Сe înseamnă N-AM CRESCUT în Bulgară - Bulgară Traducere

• не съм израснал
• не сме израснали
• не съм възпитал

Exemple de utilizare a N-am crescut în Română și traducerile lor în Bulgară

N-am crescut cu Callie.
Не съм израсъл с Кали.

Probabil că n-am crescut încă.
Да не бях пораснал.

N-am crescut un criminal.
Не съм отгледала убиец.

Nu-mi spune că n-am crescut cu oroare.
Не ми казвай, че не съм израснала в ужаси.

N-am crescut cu aşa ceva.
Ние не сме израснали така.

De 100 de ani stau cu tine si n-am crescut deloc!
Вече сто години работя за теб, а не съм пораснал и сантиметър!

N-am crescut o turnătoare!
Не съм отгледал доносници!

Sunt convins că e normal în Brazilia, dar eu n-am crescut în Brazilia.
В Бразилия може да е нормално, но аз не съм израснал там.

Măcar n-am crescut un hoţ.
Поне не съм възпитал крадец.

Eu nu spun nicio găină a bărbatului, n-am crescut la fermă.
Не я наричам никак си, не съм израснала във ферма.

N-am crescut băiatul ăsta.
Не съм възпитал такова момче.

Care nu m-am născut pe insula asta, prin urmare, n-am crescut cu toate aiurelile astea:.
Който не е роден на този остров и съответно не е отгледан с всички тези простотии.

N-am crescut foarte… foarte frumos.
Не израснах много читав.

Eu nu mă simt bine într-un oraş mare. Asta pentru că… nu m-am născut şi n-am crescut aici.
Не се чувствам добре в големия град, не съм роден тук, не съм израснал тук.

Nu, n-am crescut în mizerie.
Не, не съм отраснал в гето.

N-am crescut în vreun ţinut de basm.
Не съм израстнала в някаква приказна страна.

N-am crescut în modul în care ai făcut-o tu.
Не съм израстнал като теб.

N-am crescut ca să vorbești așa cu mine.
Не съм те отгледала, за да ми държиш такъв тон.

N-am crescut împreună.- Dar sunt sora ta, Angel.- Da.
Че не сме израснали заедно, но съм ти сестра, Ейнджъл.

Noi n-am crescut împreună şi nu ne cunoaştem.
Не сме израснали заедно и… не се познаваме.

Nu am crescut cu prea multe.
Не съм израснал с много неща.

Nu am crescut un criminal si nu-mi pasă ce crezi.
Не съм отгледал престъпници. И не ме интересува какво мислиш ти.

Eu doar… nu am crescut mergand la opera sau citind poezie franceza.
Просто не съм израснал ходейки на опера или четейки поезия.

Nu am crescut un copil albinuţa, nu?.
Не съм отгледал бебе пчела, нали?

Ţi-am mai spus! Nu am crescut împreună!
Повтарям ти, не сме израснали заедно!

Mă bucur că nu am crescut în casa ta.
Щастлив съм, че не съм израснал в твоята къща.

Faptul că nu sunt străin şi nu am crescut la circ.
Не съм чужденец и не съм израснал в цирка.

Nu am crescut în familia Cosby.
Не израснах в семейството на Госби.

Se pare că nu am crescut un tăntălău.
Явно не съм отгледал глупак.

Nu am crescut intr-o casa de nudisti.
Не съм израснала в къща с голи.