What is the translation of " CARDIAC FUNCTION " in Danish?

• hjertefunktion
• hjertefunktionen

Examples of using Cardiac function in English and their translations into Danish

Frequent and regular monitoring of respiratory and cardiac function should be performed.
Hyppig og regelmæssig overvågen af åndedræts- og hjertefunktion skal foretages.

Cardiac function should be further monitored during treatment e. g. every three months.
Hjertefunktionen skal endvidere monitoreres under behandlingen f. eks. hver 3. måned.

Exercise caution in patients with impaired cardiac function who receive Caelyx.
Udvis forsigtighed over for patienter med forringet hjertefunktion, der behandles med Caelyx.

The combination of the two also adds the stimulation to heart, which is detrimental to people with poor cardiac function.
Kombinationen af de to tilføjer også stimuleringen til hjertet, hvilket er skadeligt for personer med ringe hjertefunktion.

Arrhythmias, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dosage adjustments.
Eller ventrikulære arytmier, bør hjertefunktionen overvåges med særlig omhu i den periode hvor initial dosisjustering foretages.

Frequent and regular monitoring of respiratory and cardiac function should be performed.
Hyppig og regelmæssig overvågen af åndedræts- og hjertefunktion skal foretages på den bedøvede patient.

Cardiac function should be monitored in patients with severe iron overload during long-term treatment with EXJADE.
Hjertefunktionen bør monitoreres hos patienter, der har alvorlig jernoverbelastning, og som er under længerevarende behandling med EXJADE.

The supplement also results in an increase of endurance, oxidative metabolism, and enhanced cardiac function.
Supplementet resulterer også i en forøgelse af udholdenhed, oxidativ metabolisme, og øget hjertefunktion.

The cardiac function of the patients treated concomitantly with Myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
Hjertefunktionen hos de patienter, der behandles med Myocet og trastuzumab samtidigt, skal kontrolleres hensigtsmæssigt som beskrevet nedenfor.

Based preparations of this plant have hypotensive and sedative effect, in addition, improves cardiac function.
Baserede tilberedninger af denne plante har hypotensiv og beroligende virkning, foruden, forbedrer hjertefunktion.

Cardiac function should be further monitored during treatment(e. g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
Hjertefunktionen bør yderligere monitoreres under behandlingen(f. eks. hver 3. måned) med henblik på at identificere patienter, som udvikler hjerte- dysfunktion.

Soy foods may help promote lower blood pressure, support healthy cardiac function, boost energy and mental acuity.
Sojaprodukter kan hjælpe med at fremme lavere blodtryk, støtte sund hjertefunktion, boost energi og mental skarphed.

Caution should be exercised in patients whose underlying conditions might be compromised by increases in blood pressure, e. g., those with impaired cardiac function.
Der skal udvises forsigtighed hos patienter, hvis underliggende sygdomme kan forværres af en stigning i blodtrykket, f. eks. patienter med nedsat hjertefunktion.

It has actually been used for the longtime and just recently it is primarily used to boost cardiac function, stop cancer, manage the blood flow and keep the heart healthy.
Det har faktisk været anvendt til mangeårige og for nylig er det først og fremmest bruges til at booste hjertefunktion, stoppe kræft, styre blodgennemstrømningen og holde hjertet sundt.

Drainage of the pericardium is essential for patients displaying compression of the lining of the heart, and fluid therapy will be kept to a minimum until cardiac function is improved.
Dræning af pericardium er vigtigt, at patienter viser kompression af hjertesækken, og væsketerapi vil blive holdt på et minimum, indtil hjertefunktionen forbedres.

It has been used for the longtime and recently it is primarily used to enhance cardiac function, stop cancer, regulate the blood circulation and also maintain the heart healthy and balanced.
Det har faktisk været anvendt til mangeårige og også for nylig det er primært gjort brug af for at forbedre hjerte- funktion, undgå kræft, regulere blodcirkulationen og også bevare hjertet sundt.

