Сe înseamnă HÂRŢOGĂRAIA în Bulgară - Bulgară Traducere

• документи
• документацията
• бумащината
• документите

Exemple de utilizare a Hârţogăraia în Română și traducerile lor în Bulgară

Şi toată hârţogăraia asta.
И цялата бумащина.

Hârţogăraia e o corvoadă.
Писането е проблем.

Toată hârţogăraia.
Всичката тази документация.

Hârţogăraia a fost în regulă.
Документите бяха в ред.

Ce-i toată hârţogăraia asta?
Какъв беше този документ?

Şi în afară de asta, urăsc hârţogăraia.
Освен това мразя бумащината.

Becky iubeşte hârţogăraia, nu-i aşa, dragă?
Беки обожава бумащината, нали, скъпа?

Am crezut că pot să te ajut cu hârţogăraia.
Мисля, че мога да помогна с документацията.

Te-ai ocupat de toată hârţogăraia pentru adopţie.
Погрижи се за документите по осиновяването.

Valdes, vreau să începi demersurile cu toată hârţogăraia.
Валдес, искам да се захванеш с тези документи.

Ai nevoie de ajutor cu hârţogăraia sau ceva?
Имаш ли нужда от помощ с документите или нещо?

Toată hârţogăraia a fost făcută şi ar trebui să-l consult în una din zilele următoare.
Всички документи са подготвени и трябва го прегледам до няколко дни.

Deja am făcut hârţogăraia.
Вече направих документацията.

Hârţogăraia, întârzierile, plăţile către anumiţi indivizi pentru a urgenta procesul.
Бумащината, закъсненията постоянните плащания на отделни индивиди за да ускорят нещата.

Tu urăşti hârţogăraia.
Да, знам колко мразите бумащината.

Am ales hârţogăraia în detrimentul fiului meu pentru că m-am gândit că voi avea o mie de alte dimineţi în care să merg la surf cu el.
Избрах работата пред сина си, защото предположих, че ще имам хиляди други сутрини, в които да го заведа.

Nelson are toată hârţogăraia.
В Нелсън е цялата документация.

De îndată ce refac toată hârţogăraia, fratele tău o să mai aibă încă trei săptămâni.
Веднъж да оправят документите, брат ти получава още три седмици.

Depinde cât de solida e hârţogăraia ta.
Зависи от това колко солиден е доклада ти.

Nu pot să-ţi fac hârţogăraia, Sunt împotmolită!
Не мога да се занимавам с бумащина, затънала съм!

Va fi o bătaie de cap, numai hârţogăraia.
Това ще е адски тегаво, Капуто. Само документацията.

Ei doar încearcă să pună toată hârţogăraia oraşului în ordine. Pentru ancheta statală.
Вкарват общинските документи в ред заради щатската проверка.

Şi, Hornstock, de ce nu te ocupi de amprentele alea şi de hârţogăraia de la locul crimei?
И, Hornstock, защо не остане на тези магически щампи и обработка на документите от местопрестъплението?

Dacă mă întrebi pe mine, toată hârţogăraia asta este un mare nonsens.
Ако питаш мен, цялата тази бумащина е безсмислена.

Cineva nu a citit hârţogăraia.
Някой не е прочел документацията.

Ai aruncat în aer un avion şi hârţogăraia este uimitoare.
Ъх, ФАА- взривяваш един самолет, и документацията е умопомрачителна.

Chiar nu ştiu ce ar trebui să fac cu toată hârţogăraia, aranjamentele şi restul, ştii?
Не знам какво трябва да направя с всички документи, както и с приготовленията за това, разбираш ли?

Implică multă hârţogăraie şi legi.
Нужни са много документи и адвокати, и.

Dar asta e mai multă hârţogăraie de care să mă ocup.
Но това е много бумащина, с която не ми се разправя.

Sunt îngropat în hârţogăraie. Sunt legat de nenorocitul ăsta de birou.
Заровен съм в документи, завързан за това бюро.