Сe înseamnă INCONTROLABIL în Bulgară - Bulgară Traducere

• неконтролируемо
• неконтролирано
• извън контрол
• безконтролно
• неудържимо

Exemple de utilizare a Incontrolabil în Română și traducerile lor în Bulgară

E incontrolabil.
Неконтролируема е.

Cohn este incontrolabil.
Коен е извън контрол.

De unde şi euforia şi dansul incontrolabil.
След еуфорията и неконтролируемите танци.

Devenise incontrolabil.
Станал неконтролируем.

Mai devreme a fost în general incontrolabil.
Преди това е обикновено неконтролирано.

Care l-a făcut incontrolabil si extrem de agresiv.
Което го направи агресивен и неконтролируем.

Intr-un atac de furie incontrolabil.
В пристъп на неконтролируема ярост.

E incontrolabil şi e vina ta că eşti o mamă rea.
Той е извън контрол и вината е твоя, защото си лоша майка.

Puştiul e incontrolabil.
Детето е извън контрол.

În primul rând, ei au suferit de foame incontrolabil.
Първо, те са страдали от неконтролируем глад.

Devine prea agresiv, incontrolabil și imprevizibil.
Това става прекалено агресивен, неконтролируем и непредвидим.

Spiritul speculaţiei poate deveni incontrolabil.
Процесът на разделяне може да стане неконтролируем.

Ai tremurat incontrolabil, ai vomitat de cel puţin două ori în ultimele zece ore şi azi-dimineaţă ai găsit păr pe pernă, deoarece începe să cadă.
Трепериш неконтролируемо, повръщаш минимум 2 пъти на 10 часа, а тази сутрин си намерил коса по възглавницата, защото е окапала.

Sa stii, Kavanaugh e incontrolabil.
Знаеш, че Кавано е извън контрол.

Dar, în mâinile sale ciocan obișnuit într-o forță puternică incontrolabil.
Но в ръцете си обикновен чук в мощна неконтролируема сила.

Cu toate acestea, acest fenomen incontrolabil umple oamenii de teamă.
Не без основание това неконтролирано явление изпълва хората със страх.

Când vine momentul, mâinile îmi tremură incontrolabil.
Когато часът удари, ръцете ми треперят неудържимо.

Cu toate acestea, în mâinile nesfârșite, câinele poate deveni incontrolabil și, având în vedere calitățile sale fizice excelente, este foarte periculos.
Въпреки това, в неспособни ръце кучето може да стане неконтролируемо и като се имат предвид отличните му физически качества, това е много опасно.

Iar cea care era în balansoar se învârtea incontrolabil.
Човекът на стола започваше да се върти некотролируемо.

Acest remediu folcloric nu poate fi luat incontrolabil, ci ingrosa sangele.
Това народно лекарство не може да бъде взето неконтролируемо, то удебелява кръвта.

El spune că o astfel de ființă umană este un animal, un animal incontrolabil.
Той казва, че такова човешко същество е животно, необуздано животно.

Puterea a decis că sunt incontrolabil.
Отгоре решили, че съм извън контрол.

Dar acest lucru nu înseamnă că consumul de apă ar trebui să devină incontrolabil.
Но това не означава, че консумацията на вода трябва да стане неконтролируема.

Uneori devine pur și simplu brutal- incontrolabil, intruziv.
Понякога тя става просто брутална- неконтролируема, натрапчива.

Alte ori, atacurile se pot manifesta ca râs isteric sau plâns incontrolabil.
Понякога пристъпите може да са предхождани от истеричен смях или неконтрулируем плач.

Râsul unui copil în această situație este complet incontrolabil și este doar un reflex.
Смехът му в тази ситуация е напълно неконтролируем и е чисто рефлексен.

Reboot efect- un fenomen, deși planificat, dar incontrolabil.
Rebound ефектът е явление, въпреки че е планирано, но неконтролирано.

Într-o baie cu ultrasunete, cavitație apare non-concordant și incontrolabil distribuite prin rezervor.
В ултразвукова баня, кавитация настъпва не-съобразен и неконтролируемо разпределени през резервоара.

Îmi place să gătesc, să mă plimb pe plajă şi să plâng incontrolabil din orice.
Обича да готви, да ходи на плаж и да ридае неудържимо.

Unii copii devin inhibiți, în timp ce alții devin incontrolabil activi.
Някои деца стават инхибирани, докато други стават безконтролно активни.