Сe înseamnă IDEEA MEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• моя идея
• идеята ми
• моята представа
• мисълта ми
• моето мнение
• моя идеята
• моето виждане
• мое хрумване

Exemple de utilizare a Ideea mea în Română și traducerile lor în Bulgară

Ideea mea de rai!
Моята представа за рая!

Păi, asta e ideea mea.
Е, това е моето мнение.

Ideea mea este de a avea nimic.
Идеята ми е да нямам нищо.

Japonia nu a fost ideea mea.
Япония не беше моя идея. А чия беше тогава?

A fost ideea mea să vin aici.
Беше моя идеята да дойдем тук.

Şi mi-ar plăcea să cred că ştii că nu a fost ideea mea.
Мисля, знаете, че това не беше мое хрумване.

Asta e ideea mea despre muzica.
Това е моята представа за музика.

Vegas pur si simplu nu este ideea mea de distractie.
Вегас просто не е моята представа за забавление.

Ideea mea este că, nu este o ştiinţă.
Мисълта ми е, че това не е наука.

Crezi că asta e ideea mea de distracţie?
Мислиш ли, че това е моята представа за забавления?

Ideea mea este că perseverența este cheia.
Мисълта ми е, че постоянството е ключът.

Aceasta, dragi cetăţeni, este ideea mea de misiune de război.
Този, съграждани е моята представа за мисия на войната.

Ideea mea este… ai avut o căsnicie rea.
Идеята ми е… да се преструваш, че си имала лош брак.

Scuze, însă mutarea într-o holocameră nu e ideea mea de terapie.
Съжалявам, но холокабината не е моята представа за терапия.

Nu asta e ideea mea despre petreceri, dle Wayne.
Не това е моето виждане за парти, г-н Уейн.

Ideea mea este că: Nimeni nu mă învinge în instantă.
Мисълта ми е, никой не ме побеждава в съда.

Joey, a fost ideea mea, ca Ben să picteze pe acoperiş.
Джоуи, това беше мое хрумване. Чичо ти Бен да рисува на покрива.

Ideea mea e că cruzimea cu scop nu e cruzime.
Мисълта ми е, че жестокостта, с цел, не е бруталност.

N-a fost ideea mea să-ţi torturez fiul, pentru D-zeu!
Не беше моя идеята да измъчваме сина ти, за Бога!

Ideea mea este poate că este prea devreme să-i condamne.
Моето мнение е може би твърде рано я осъждаме.

N-a fost ideea mea să ne mutăm, dar ne vom da seama.
Не беше моя идеята да се местим, но ще го измислим.

Ideea mea a fost că aţi fost(Înainte de a avea această formă).
Моята представа е, че бяхте(Преди тя е тази годни).

Ideea mea este, ei complet promiscuu… și fericit.
Идеята ми е, че при тях има абсолютен промискуитет… и са щастливи.

Ideea mea este, avem ceva timp să joace un pic infracțiune.
Мисълта ми е, че имаме малко време да извършим едно малко престъпление.

Ideea mea este, nemurirea nu este numai o posibilitate, este real.
Мисълта ми е, че безсмъртието е не само възможност, то е истинско.

Ideea mea este, aceste extraterestrii… ei aterizat la diferite puncte.
Идеята ми е, че тези извънземни се приземяват на различни точки.

Ideea mea este, aveți nevoie pentru a pune capăt acest flirtationship y N'urgent.
Мисълта ми е, че трябва да прекратиш този флирт вивнб.

Ideea mea este că, dacă nu ai cunoştinţele de bază, trecutul se încurcă.
Мисълта ми е, ако няма първоначално знаение, миналото става разбъркано.

Ideea mea de hotel de cinci stele este izolat un sac de dormit impermeabil şi un cort.
Моята представа за петзвезден хотел са спален чувал и палатка.

Ideea mea de bijuterie e creaţia bizantină Coco Chanel din anii 1920.
Моята представа за бижу е византийският шедьовър на Коко Шанел от двайсетте години.