Сe înseamnă L-AU TRANSFORMAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• го превърнаха
• го превръщат
• го правят
• са го направили

Exemple de utilizare a L-au transformat în Română și traducerile lor în Bulgară

L-au transformat în război.
Те го обърнаха на война.

L-au luat pe Kanye şi l-au transformat.
Взеха Кание и го промениха.

L-au transformat intr-un drogat.
Направиха го наркоман.

E us-- noi suntem cei care l-au transformat în asta.
Ни сме… ние го превърнахме в това.

Ei… l-au transformat într-un Ood?!
Те го превръщат в ОД!

Nu pot să cred că l-au transformat într-un asasin.
Не е за вярване, че са го направили заличител.

L-au transformat într-o legumă.
Превърнаха го в зеленчук.

Amanda șters amintirile lui și l-au transformat în Owen.
Аманда изтри спомените му и го превърна в Оуен.

Golanii l-au transformat într-un gunoi.
Превърнаха го в бардак.

Cei ca Max Brackett şi mass media l-au transformat într-un erou.
Х ора като Макс Бракет го превръщат в някакъв герой.

Tocmai l-au transformat într-o închisoare.
Превърнаха го в затвор.

Atingerea picioarelor tale l-au transformat intr-un rai.".
Докосвайки я с нозете си, я превръщаш в небесен рай.".

L-au transformat într-un… Fel de armă.
Превърнали са го… в някакъв вид оръжие.

Nu razele gama l-au transformat în Hulk?
Не са ли гама лъчите тези, които са го преобразували в Хълк?

L-au transformat într-un fel de soldat.
Превърнали са го в нещо като супер войник.

Sau care omoară oamenii care l-au transformat într-o bestie, dar înţeleg.
По-точно, убивайки тези, които го превърнаха в това.

L-au transformat într-o morgă de victime contaminate.
Превърнахме го в запечатана морга.

Corporaţiile private l-au transformat într-o nouă goană după aur.
Частни компании я превърнаха в новата златна мина на Калифорния.

L-au transformat pe McHugh într-un fel de erou local.
Те обърнаха Макхаг в някакъв местен герой.

Posturile voastre de ştiri l-au transformat într-un paria internaţional.
Новинарските ви канали го превърнаха в международен изгнанник.

L-au transformat şi pe el în ţapul ispăşitor.
Направиха и от него изкупителна жертва.

Vreau să știu cine l-au transformat înainte de a ne împărți pedeapsa.
Трябва да разбера, кой го е преобразил, преди да получи наказанието си.

L-au transformat într-o armă, Katniss. Ca să te omoare.
Превърнали са го в оръжие, Катнис, за да те убие.

Curajul lui în faţa pericolului l-au transformat în cel mai dorit om al ţării.
Смелостта му в лицето на опасността го превърна в най-издирвания в страната.

L-au transformat într-o tabără de prizonieri de război pentru ofiţeri.
Превърнаха го във военнопленнически лагер за офицери.

Calitățile gustative ale plantei l-au transformat în cel mai bun îndulcitor natural din lume.
Вкусовите качества на растението го правят най-добрият естествен подсладител в света.

L-au transformat pe Parker într-un erou, si noi suntem dusmanii.
Те превръщат Паркър в герой, а ние изглеждаме като врагове.

Ai auzit că l-au transformat pe Rumburak în lup?
Чухте ли, че направили Румбурак вълк?- Не думайте!

Da, l-au transformat în centru de dezintoxicare pentru femei.
Да, превърнаха я в център за рехабилитация от наркотици за жени.

Turcii l-au transformat într-un tiran, nu tu.
Турците го превърнаха в тиранин, не ти.