Сe înseamnă НЕКОНТРОЛИРУЕМО în Română - Română Traducere

• necontrolat
• incontrolabil
• necontrolabilă
• scăpat de sub control
• necontrolată
• incontrolabilă
• incontrolabile
• necontrolate
• necontrolabil
• incontrolabila

Exemple de utilizare a Неконтролируемо în Bulgară și traducerile lor în Română

Неконтролируемо кървене.
Sângerare necontrolată.

Свлачището ще стане неконтролируемо.".
Alunecarea va deveni incontrolabilă.

Неконтролируемо магнитно поле.
Un câmp magnetic necontrolate.

Направил ги е неконтролируемо агресивни.
I-a făcut de o agresivitate incontrolabilă.

Неконтролируемо треперене на тялото;
Tremurături necontrolate ale corpului;

Човек е загубил неконтролируемо желание за ядене.
O persoană a pierdut nevoia incontrolabila de a mânca.

Нуждая се от обяснение за неконтролируемо кискане.
Am nevoie de un diferential pentru chicoteli necontrolate.

Дали нямаш неконтролируемо желание да ме видиш.
Sa ma asigur ca nu ai vreo dorinta incontrolabila sa ma vezi.

И не ми трябва още едно, което е неконтролируемо!
Nu am nevoie de un altul- cine e scăpat de sub control!

Това е неконтролируемо и тепърва ще се влошава.
Situaţia a scăpat de sub control, şi va continua să se înrăutăţească.

Има дълго криминално досие и има пристъпи на неконтролируемо насилие.
Are un cazier lung, si are accese de violenta incontrolabile.

При изпразване- неконтролируемо изтичане на флуида под налягане;
La golire: scurgerea necontrolată a lichidului sub presiune;

Агорафобът има също така прекалено богато и неконтролируемо въображение.
Agorafobul, are deasemenea o imaginaţie debordantă şi incontrolabilă.

Горкият глупак. Страда от неконтролируемо желание да яде всичко.
Săracul, cred că sufera de pica, o dorinţa necontrolabilă de a mânca orice.

Неконтролируемо реакции и увреждане на ставите с хронично подуване.
Necontrolate de reacție și de deteriorare a articulației cu inflamatia cronica.

Понякога желанието да се даде това, което заслужават, може да бъде неконтролируемо.
Dorința de a-ți supra-aprecia meritul poate fi uneori incontrolabilă.

Например…"Купон", жаргонен израз за неконтролируемо домашно парти.
De exemplu"balamuc" e un termen folosit pentru o petrecere incontrolabilă la domiciliu.

Усещане за неконтролируемо безпокойство, когато е изложено на източника на страх.
Senzație de anxietate incontrolabilă atunci când este expusă sursei de teamă.

Това народно лекарство не може да бъде взето неконтролируемо, то удебелява кръвта.
Acest remediu folcloric nu poate fi luat incontrolabil, ci ingrosa sangele.

Усещане за неконтролируемо безпокойство, когато е изложено на източника на страх.
O senzatie de anxietate necontrolabila atunci cand este expusa la sursa fobiei;

Shopoholizm е зависимост от покупки, неконтролируемо желание да купиш нещо.
Shopaholismul este o dependență de achiziții, o dorință incontrolabilă de a cumpăra ceva.

Натрапчиво, неконтролируемо и малко осъзнато желание да повтори избрания начин на поведение;
Compulsivă, incontrolabilă și neînțeleasă dorința de a repeta metoda de comportament aleasă;

Когато растителността израства неконтролируемо, корените се разпростират през основите и стълбите.
Deoarece vegetatia creste necontrolat, rădăcinile se răspândesc prin fundatii si scări.

В този момент храносмилателната система отказва и започва неконтролируемо отделяне на газове.
În acel moment, sistemul digestiv intră în colaps şi conduce la eliminări necontrolate de gaze.

Процесът на неконтролируемо делене настъпва заради концентрацията на кислород в клетъчното ядро.
Procesul de diviziune necontrolată apare datorită concentraţiei de oxigen în nucleul celulei.

В ултразвукова баня, кавитация настъпва не-съобразен и неконтролируемо разпределени през резервоара.
Într-o baie cu ultrasunete, cavitație apare non-concordant și incontrolabil distribuite prin rezervor.

Процесът на неконтролируемо делене настъпва заради концентрацията на кислород в клетъчното ядро.
Procesul de diviziune necontrolata apare datorita concentratiei de oxigen in nucleul celulei.

Също psevdoallerhyy развитие може да предизвика неконтролируемо прекомерно прилагане на лекарства.
De asemenea, dezvoltarea pseudoalergiei poate declanșa administrarea excesivă necontrolată a medicamentelor.

Есенциален тремор е не само здравословно състояние, което причинява неконтролируемо треперене на мускулите.
Tremurat esential nu este singura condiţie de sănătate care provoacă agitare incontrolabile al muschilor.

Също psevdoallerhyy развитие може да предизвика неконтролируемо прекомерно прилагане на лекарства.
De asemenea, dezvoltarea psevdoallerhyy ar putea declanșa administrarea necontrolată excesivă a medicamentelor.

Cum se folosește „неконтролируемо” într -o propoziție

Синдрома на неспокойните крака е неврологично заболяване, което причинява неприятно усещане в краката. Предизвиква се неконтролируемо желание...

Какво ще рече „но при печенето се напука неестествено“? При мен винаги се пука съвсем неконтролируемо 🙂

повишен мускулен тонус / неконтролируемо схващане на мускулите на раменете, ръцете и дланите (еластичност на горните крайници).

Най-известното злокачествено заболяване на белите кръвни телца е левкемията, при която се наблюдава неконтролируемо нарастване на левкоцитите.

В местната природа обаче те нямат естествени врагове, което е довело до неконтролируемо увеличаване числеността на тяхната популация.

Мегз разкри защо е уволнила Сузанита, дъщерята на Орхан Мурад се дрогирала до несвяст, поведението й било неконтролируемо

Ракът на стомаха се появява, когато нормалните клетки започнат да се размножават неконтролируемо и образуват тумор в стомаха.

Скална роза /Rock rose/ – Чести панически атаки, „омекване на коленете”, стомашни спазми, гадене, сърцебиене, неадекватност, болка, неконтролируемо оригвания.