Сe înseamnă NUMARAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• броене

Exemple de utilizare a Numararea în Română și traducerile lor în Bulgară

Numararea stelele.
Броиш звездите.

Da, asta sună ca numararea cartilor.
Да, звучи като броене на карти.

Numararea cartilor, Clark?
Броене на картите, Кларк?

Noi aici la Kremlin nu ne ocupăm cu numararea muniției.
В Кремъл не се занимаваме с броене на боеприпаси.

Numararea pâna la 3 si scooting.
Броя до 3 и хукваме.

Dacă doriți să piardă în greutate, uita numararea caloriilor si dupa diete moft.
Ако искате да отслабнете, забравете преброяване калории и след диети….

Numararea cartilor in blackjack functioneaza cu adevarat.
Броенето на карти в блекджека наистина работи.

Suntem obisnuiti cu aritmetica bazata pe numararea obiectelor- un mar plus doua mere fac trei mere.
Нашата аритметика се базира на броенето на обекти- една ябълка плюс две ябълки е равно на три ябълки.

Dupa numararea modelului de la pagina 87, neteda in R in tehnica intarsia.
След разчитане на модел на страница 87, гладка в R в intarsia техника.

Odată ce sunteți familiarizați cu strategia de bază de blackjack, poti sa te duci pentru a afla o alta tehnica care este numararea cartilor in blackjack.
След като сте запознати с основната стратегия на блекджек, можете да отидете да научите друга техника, която е броене карти в блекджек.

Romanii incepeau numararea anilor de la intemeierea Romei;
Римляните броели годините от възникването на Рим.

Daca simt ca subiectul nu este atat de profund implicat cum ar trebui sa fie in acel moment, pot sa Ii dau 0 serie de exercitii suplimentare care implica numararea:.
Ако усетя, че трансът не е достатъчно дълбок за този етап, може да дам на клиента допълнителни упражнения, включващи броене:.

In loc sa te preocupe prea mult numararea caloriilor, gandeste-te, spre exemplu, la dieta ta, in termeni de culoare, varietate si prospetime.
Вместо да бъдете прекалено загрижени за преброяването на калориите, например, мислете за вашата диета по отношение на цвят, разнообразие и свежест.

Popularitatea jocului este ajutat de regulile de bază, care sunt ușor de învățat, mixul de calificare și noroc și numararea cartilor de publicitate din jur.
Популярността на играта е подпомогната от основните правила, които са лесно да се учи, смесицата от умения и шанс и за преброяване на картата публичност околните.

Fie că ați încercat dieta, exercitii fizice sau pur si simplu numararea caloriilor si a avut un oarecare succes, probabil știți că este nevoie de o tona de muncă și o mulțime de disciplină pentru a menține o greutate sănătoasă și de dorit.
Независимо дали сте опитали диета, упражнения или просто броене на калории и е имал известен успех, вие вероятно знаете, че отнема един тон на работа и много дисциплина, за да се поддържа здравословно и желателно тегло.

Disney mentioneaza ca fiecare episod are menirea de a ajuta copiii sa rezolve o anumită problemă de vârstă specifica, la utilizarea competentelor de bază, cum ar fi identificarea formelor si numararea pana la zece sau o suta.”.
Всеки епизод героите търсят помощ от зрителите за решаване на конкретен проблем, подходящ за възрастта им, като се използват основни умения, като идентифициране на форми и броене до десет.

Cand este vorba despre managementul greutatii, un sfat simplu poate fi de mai mare ajutor decat toate cartile despre diete, numararea caloriilor si portiile meselor: includeti mai multe fibre in alimentatia dumneavoastra.
Когато става въпрос за регулиране на теглото, един прост съвет може да бъде по-полезен от всички книги с диетични рецепти, преброяване на калории и измерване на порции, взети заедно: включете повече фибри в диетата си.

Cercetarile anterioare despre sexualitate si ciclul menstrual au folosit metode mai putin precise, cum ar fi numararea zilelor de la ultima menstruatie, pentru a ghici ovulatia, ceea ce duce la concluzii discutabile- a declarat cercetatorul studiului, Salvatore Caruso de la Universitatea din Catania, Italia.
В предишни изследвания, за да се определи сексуалността и менструалния цикъл са използвани по-малко точни методи като преброяване на дните след последния месечен период, за да изчисли момента на овулация, което води до съмнителни заключения“, заявява изследователят Салваторе Карузо от Университета в Катания, Италия.

La inceputul anilor 1980 un grup de studenți și foști studenți de la universități de elită din America, Institutul de Tehnologie din Massachusetts, Havard Business School și Universitatea Harvard operat cu succes o echipa elaborat numararea cartilor care le compenseaza milioane de dolari pe o perioadă de douăzeci ani.
В началото на 1980 група от студенти и бивши студенти от елитните университети в Америка, Масачузетския технологичен институт, тази лекция Business School и Harvard University успешно управлява сложна отбор броене на карти, която да ги вкара милиони долари над двадесет годишен период.

Sistemele de numarare pentru blackjack sunt printre cele mai populare strategii de carti.
Системите за броене на блекджек са най-популярните стратегии за карти.

Numarare tatălui tău pe ea.
Броене на баща ти на него.

Peisaj adaugat+ numarare portret.
Добавен пейзаж+ портретно броене.

Model de utilitate Brevete Certificat de ambalare mașinii de numarare.
Патент за полезен модел Сертификат за машината за опаковане на броене.

Lansarea rachetelor în T-minus 7 minute si numarare.
Изстрелване на управляема ракета в T-минус 7 минути и броене.

Ati auzit vreodata de numarare Penter Systems din Silicon Beach?
Чували ли сте за Преброителни системи Пентър от Силикон Бийч?

Este posibil ca e ceea ce el a fost de numarare pe?
Възможно ли е да е да е разчитал на това?

Certuri si neintelegeri in Comisia de numarare a voturilor.
Плюсове и минуси на задъжителното гласуване.

Numarare ruși iar tipul am găsit parjolit în depozit, asta e patru.
Преброяване на руснаците и човекът, ние открихме, обгорена в склада, че е четири.

Inteligente jucatori care cunosc tehnica de carduri de numărare în blackjack(denumit contoare) sunt în măsură să ajungă până la 2,5% plumb peste casa, folosind o combinație de tehnici de numărare carte și strategie de bază de tehnici de numarare de carti de Blackjack hry.
Интелигентни играчи, които знаят техниката на броене на карти в блекджек(наречен броячи) са в състояние да достигне до 2,5% преднина пред къщата, като се използва комбинация от техники за броене карти и основна стратегия на техники блекджек броене на карти hry.