Сe înseamnă N-ARE LOGICĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• няма логика
• няма смисъл

Exemple de utilizare a N-are logică în Română și traducerile lor în Bulgară

N-are logică.
Няма логика.

Dar asta n-are logică.
Това няма смисъл.

N-are logică.
Няма смисъл.

Nimic n-are logică.
Няма никаква логика.

N-are logică.
Това няма смисъл.

Mă gândesc că n-are logică.
Че не се връзва.

Dar n-are logică.
Няма логика.

Mă gândesc că n-are logică.
Мисля си, че няма логика.

Asta n-are logică.
Няма логика.

Vă daţi seama că n-are logică.
Осъзнаваш ли, че в това няма логика.

N-are logică.
Няма никаква логика!

Jocul ăsta n-are logică.
В тази игра няма смисъл.

N-are logică.
Няма никакъв смисъл.

Nimic de-aici n-are logică.
Нищо от това няма смисъл.

N-are logică ce spui.
Това нямаше смисъл.

Rahatul ăsta n-are logică deloc.
Ето в това няма логика.

N-are logică. Nu..
Няма логика, не.

Tipul a vîndut toată noaptea. N-are logică.
Тоя продаваше цяла вечер, няма логика.

Asta n-are logică.
Това няма логика.

Trebuia să facă ceva. Trebuia să audieze cazul, fiindcă n-are logică.
Те трябваше да направят нещо, защото случаят нямаше смисъл.

Stai! N-are logică.
Това няма смисъл.

N-are logică ce spui.
Няма логика в думите ти.

Scrie scrisori unor abstracţii, n-are logică, însă… Dar o face.
Той пише писма до едни абстракции, което е безсмислено, но го прави.

N-are logică să câştige atâţia ani.
Няма логика в това, да печели всяка година.

Bine, n-are logică.
Добре, в това няма логика.

N-are logică să se întoarcă brusc împotriva ei.
Няма смисъл в това той да се е обърнал срещу нея.

Totuşi, n-are logică ce spui.
Все пак в това няма логика.

N-are logică. De ce să-şi rişte viaţa şi guvernul şi să mintă?
Няма логика да рискува живота и властта си, вместо да си признае?

Nimic n-are logică la tipul ăsta.
Няма смисъл. Нищо с него няма смисъл.

N-are logică ca Burke să aranjeze întâlnirea la capătul unei străzi cu o singură.
Няма логика Бърк да се завира в глуха улица с един-.