Сe înseamnă MODIFICARILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• промените
• изменения
• модификациите
• поправките
• промени
• измененията
• промяна
• промяната
• модификации

Exemple de utilizare a Modificarile în Română și traducerile lor în Bulgară

Care sunt modificarile propuse.
Кои са предложените изменения.

Modificarile Borg sunt complete.
Борг модификациите са завършени.

Numai daca modificarile sunt facute.
Само, ако някой прави изменения.

Modificarile climatice si consecintele lor.
Промяната в климата и последиците.

Pot sa iau o pusca, sa fac modificarile.
Мога да използвам готово оръжие и да направя модификациите.

Modificarile structurale sunt semnificative.
Модификациите са прекалено големи.

Asa ca am rugat-o sa ne ajute sa înlaturam modificarile Borg.
Помолих я да ни помогне да премахнем модификациите на Борг.

Modificarile vor intra in vigoare din 14 mai.
Промяната влиза в сила от 14 май.

Si mai imi ia o saptamana sa fac modificarile care mi le-a cerut.
И ще ми трябва още седмица да направя измененията, които желае.

Modificarile patologice ale campului vizual.
Патологични изменения на зрителното поле.

Privind Codul penal, cu modificarile si completarile ulterioare.
Относно Наказателния Кодекс, с последващите изменения и допълнения.

Modificarile necesita câteva calcule foarte complexe.
Модификациите изискват няколко сложни изчисления.

Care sunt modificarile propuse de catre cetateni?
Какви са измененията, предложени от вносителите?

Modificarile sunt postate pe site-ul Camerei Deputatilor.
Поправките се намират на сайта на Парламента.

Modificarile rezumatului caracteristicilor produsului.
Изменения към кратката характеристика на продукта.

Modificarile la echipamentul de baza al masinii sunt minime.
Измененията в дизайна на автомоба са минимални.

Modificarile Codului Fiscal intra in vigoare la 1 iulie.
Поправките в Кодекса на труда влизат в сила от 1-ви юли.

Modificarile care survin dupa aceasta varsta sunt minime.
Измененията, които са претърпели оттогава до днес, са минимални.

Modificarile in plan financiar le vei simti intre lunile aprilie si iunie.
Ще усетите промяната особено през месеците юни и юли.

Modificarile aduse motorului il vor costa pe proprietar aproximativ 38.500 euro.
Пълната промяна на двигателя струва около 38 500 Euro.

Modificarile se aplica la toate creditele aflate in oferta bancii.
Промяната засегна всички оферти за потребителски кредити на банката.

F62.1- Modificarile durabile ale personalitatii dupa o boala psihiatrica.
F62. 1 Постоянната промяна на личността след психично заболяване.

F62.0- Modificarile durabile ale personalitatii dupa o experienta catastrofica.
F62. 0 Постоянната промяна на личността след катастрофален опит.

F62.1- Modificarile durabile ale personalitatii dupa o boala psihiatrica.
F62. 1 Трайна промяна на личността след прекарано психично заболяване.

F62.0- Modificarile durabile ale personalitatii dupa o experienta catastrofica.
F62. 0 Трайна промяна на личността след преживяване на катастрофа.

Modificarile pe care le-ati facut la sistemul de ghidare a torpilelor sunt remarcabile.
Модификациите в насочващата система на торпедата са забележителни.

Modificarile au fost adoptate marti de Comisia de buget-finante a Camerei Deputatilor.
Поправките бяха приети във вторник от парламентарната бюджетна комисия.

Modificarile Borg facute de tine navei noastre distrug motorul nostru warp.
Модификациите на Борг, които ти направи на кораба ни, разрушават светлинния ни двигател.

Modificarile si completarile intra in vigoare la 6 luni dupa data transmiterii notificarilor.
Измененията и допълненията влизат в сила шест месеца след датата на изпращане на съобщенията.

Modificarile aduse recent au pus sub semnul intrebarii puterile Agentiei Nationale de Integritate.
Наскоро внесените изменения поставиха под въпрос правомощията на Националната агенция по прозрачността….