások idején azoknál a betegeknél, akiknek korábbi myocardialis infarctusból visszamaradt pitvari, nodális vagy kamrai ritmuszavaraik vannak.