Bachmann and Zbinden(l°78) carried out a special study to elucidate the mechanism of action of tragacanth and a few other thickening agents(e.g. gum arabic) on cardiac function.
Bachmann og Zbinden(1978) udførte en særlig undersøgelse til belysning af traganths og nogle få andre fortykningsmidlers(f. eks. arabisk gummi) virknings mekanisme på hjertefunktionen.

Symptomatic treatment(placing the patient in a supine position, monitoring- and when necessary, support- of cardiac function, blood pressure, fluid and electrolyte balance) is recommended.
Symptomatisk behandling(anbringelse af patienten i liggende stilling, monitorering- og om nødvendigt støtte- af hjertefunktion, blodtryk, væske- og elektrolytbalance) anbefales.

Assessment and ongoing monitoring of cardiac function(e. g. echocardiography, heart rate and body weight) should be considered in patients previously treated with potentially cardiotoxic agents.
Vurdering og løbende overvågning af hjertefunktion(f. eks. ekkokardiografi, hjerterytme og kropsvægt) bør overvejes hos patienter, der tidligere er blevet behandlet med potentielt kardiotoksiske midler.

The vast majority of patients with infantile-onset Pompe disease treated with Myozyme demonstrate improvement in cardiac function as well as stabilisation or improvements in growth parameters.
Langt størstedelen af patienter med Pompes sygdom med debut i spædbørnsalderen, der blev behandlet med Myozyme, udviste forbedring i hjertefunktion samt stabilisering eller forbedring af vækstparametre.

In the sub-groups of elderly(age> 70 years) and females, pre-defined as patients at high risk of mortality, significant benefit was observed for a combined endpoint of mortality and cardiac function.
Hos en subgruppe af ældre(alder> 70 år) og kvinder, prædefineret som patienter med en høj mortalitetsrisiko, sås en signifikant fordel ved det kombinerede endepunkt mortalitet og hjertefunktion.

Ischemic heart disease Under ischemic conditions, a deterioration of cardiac function and a decrease in coronary blood flow could theoretically arise from antagonism of bradykinin receptor type 2.
Iskæmisk hjertesygdom Under iskæmiske betingelser kan der teoretisk set forekomme en forværring af hjertefunktionen og nedsat koronarflow på grund af antagonismen fra bradykinin- receptortype 2.

Plasma volume expanders, such as Oxyglobin, are contraindicated in dogs predisposed to circulatory overload with conditions such as oliguria or anuria or advanced cardiac disease(i. e., congestive heart failure) or otherwise severely impaired cardiac function.
Plasma volumen udvidere, såsom Oxyglobin, er kontraindikeret til hunde, der er prædisponerede for kredsløbsforstyrrelser pga. tilstande, såsom oliguria eller anuria eller fremskreden hjertelidelse(det vil sige hjerteinsufficiens) eller på anden måde meget forringet hjertefunktion.

It has been made use of for the longtime and also recently it is largely utilized to enhance cardiac function, prevent cancer cells, control the blood flow and also keep the heart healthy.
Det har faktisk været anvendt til mangeårige og sidst det er for det meste bruges til at forbedre hjerte funktion, undgå kræftceller, regulere blodcirkulationen og holde hjertet sundt og afbalanceret.

Limited clinical data(29 patients with normal cardiac function at baseline) using MRI indicate that treatment with EXJADE 10-30 mg/ kg/ day for 1 year may also reduce levels of iron in the heart on average, MRI T2* increased from 18.3 to 23.0 milliseconds.
Begrænsede kliniske data(29 patienter med normal hjertefunktion ved baseline), der blev opnået med MRI, indikerer, at behandling med EXJADE 10- 30 mg/ kg/ dag i 1 år også kan reducere jern- niveauer i hjertet i gennemsnit, MRI T2* øget fra 18, 3 til 23, 0 millisekunder.

It has actually been made use of for the longtime and also just recently it is largely made use of to improve cardiac function, stop cancer, manage the blood circulation and also keep the heart healthy.
Det har faktisk været gjort brug af for lang tid, og også for nylig det er i høj grad gjort brug af til at forbedre hjertefunktion, stoppe kræft, styre blodcirkulationen og også holde hjertet sundt.

