Exemple de utilizare a Mi-a dat tot ce în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-a dat tot ce mi-am dorit.
Даде ми всичко, което исках.Poliţia m-a crescut, mi-a dat tot ce am. .
Корпуса ме отгледа и ми даде всичко, което имам.El mi-a dat tot ce nu faci.
Той ми дава всичко, което не е така.Un fost elev al meu din Seattle mi-a dat tot ce avea. .
Бивш мой студент от Сиатъл ми даде всичко, което имаше.El mi-a dat tot ce are. .
Той ми дава всичко, което има.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Utilizare cu verbe
Cea mai mare parte a sa le aparţineprietenilor mei din teatru şi Teatrului însuşi, care mi-a dat tot ce am. .
По-голямата част принадлежи на приятелите Mi-a dat tot ce mi-am dorit.
Даде ми всичко, което някога съм искала.Тя Mi-a dat tot ce am vrut.
Даде ми всичко, от което се нуждаех.Franko mi-a dat tot ce n-a fost distrus.
Накарах Франко да ми даде всичко, което не е напълно унищожено.Mi-a dat tot ce am în momentul ăsta.
Ти ми даде всичко, което исках.Mi-a dat tot ce mi-am dorit vreodată.
Той ми даде всичко, което някога съм искала.SOB mi-a dat tot ce am cerut, si este mult.
Спец. отряда ми дадоха всичко, което поисках, а то не е малко.Ei mi-a dat tot ce a putut de schimb în această dimineață.
Те ми дадоха всичко, което можеха да отделят тази сутрин.El mi-a dat tot ce am vândut, Inclusiv cureaua.
Той ми даде всичко, което продадох, включително предпазителя за пакет.Mi-a dat tot ce am, m-a făcut bărbatul care sunt azi.
Даде ми всичко, което имам, направи ме това, Ea… ea mi-a dat tot ce avea de oferit… si m-a învatat adevaratul înteles al proverbului dvs.
Тя ми даде всичко, което имаше, и Tu mi-ai dat tot ce mi-am dorit.
Ти ми даде всичко, което поисках.Oamenii mi-au dat tot ce au putut găsi.
Хората ми дадоха всичко, което са открили.Dar mi-ai dat tot ce o femeie poate visa.
Но ти ми даде всичко за което една жена би мечтала.Mi-ai dat tot ce şi-ar putea dori vreodată un bărbat.
Дала си ми всичко, което един мъж може да иска.Mama… mi-ai dat tot ce aveam nevoie.
Мамо… Ти ми даде всичко, от което имам нужда.Acum, mi-ai dat tot ce se poate cumpăra cu bani, da. .
Виж сега, даде ми всичко, което се купува с пари, така е.Mi-au dat tot ce voiam la fel cum au încercat să-ţi dea ţie tot ce voiai.
Дават ми всичко, което искам- също както те опитаха да ти дадат Căci natura ne-a dat tot ce avem nevoie pentru a trăi o viață sănătoasă.
Защото природата ни е дала всичко, от което се нуждаем, за да живеем здравословен живот.Cred ca Dumnezeu atunci cand ne-a creat ne-a dat tot ce avem nevoie pentru a trai o viata implinita.
В момента, в който повярваме, Бог ни е дал всичко, от което се нуждаем, за да живеем християнски живот.Mi-ai dat tot ce am cerut, pentru ca intr-o noapte ti-am dat tot ce ai.
Ти ми даде всичко, което исках, защото една нощ аз Mi-ai dat tot ce te-am rugat, şi se pare că sânii lui Rachel sunt chiar grozavi.
Ти ми даде всичко за което се помолих, и се оказа, че циците на Рейчъл са страхотни.Pretinde că ne-a dat tot ce ştie despre Michael, dar cred că minte.
Твърди, че ни е дал всичко което има за Майкъл, но допускам, че лъже.De altfel, bucuria ta de a-ţi trăi viaţa şi grija care o ai pentru familie… mi-ai dat tot ce-şi poate dori o femeie.
Освен жаждата 
