Сe înseamnă LUMEA A DEVENIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• светът е станал
• светът стана
• светът става
• светът се превърна

Exemple de utilizare a Lumea a devenit în Română și traducerile lor în Bulgară

Lumea a devenit globală.
Светът стана глобален.

Nimeni nu ştie… Când lumea a devenit aşa.
Никой не знае кога светът е станал такъв.

Lumea a devenit serioasă.
Светът е станал сериозен.

Doamnelor şi domnilor, lumea a devenit mai mică.
Уважаеми дами и господа, света става по-малък.

Lumea a devenit imprevizibilă.
Светът стана непредвидим.

De la război încoace, lumea a devenit mult mai abjectă.
От войната насам светът стана по-лайнян.

Lumea a devenit un pic mai bună.
Светът стана малко по-добър.

De ce am crede că lumea a devenit mai pașnică?
Но защо аз мисля, че светът е станал по-безнадежден?

Lumea a devenit mai frumoasă.
Светът е станал толкова красив.

Fiindcă lumea a devenit urâtă, rea.
Защото светът стана лош.

Lumea a devenit regatul sau.
Светът ще е станал негово царство.

Pentru că lumea a devenit superficială.
Светът беше станал свръхнаселен.

Lumea a devenit extrem de complexă.
Светът стана страшно сложен.

Dar lumea a devenit mai rea.
Обаче светът е станал доста по-подъл.

Lumea a devenit ca o casă de nebuni.
Светът се превърна в лудница.

Lumea a devenit un loc foarte periculos.
Света стана опасно място.

Lumea a devenit un loc mai periculos.
Светът става по-опасно място.

Lumea a devenit doar Aşa inumane.
Светът се е превърнал… толкова нечовешки.

Lumea a devenit destul de ciudată în ultima vreme.
Светът стана доста странен, напоследък.

Lumea a devenit şi mai ciudată decât ştii tu.
Светът е станал по-странен, отколкото го познаваш.

Lumea a devenit mai sumbru, înfricoșător și plin de furie.
Светът е станал по-мрачен, страшен и изпълнен с гняв.

Lumea a devenit ceva mai sigură, în premieră după 5 ani.
Светът е станал малко по-сигурен за първи път от пет години.

Lumea a devenit mai paşnică, pentru prima dată în ultimii 5 ani.
Светът е станал по-сигурен за първи път от пет години.

Lumea a devenit un loc foarte periculos datorită celor ca tine.
Светът е станал много опасно място заради хора като теб.

Lumea a devenit ceva mai sigură, pentru prima dată după cinci ani.
Светът е станал по-сигурен- за първи път от 5 години.

Lumea a devenit mult mai complexă, Doar în ultimii 50 de ani.
Малкият свят стана толкова сложен, само за последните 50 г.

Lumea a devenit ceva mai sigură, pentru prima dată după cinci ani.
Светът е станал малко по-сигурен за първи път от пет години.

Lumea a devenit a lui şi el a devenit al lumii..
Светът става него, а той става света.

Lumea a devenit, cităm:"vizibil mai sigură si mai protejată de atacurile teroriste…".
Светът става по-сигурен и защитен от терористични атаки.

Lumea a devenit atât de serioasă încât umorul este o profesieriscantă”.
Светът е станал толкова сериозен, че хуморът е рискова професия.