Cardiogenic shock results from profound impairment of cardiac function, leading to a decrease in stroke volume(the amount of blood pumped out of each ventricle during contraction) and cardiac output, congestion of the veins, and narrowing of the blood vessels.
Kardiogent shock resultater fra dyb svækkelse af hjertefunktionen, fører til et fald i slagvolumen(den mængde blod pumpes ud i hver ventrikel under sammentrækning) og hjerteoutput, overbelastning af venerne, og indsnævring af blodkar.

Although ribavirin has no direct cardiovascular effects, anaemia associated with Rebetol may result in deterioration of cardiac function, or exacerbation of the symptoms of coronary disease, or both.
Selv om ribavirin ikke har nogen direkte kardiovaskulære virkninger, kan anæmi i forbindelse med Rebetol medføre forringelse af hjertefunktionen eller forværring af symptomerne på koronarsygdom eller begge.

Cranberry extract on the basis of adjusting balance of intestinal bacteria, which contribute to cardiac function and metabolic function returned to normal, expected to play the role of improve immunity.
Tranebær ekstrakt på grundlag af justere balance af tarmbakterier, som bidrager til hjertefunktion og metabolisk funktion tilbage til normal, forventet at spille rollen som forbedre immunitet.

It has actually been utilized for the longtime and recently it is mainly utilized to boost cardiac function, stop cancer cells, regulate the blood flow and also maintain the heart healthy and balanced.
Det har faktisk været anvendt til mangeårige og for nylig det anvendes hovedsageligt til at øge hjertefunktion, stoppe kræftceller, regulere blodgennemstrømningen og også bevare hjertet sundt og afbalanceret.

How to use "cardiac function" in an English sentence

Exercise cardiac function in endurance-trained males versus females.

How is the cardiac function in this patient?

LV scar and improves cardiac function remain unknown.

Cardiac function was assessed by LVEF and WMSI.

enhance cardiac function in children who are obese.

Pseudo membranous conglomerates which erysipelas cardiac function restored.

JN performed animal surgeries and cardiac function analysis.

Библиографическое описание: Electrocardiographic method of cardiac function examination.

Overhydration, cardiac function and survival in hemodialysis patients.

She had, remarkably, good cardiac function after explant.

How to use "hjertefunktionen, hjertefunktion" in a Danish sentence

For at forbedre hjertefunktionen er 200 gram tørrede abrikoser, rosiner og svesker hakket i en kødkværn.

Omega-3 fedtsyrerne EPA og DHA bidrager til en normal hjertefunktion, mens DHA bidrager til at vedligeholde hjernens normalfunktion og et normalt syn.

I øjeblikket anvendes dragon som krydderi og som et middel til behandling af mavesmerter og leverpine, normalisering af fordøjelsen, forbedring af hjertefunktionen og nedsættelse af blodtrykket, øget appetit.

Tæt monitorering af hjertefunktion og blodtryk og andre understøttende behandling (herunder psykologisk bistand, smerte kontrol, hudpleje, forebyggelse af blodpropper, og fysisk terapi) er også vigtige.

Nogle læger tager også et EKG til at overvåge hjertefunktionen.

Tracerkinetik anvendes ved undersøgelse af fysiologiske og sygelige (patofysiologiske) mekanismer i levende organismer, fx ved bedømmelse af nyrefunktion, hjertefunktion, leverfunktion og blodkredsløb.

Med tiden vil du måske, som ansvarlig hundeejer, også gerne gøre noget for din hunds led og blodcirkulation og styrke hjertefunktionen.

Det bør gives til dig, mens du ligger ned, og hjertefunktionen skal især overvåges nøje under injektionen.

Frie radikaler udsætter hjertecellerne for en iltning, som kan medføre nedsat hjertefunktion og uigenkaldelig vævsskade.

Læs mere om bivirkninger Bør ikke anvendes hvis du har nedsat hjertefunktion, lider af svære hjertekramper, eller hvis du har alvorlige hjerterytmeforstyrrelser.