Сe înseamnă PERSOANELE CU VÂRSTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• хора на възраст
• лица на възраст
• лица навършили
• хората на възраст
• участници на възраст

Exemple de utilizare a Persoanele cu vârsta în Română și traducerile lor în Bulgară

Până la 30 UI/ ml pentru persoanele cu vârsta sub 50 de ani;
До 30 IU/ ml за хора на възраст под 50 години;

Persoanele cu vârsta între 18 și 33 de ani sunt cele mai depresive.
Хората на възраст 18-33 години са най-депресирани.

Această afecţiune este tipică pentru persoanele cu vârsta de 35-50 de ani.
Това състояние е характерно за хората на възраст 35-50 години.

Numai persoanele cu vârsta minimă de 13 ani pot crea conturi.
Само лица, навършили 14 или повече години могат да създават профили.

De multe ori, tinitus apare la persoanele cu vârsta de maturitate de peste.
Често, шум в ушите се появява при хора на възраст над зрялост.

Persoanele cu vârsta sub 18 ani nu au dreptul să utilizeze Serviciul.
Лица, ненавършили 18 години, нямат право да използват Услугата.

Vaniqa nu se recomandă pentru utilizare la persoanele cu vârsta sub 18 ani.
Vaniqa не се препоръчва за употреба от лица на възраст под 18 години.

Persoanele cu vârsta sub 18 ani nu au dreptul să utilizeze Serviciul.
Лица на възраст под 18 години нямат право да използват Услугата.

Riscul de cancer colorectal creşte la persoanele cu vârsta de peste 50 de ani.
Рискът от рак на жлезите се увеличава при възрастни над 50-годишна възраст.

Persoanele cu vârsta de peste 50 de ani prezintă cel mai mare risc.
Хората на възраст над 50 години са най-изложени на риск.

Optimum Nutrition Pro Gainer nu este recomandată în general pentru persoanele cu vârsta sub 18.
Optimum Nutrition Pro Gainer принцип не се препоръчва за лица на възраст под 18.

Pentru persoanele cu vârsta de peste șaizeci de ani- de la 2,8 până la 7,5 mmol/ l.
За хора на възраст над шестдесет години- от 2, 8 до 7, 5 mmol/ l.

Potrivit statisticilor, bolile intestinale afectează persoanele cu vârsta de peste 50 de ani.
Според статистиката чревните заболявания засягат хора на възраст 50 и повече години.

Persoanele cu vârsta peste 40 de ani trebuie să facă această procedură anual.
Хората на възраст над 40 години трябва да преминават през тази процедура ежегодно.

Produsul nu poate fi luată de către persoanele cu vârsta sub 18 de ani, femeile în timpul sarcinii, alăptării.
Продуктът не може да бъде взето от хора на възраст под, жените на 18 години по време на бременност, кърмене.

Persoanele cu vârsta mai mică de 18 ani nu ne pot trimite date fără acordul prealabil al părinţilor sau al reprezentantului legal.
Лица на възраст под 18 години не могат да подават данни към нас без предварителното съгласие на техните родители или законни наставници.

O astfel de boală afectează în mod predominant bărbații și persoanele cu vârsta de peste 35 de ani, dar recent numărul copiilor care au un diagnostic similar a crescut.
Тази болест засяга предимно мъже и хора на възраст над 35 години, но наскоро броят на децата с подобна диагноза се е увеличил.

Pentru persoanele cu vârsta peste 18 ani, dozele tipice și alte recomandări includ:.
За хора на възраст над 18 години типичните дозировки и други препоръки включват:.

O astfel de boală afectează în mod predominant bărbații și persoanele cu vârsta de peste 35 de ani, dar recent numărul copiilor care au un diagnostic similar a crescut.
Такова заболяване засяга предимно мъже и лица на възраст над 35 години, но наскоро броят на децата, които имат подобна диагноза, се е увеличил.

Pentru persoanele cu vârsta mai mare de 65 de ani nu se recomandă ajustarea dozei(vezi pct. 5.2).
Не се препоръчва коригиране на дозата за лица на възраст над 65 години(вж. точка 5.2).

De asemenea, doar 50% dintre persoanele cu vârsta de peste 60 de ani se mai află în câmpul muncii.
Същевременно само 50% от хората на възраст над 60 години все още са на работа.

Bărbații, persoanele cu vârsta între 40 și 49 de ani și locuitorii din orașele mai mici au reacționat mai puțin favorabil.
Мъжете, хората на възраст между 40 и 49 години и жителите на по-малките градове са били по-малко благосклонни към забраната.

Nu există suficiente informații din studiile clinice la persoanele cu vârsta de 65 de ani și peste pentru a susține utilizarea acestui medicament pentru o perioadă lungă de timp.
Няма достатъчно информация от клинични проучвания при хора на възраст 65 и повече години, които да подкрепят употребата на това лекарство за дълъг период от време.

(67a) În UE, 14,6% dintre persoanele cu vârsta de 65 sau peste 65 de ani sunt expuse riscului sărăciei.
(67a) В ЕС 14,6% от хората на възраст 65 или повече години са изложени на риск от бедност.

Artrita apare cel mai adesea la persoanele cu vârsta de peste 45 de ani, boala își manifestă primele semne și se dezvoltă încet.
Артритът се проявява най-често при хора на възраст над 45 години, заболяването проявява първите си признаци и бавно се развива.

La această promoție au acces toate persoanele cu vârsta minimă de 18 ani, care dețin un cont în bani reali pe site-ul promotorului.
В промоцията могат да участват всички лица, навършили 18 години, които имат сметка с истински пари на уебсайта на организатора на промоцията.

Produsul este destinat pentru toate persoanele cu vârsta sub 18 ani care doresc să încerce norocul în viața lui, și a alunga forțele răului.
Продуктът е предназначен за всички лица на възраст под 18 години, които искат да опитат късмета си в живота му и предотврати злите сили.

Detosil permis de a utiliza pentru persoanele cu vârsta deplină care doresc să se normalizeze în greutate și de a îmbunătăți sănătatea dumneavoastră.
Detosil позволено да използват за лица, навършили пълнолетие, които желаят да се нормализира теглото и подобряване на вашето здраве.

Site-ul nostru este conceput pentru persoanele cu vârsta sub 18 ani, şi nu vom colecta informatii personale despre orice persoana sub 18 ani.
Нашият сайт не е предназначен за лица на възраст под 18 години, и ние няма да събира никаква лична информация за всяко лице под 18-годишна възраст..