Exemple de utilizare a Iisus s-a născut în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iisus s-a născut într-un hambar!
Исус е роден в обор!Ştiai că de fapt Iisus s-a născut în martie?
Iisus s-a născut dintr-un evreu.
Исус е роден от еврейка.Studiile unor australieni relevă faptul că Iisus s-a născut pe 17 iunie.
Ново проучване доказва, че Исус Христос е роден на 17 юни.Iisus s-a născut într-un hambar!
Иисус е бил роден в плевня!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
copiii născuțioamenii născuțiun copil născutsa nascutnăscut din femeie
să nască copii
născut în italia
nascut sub semnul
născut la paris
copilul se va naște
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Acum, după 2000 de ani, oamenii încă știu că Iisus s-a născut în Betleem.
Сега, 2000 години по-късно, хората все още знаят, че Исус е бил роден във Витлеем.А Христос се родил в бедна пещера.Oameni de pretutindeni, creștini sau necreștini, de obicei știu că Iisus s-a născut în Betleem.
Хората по цял свят, християни или не, знаят, че Исус е бил роден във Витлеем.Iisus s-a născut în Texas, Dumnezeu în Ceruri.
Исус бил роден в Тексас, Бог- на небето.Majoritatea creștinilor cred că Iisus s-a născut și a murit în Orientul Mijlociu.
Повечето християни вярват, че Исус Христос е роден, живял и умрял на кръста в Близкия Изток.Iisus s-a născut într-o peşteră foarte modestă.
Toată lumea vrea să se ţină slujba de la miezul nopţii deoarece Iisus s-a născut pe 25 decembrie, la miezul nopţii.
Трябва да идем на меса в полунощ, защото Исус е роден в полунощ на 25-ти…" Това са глупости.А Христос се родил в бедна пещера.Dar nu era un Crăciun încare doar ne aminteam că acum aproape două mii de ani, Iisus s-a născut în Betleem.
Но това не беше Бъдни вечер,в която просто си спомняхме как преди две хиляди години Иисус се е родил във Витлеем.Iisus s-a născut în Betleem, dar a crescut în Nazaret.
Исус е бил роден във Витлеем, но израсва в Назарет.Dar nu era un Crăciun în carenoi ne aminteam pur şi simplu că acum aproape două mii de ani Iisus S-a născut în Bethleem.
Но това не беше Бъдни вечер,в която просто си спомняхме как преди две хиляди години Иисус се е родил във Витлеем.Când Iisus s-a născut, totul a început să se schimbe.
Когато Исус е бил роден, всичко започнало да се променя.Vă amintiţi acea seară friguroasă din Bethlehem când pruncul Iisus s-a născut în lumea asta crudă şi a nimerit într-o iesle murdară, atunci când regele Irod a masacrat copii?
Не забравяйте, че през мразовитата нощ във Витлеем, се роди Исус в този студен свят потънал в мръсотия, когато цар Ирод избиваше новородените?Dacă alegi să crezi în faptul că acel Iisus s-a născut dintr-o fecioară, a umblat pe ape şi a înviat din morţi, acel lucru este un dar. Credinţa ta este un dar.
Ако изберете да вярвате, че този Исус е роден от Дева и Iisus s-a nascut.
Христос се роди.E aceasi zi in care Iisus s-a nascut.
Това Când s-a născut Iisus Mesia?
Как се роди Месията Исус?Iisus Hristos s-a născut în această lume, nu din ea.
Исус Христос е бил роден в този свят, а не от него.Iisus Hristos s-a născut în urmă cu două mii de ani.
Iisus nu s-a născut pe 25 decembrie, ci pe 17 iunie.
Исус Христос е роден на 17 юни, а не на 25 декември.Era un Ajun de Craciun in timpul caruia Iisus s-a nascut in inima unui comunist tortionar".
Беше Рождество Христово, по време на което Иисус се роди в сърцето на един комунистически убиец.Domnul Iisus S-a nascut printre acestia slabi, saraci si necunoscuti dupa parerea oamenilor; aceasta li s-a aratat mai intai lor si ei au fost primii care au laudat slava Lui.
Господ Иисус се родил между тези слаби, бедни, и неизвестни в очите на света, първи се открил на тях, и ги прославил със Своята слава.Cei doi copii Iisus s-au nascut la un interval de cateva luni unul de celalalt.
