Сe înseamnă M-A AŞTEPTAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• ме чакаше
• ме изчака

Exemple de utilizare a M-a aşteptat în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu m-a aşteptat.
Не ме изчака.

Tânăra domnişoară m-a aşteptat în parc!
Госпожицата ме е чакала в три часа в парка!

Nu m-a aşteptat.
Той не ме изчака.

Iar când am ieşit din puşcărie, cine m-a aşteptat?
Излязох и кой ме чакаше?

Nu m-a aşteptat?
И той не ме изчака?

S-ar fi putut salva, dar m-a aşteptat pe mine..
Можеше да се спаси, но ме изчака.

Ea m-a aşteptat afară.
Тя ме чакаше отвън.

Apoi, când am părăsit şcoala, Danell m-a aşteptat.
И когато излязох от училище, Данел ме чакаше.

Lenin m-a aşteptat.
Ленин ме чакаше.

M-a aşteptat Mickey Shive.
Мики Шайв ме чакаше.

Cred ca m-a aşteptat.
Той ме чакаше.

M-a aşteptat pe mine!.
Стои и ме чака.

Curtis m-a aşteptat.
Къртис ме чакаше.

M-a aşteptat atâta vreme.
Чакаше ме през цялото това време.

De ce nu m-a aşteptat?
Защо не ме изчака?

El m-a aşteptat zece ani.
Тя ме чака десет години.

Fata ce m-a aşteptat.
Момичето, което ме чакаше.

M-a aşteptat curată ca lacrima.
Чакаше ме, както чакаме дъжда.

A fost acolo şi m-a aşteptat după terminarea programului.
Беше там, чакаше ме след работа.

M-a aşteptat şi aşteptat..
Той ме чакаше и чакаше..

Acum o săptămână, m-a aşteptat în holul blocului meu.
Преди седмица ме чакаше в предверието на сградата.

Nu m-a aşteptat nimeni cu braţele deschise.
Никой не ни чакаше с отворени обятия.

De ce nu m-a aşteptat şi pe mine?“.
Защо не ме е изчакала?".

M-a aşteptat o oră în restaurant, înainte de-a pleca acasă.
Чакала в ресторанта цял час и потеглила за вкъщи.

Ştii că femeia aia m-a aşteptat într-un copac în faţa casei?
Знаете ли, че тази жена ме причакваше зад дърво пред къщата ми?

M-a aşteptat în această dimineaţă, când am venit aici, la ora nouă.
Чакаше ме тук сутринта, когато дойдох. В 9 часа.

A fost singurul care m-a aşteptat când am ieşit de la închisoare.
Само той ме чакаше, когато излязох от Халава.

M-a aşteptat aici, ameninţându-mă că mă va expune în faţa familiei tale.
Чакаше ме тук, заплашвайки ме да ме разкрие пред семейството ти.

Gustavo m-a aşteptat toată viaţa.
Густаво ме е чакал през целия си живот.

Hannah m-a aşteptat în faţa studioului, zicea că vrea să vorbim.
Хана ме изчака извън студиото. Каза, че иска да приказваме.