Сe înseamnă GHIDEAZĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• ръководи
• води
• насочва
• направлява
• напътства
• насочи
• упътва
• ръководят
• водят
• насочват
• насочвай
• направляват
• напътстват
• насочвайте
• направлявай
• насочете

Exemple de utilizare a Ghidează în Română și traducerile lor în Bulgară

Ei o ghidează.
Те я напътстват.

Ghidează-l către Michigan.
Насочи го към езерото Мичигън.

De asemenea ele ghidează.
Те също така водят.

Ghidează-i, trebuie să avem apă!- Pleacă!
Води ги, трябва ни вода!

Mergem până ne ghidează tămâia.
Докато тамянът ни насочи.

Ghidează-i, dacă ştii o cale mai bună.
Насочвайте ги, ако знаете по-добър път.

Du-te la calculator şi ghidează-mă.
Седни на компютъра и ме насочвай.

Ghidează discuţia spre noaptea crimei.
Насочи разговора към нощта на убийството.

Sună-mă, urmăreşte semnalul şi ghidează-mă.
Обади ми се, проследи сигнала и ме насочвай.

Ghidează mâinile Ritei. Protejeaz-o pe Alice.
Насочвай ръцете на Рита и пази Алис.

Forţele primare ale naturii ghidează acest proces.
Фундаментални сили на природата водят този процес.

Baz, ghidează-mă când ajungem la încrucişare.
Баз, насочвай ме, когато минаваме през разклоненията.

Eşti ca un far de lumină care mă ghidează în noapte.
Ти си светлината, която ме напътства в тъмнината.

Ghidează-mi paşii pentru o înlocuitoare mai… potrivită.
Насочи стъпките ми към по-подходяща заместница.

Toţi cred că ceva îi ghidează şi că o să-i salveze.
Всички вярват, че нещо ги насочва и ще бъдат спасени.

Istoria noastră e cea care ne formează… Ne ghidează.
Историята ни е това, което ни оформя, което ни направлява.

Clopotele trezesc morţii şi îi ghidează către odihna veşnică.
Камбаните ги пробуждат и ги насочват към вечния покой.

Ele ghidează percepția, deciziile și acțiunile noastre în fiecare zi.
Те направляват нашите разбирания, решения и действия всеки ден.

Ele contin aripioare subtiri care ghidează aerul care vine.
Те съдържат тънки ребра, които направляват идва въздуха.

Ghidează-l cu firele energetice invizibile din partea mediană a corpului.
Насочвай я с невидимите енергийни линии, които идват от средата на корема.

Abia aştept să văd daca Maica îţi mai ghidează mâinile.
Нямам търпение да узная дали Богородица още напътства ръцете ти.

Unii oameni cred că şoimii ghidează călătorii către destinaţia lor.
Някои вярват, че гарваните водят пътешествениците по пътя им.

Jucătorii ghidează eroul prin controalele accesibile şi familiare de acţiune şi aventură.
Играчите напътстват героя чрез леснодостъпно и познато екшънприключенско управление.

Gratis Plano off-line gratuit care vă ghidează în orașul de la Berlin.
Безплатни Plano безплатно офлайн, който ви направлява в град Берлин.

Aceste chemări ghidează rătăciţii spre casă şi acolo îşi întăresc legăturile familiale.
Тези звуци насочват всички изостанали към къщи, където семейните отношения продължават.

Forţe inteligente şi nevăzute de energie ne ghidează pe fiecare la.
Невидими разумни енергийни сили напътстват всеки от нас при преминаването ни през вратата.

Aşa cum îngerii ne ghidează cu o mână nevăzută a inspiraţiei".
Като ангели, които ни водят чрез невидимата ръка на вдъхновението".

Şi ei sunt liderii spirituali care ghidează poporul către lumile mai înalte.
Те са и духовните лидери, които направляват хората към по-висшите светове.

Interfața intuitivă ghidează rapid clientul prin stări succesive și împiedică introducerea informațiilor incorecte.
Интуитивният интерфейс бързо насочва клиента чрез нови състояния и предотвратява въвеждането на неточна информация.

Gratis O aplicație cariera educație ghidează elevii de vis cel mai bine cariera cu bursă.
Безплатни приложение A кариерата образование напътства студентите мечтаят най-добрата кариера с стипендия.