What is the translation of " CARDIAC FUNCTION " in Polish?

• czynność serca
• funkcje serca
• funkcjonowania serca
• czynności serca
• czynnością serca
• funkcji serca

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Polish

Cardiac function.
Czynność serca.

Impaired cardiac function.
Osłabione funkcje serca.

Cardiac function is good.
Funkcja sercowa jest dobra.

You should see an increase in, uh, cardiac function.
Powinieneś zobaczyć wzrost czynności serca.

Your cardiac function is compromised.
Masz upośledzone czynności serca.

Important micronutrients for a normal cardiac function.
Zawiera ważne mikroelementy dla prawidłowego funkcjonowania serca.

Cardiac function ceases quickly in subzero temperatures.
Funkcje serca obniżają się szybko na mrozie.

ER checks out blood volume, cardiac function and autonomic reflexes.
Funkcje serca i odruchy, Na izbie sprawdzili parametry krwi.

Cardiac function and autonomic reflexes. ER checks out blood volume.
Parametry krwi, Na izbie sprawdzili funkcje serca i odruchy.

And how long will it take to show improvement in her cardiac function?
W funkcjonowaniu serca? A ile minie, zanim będzie widać poprawę?

We need a BNP to monitor her cardiac function on the balloon pump.
Potrzebujemy go, by monitorować funkcje serca z wszczepionym balonem.

In her cardiac function? And how long will it take to show improvement.
W funkcjonowaniu serca? A ile minie, zanim będzie widać poprawę.

ER checks out blood volume, cardiac function and autonomic reflexes.
W izbie przyjęć sprawdzono objętość krwi, funkcje serca i odruchy autonomiczne.

Cardiac function and autonomic reflexes. ER checks out blood volume.
Objętość krwi, W izbie przyjęć sprawdzono funkcje serca i odruchy autonomiczne.

If anthracyclines are used, the patient's cardiac function should be monitored carefully.
W przypadku podawania antracyklin należy uważnie monitorować czynność serca.

Cardiac function should be further monitored during treatment e. g. every three months.
W trakcie terapii należy monitorować czynność serca np. co trzy miesiące.

Frequent and regular monitoring of respiratory and cardiac function should be performed.
Należy prowadzić częste i regularne kontrole czynności serca i układu oddechowego.

To monitor her cardiac function on the balloon pump. We need a BNP.
Potrzebujemy go, by monitorować funkcje serca z wszczepionym balonem.

Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated and cardiac function optimised.
Przed rozpoczęciem leczenia produktem ZYTIGA należy leczyć niewydolność serca i zoptymalizować czynność serca.

In all patients cardiac function should be monitored during treatment e.g. every 12 weeks.
W trakcie terapii należy monitorować czynność serca(np. co 12 tygodni) u wszystkich pacjentów.

The relationship, if any, between receptor tyrosine kinase(RTK) inhibition and cardiac function remains unclear.
Potencjalny związek pomiędzy zahamowaniem receptora kinazy tyrozynowej(RTK) a czynnością serca nie został wyjaśniony.

However cardiac function should be monitored regularly in patients receiving Busilvex see section 4.8.
Należy jednak regularnie monitorować czynność serca u pacjentów otrzymujących Busilvex patrz punkt 4. 8.

Treatment with Ceplene in conjunction with IL-2 should be used with caution in patients with poorly compensated cardiac function.
Podczas leczenia skojarzonego produktem Ceplene i IL- 2 należy zachować ostrożność u pacjentów ze słabo wyrównaną czynnością serca.

Cardiac function should be monitored before initiation of treatment with Pixuvri and periodically thereafter.
Czynność serca należy monitorować przed rozpoczęciem leczenia produktem Pixuvri i następnie okresowo.

If anthracyclines are used, the patient' s cardiac function should be monitored carefully see“ cardiotoxicity” section below.
W przypadku podawania antracyklin należy uważnie monitorować czynność serca patrz sekcja dotycząca„ kardiotoksyczności” poniżej.

Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long-term treatment with EXJADE.
Podczas długotrwałego leczenia produktem leczniczym EXJADE pacjentów z ciężkim obciążeniem żelazem należy monitorować czynność serca.

A positive correlation between MRI T2* values and cardiac function(as measured by Left Ventricular Ejection Fraction(LVEF)) has been documented.
Wykazano dodatnią korelację pomiędzy wartościami MRI T2* i czynnością serca określaną poprzez pomiar frakcji wyrzutowej lewej komory LVEF.

The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
U pacjentek leczonych jednocześnie preparatem Myocet i trastuzumabem należy odpowiednio monitorować czynność serca w sposób opisany poniżej.

Based on 2D speckle tracking technology, provides a method for assessing global, regional, and local cardiac function at rest and peak exercise.
Oparta na technologii śledzenia markerów akustycznych 2D metoda oceny globalnej, regionalnej i miejscowej czynności serca w spoczynku i przy szczytowym wysiłku.

Arrhythmias, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dosage adjustments.
Arytmia węzła przedsionkowego lub arytmia komorowa, czynność serca powinno się monitorować szczególnie dokładnie podczas początkowego dostosowywania dawki.

How to use "cardiac function" in an English sentence

Profiling fetal cardiac function in twin-twin transfusion syndrome.

Cardiac function was monitored by transthoracic echocardiography (TTE).

Cardiac Function in Health and Disease. 3 Hours.

LAQ824 did not affect cardiac function in serial assessments of cardiac function by multigated acquisition scans.

All had normal cardiac function and no cardiac load.

Neutralizing anti-4-1BBL treatment improves cardiac function in viral myocarditis.

Does impaired cardiac function affect peripheral arterial angioplasty outcomes?

Cardiogenic – Poor cardiac function reduces forward blood flow.

Over the years his cardiac function has deteriorated further.

After these treatment, his cardiac function got to stabilized.

How to use "czynność serca" in a Polish sentence

Leki z tej grupy wpływają odciążająco na czynność serca oraz przyczyniają się do obniżenia ciśnienia tętniczego.

Po pierwsze podnosi krzepliwość krwi oraz skutecznie stabilizuje czynność serca i całego układu krążenia.

Reguluje czynność serca, działa antyarytmicznie, a u osób z nadciśnieniem obniża ciśnienie krwi.

Przyspieszona czynność serca podczas spoczynku lub we śnie może już wzbudzić podejrzenie reumatycznego carditis.

Działa rozkurczająco na mięśniówkę gładką, pobudza czynność serca oraz aktywność psychomotoryczną.

Czynność serca 0 pkt. – brak akcji serca, 1 pkt. – poniżej 100 uderzeń serca na minutę, 2 pkt. – więcej niż 100 uderzeń serca na minutę. 3.

Jeśli jednak czynność serca jest przyspieszona w spoczynku (ponad 100 uderzeń/minutę) mówimy o tachykardii, która jest objawem patologicznym.

Od wapnia zależy działanie i aktywność niektórych enzymów, a także czynność serca i przewodzenie impulsów nerwowych.

Niemiarowa czynność serca i zmiany rytmu serca sprzyjają urywaniu się fragmentów skrzeplin [1].

Czynność serca – Puls Po odcięciu pępowiny, organizm niemowlęcia musi szybko przestawić się na inne tory działania.