Сe înseamnă PERSONALITATII în Bulgară - Bulgară Traducere

• личността
• характера
• индивидуалността
• личност
• персоналност

Exemple de utilizare a Personalitatii în Română și traducerile lor în Bulgară

Culoarea personalitatii voastre.
Вашите лични цветове.

Teoria lui Freud asupra personalitatii.
Фройдистка теория за личността.

Despre cultul personalitatii si consecintele sale.
За култа към личността и неговите последици.

Este o expresie a stilului si a personalitatii.
Тя е израз на стил и характер.

Evidentierea personalitatii copilului prin arta.
Предимства в развитието на детето чрез изкуство.

De obicei nu apar tulburari ale personalitatii.
Обикновено няма изява на характери.

Partea ascunsa a personalitatii tale este pasiunea.
Главната особеност на характера ви е страстта.

Drept rezultat final pierderea completa a personalitatii.
Краен резултат- пълна деструкция на личността.

Trasatura personalitatii care ii face pe oameni mai fericiti.
Личностната черта, която прави хората по-щастливи.

Ego-ul este o parte puternica a personalitatii tale.
Егото е мощен част от личността ви.

Este un simbol al personalitatii si al credintei mele in libertatea proprie.
Символ на индивидуалност и вярата ми в личната свобода.

Impactul Drogurilor Asupra Personalitatii.
Въздействието на наркотиците върху личността на човека.

Ea nu este expresia personalitatii ci insasi fuga de personalitate.
Това не е израз на личността, а бягство от личността..

Olaf banuieste ca ar putea adaposti esenta personalitatii.
Олаф подозира, че може би там се съхраняват личностите ни.

Analiza a profilului personalitatii, data stelara 40056.
Анализ на личностния профил в Старфлийт, звездна дата 40056.

Acestea ofera o perspectiva mai clara asupra personalitatii tale.
Ще ви помогне да сформирате по-ясно представа за личността си.

Sunt multe aspecte ale personalitatii mele pe care vreau sa le rafinez.
Има обаче много черти на характера ми, които бих искала да променя.

Curtea Suprema a insistat chiar asupra personalitatii lor.
Върховният съд дори настоя за утвърждаването им като лице.

La apostolii cultului personalitatii care scriu cu lingura cu care mananca?
Апостолите на култа към личността, които пишат с лъжицата, с която ядат?

Fiii lui Venus erau, asa cum am mai spus, SPIRITELE personalitatii.
Ние казахме, че Синовете на Венера, това са Духовете на Личността.

Ei reflecta aspectele personalitatii mele, pe care de multe ori nu le sesizez.
Те отразяват аспекти на собствената ми личност, които често не осъзнавам.

Indecizia si incapatanarea pot deteriora scanteia personalitatii Tigrului.
Нерешителността и упоритостта могат да помрачат блясъка в личността на Тигъра.

Inceputul si incetarea personalitatii sunt determinate de legea nationala a fiecarei persoane.
Придобиването и прекратяването на правосубектността се определят от националното право на всяко лице.

Cum contribuie sportul la construirea personalitatii si caracterului?
Какво влияние оказва спортът върху личността и изграждането на характера според теб?

Bijuteriile de argint reprezinta minunate accesorii si forme de expresie a stilului si a personalitatii.
Сребърните бижута притежават безкраен чар и са израз на вашия стил и индивидуалност.

Daca avem un demagog si o miscare de mase fanatice, un cult al personalitatii care impune programul unui grup de bancheri si oligarhi financiari, asta se numeste fascism.
Един дамагог с едно масово, фанатично, движение към култа на личността, изпълняващ програмата на екстремни банкери и финансови олигарси е е фашизъм.

Conceptul de opozitie poate fi aplicat si la functionarea personalitatii.
Концепцията за противоположностите може да се приложи и за функционирането на личността.

Portofelul este mai mult decat un accesoriu, este un simbol al personalitatii posesorului.
Портмонето е повече от аксесоар, той е символ на личността на притежателя.

Prietenii si rudele sunt foarte ingrijorate din cauza acestei schimbari a personalitatii.
Приятелите и роднините са доста обезпокоени от тази промяна на личността.

Recunoscand ca pentru deplina si armonioasa dezvoltare a personalitatii sale, copilul.
Признавайки, че за пълното и хармонично развитие на личността на детето то трябва да.