Сe înseamnă POATE REDUCE CONSIDERABIL în Bulgară - Bulgară Traducere

• може значително да намали

Exemple de utilizare a Poate reduce considerabil în Română și traducerile lor în Bulgară

Dezechilibrul poate reduce considerabil siguranţa de funcţionare a unei maşini- omul şi maşina sunt în pericol.
Лошият баланс може да намали съществено безопасността при експлоатация на дадена машина- това е риск за хората и машината.

Utilizarea metodei MIM pentru a produce piese de formă aproape nete din aliaj de titan și titan poate reduce considerabil costurile de procesare.
Използването на метода MIM за производство на части от форма на титан и титанови сплави в почти нетна форма може значително да намали разходите за обработка.

Menținerea temperaturii poate reduce considerabil costurile de încălzire, răcire și ventilație și amprenta de carbon a clădirilor.
Поддържането на температурата може да намали драстично разходите за отопление, охлаждане и вентилация, и да намали въглеродния отпечатък на една сграда.

Utilizarea echipamentelor din titan poate crește mult durata de viață a echipamentelor și poate reduce considerabil timpul de întreținere.
Използването на титаново оборудване може значително да увеличи живота на оборудването и значително да намали времето за поддръжка.

Epilepsie: Studiile arata ca dieta ketogenica poate reduce considerabil crizele de epilepsie in randul copiilor care sufera de aceasta afectiune.
Епилепсия: Множество изследвания доказват, че кетогенната диета понижават значително честотата на пристъпите на епилепсия при деца страдащи от това заболяване.

În viitor, proiectarea unică a rotorului generatorului de turbine eoliene poate deveni proiectarea rotorului matricei, ceea ce poate reduce considerabil costurile de instalare și întreținere.
В бъдеще единичният дизайн на ротора на генератора на вятърни турбини може да се превърне в дизайн на ротора на масива, което може значително да намали разходите за монтаж и поддръжка.

Cream pentru recuperare în comun, după cursul de aplicare poate reduce considerabil durerea şi saturate ţesuturile afectate necesare pentru elemente de regenerare şi vitamine.
Крем клиент за съвместно възстановяване след хода на прилагане може значително да намали болката и насищане на засегнатите тъкани, необходими за регенерация елементи и витамини.

În special, pe perioade scurte de temperaturi moderat ridicate cu puțin timp înainte de înflorire pot afecta producția, viabilitatea și funcționalitatea atât de polen și de ovule, care să conducă la reduceri dramatice in numarul de cereale în timp ce stresul termic la scurt timp după înflorire poate reduce considerabil potențial dimensiunea de cereale.
По-специално, кратки периоди на умерено високи температури, малко преди цъфтежа може да се отрази на производството, надеждността и функционалността на цветен прашец, както и яйцеклетки, което води до значително намаляване на броя на зърно, докато топлинен стрес скоро след цъфтежа може значително да намали потенциалния размер на зърно.

Micro-rezistența tijei compozite este de 7,77 × 10-6Ω, ceea ce poate reduce considerabil poluarea electrolitului și a soluției de placare și poate economisi energie.
Микросъпротивлението на композитния прът е 7. 77 × 10-6 °, което може значително да намали замърсяването на електролита и разтвора за покритие и да спести енергия.

Odată cu dezvoltarea clădirilor înalte, a vehiculelor ușoare, a aparatelor de înaltă tehnologie, a mobilierului de înaltă calitate și a industrializării la scară largă, utilizarea pe scară largă a adezivilor ignifugați poate oferi siguranță fiabilă, poate reduce considerabil pericolele de incendiu și poate evita pericolele sociale.. Banda retardantă cu flacără.
С развитието на високи сгради, леки превозни средства, високотехнологични уреди, висококачествени мебели и мащабна индустриализация, широкото използване на огнезащитни лепила може да осигури надеждна безопасност, значително да намали опасностите от пожар и да избегне социални опасности, Огнеупорна лента.

Cu toate acestea, nimic nu va înlocui un adevărat corector uman, dar Cordial Pro poate reduce considerabil numărul de erori și erori sintactice și este încă mai mult decât suficient pentru o utilizare standard a afacerii.
Нищо обаче няма да замени истински коректор на човешките ресурси, но Cordial Pro може значително да намали броя на грешките и синтактичните грешки и все още е достатъчно, за да може да се използва стандартно за бизнеса.

Canalizare în iaz să staţi mult timp, şi apă microbiene metabolizabilă degradarea poluanţi organici, oxigen dizolvat prin alge fotosinteză şi iaz fata reoxyeration pentru a atinge, poate reduce considerabil poluanţi organici în apă, şi să o anumită măsură elimina apa în azot şi fosfor, pentru a reduce apa eutrofizare.
Канализацията в езерото да остане дълго време и водното микробиално метаболизиращо се разграждане на органични замърсители, разтвореният кислород чрез фотосинтезата на водораслите и реоксизацията на листовете на езерото, за да се постигне, могат значително да намалят органичните замърсители във вода и до известна степен да отстранят водата в азота и фосфора, за да се намали еутрофикацията на водата.

De exemplu, adăugarea de pulbere de lemn la rășină fenolică poate reduce considerabil costurile, făcând din plasticul fenolic unul dintre cele mai ieftine materiale plastice, îmbunătățind în același timp în mod semnificativ rezistența mecanică.
Например, добавянето на прах от дървесина към фенолна смола може значително да намали цената, като направи фенолната пластмаса една от най-евтините пластмаси, като същевременно значително подобри механичната якост.

Rezultatele Ostelife cerere şi client feedback Cream pentru recuperare în comun, după cursul de aplicare poate reduce considerabil durerea şi saturate ţesuturile afectate necesare pentru elemente de regenerare şi vitamine.
Резултати от Ostelife прилагане и обратна връзка Крем клиент за съвместно възстановяване след хода на прилагане може значително да намали болката и насищане на засегнатите тъкани, необходими за регенерация елементи и витамини.

La primele semne ale bolii, utilizarea inhalării medicale poate reduce considerabil perioada dureroasă, facilita sputa, atenuarea procesului patologic, reducerea severității tusei și abordarea rapidă a recuperării complete.
При първите признаци на терапевтична употреба на инхалаторни болестта може значително да намали болезнен период, за да се улесни производството на слюнка, облекчаване на патологичния процес, да се намали тежестта кашлица и по-бърз подход за пълно възстановяване.

Utilizarea completă a deșeurilor reziduale în tehnologii, procese și protecția mediului poate reduce considerabil costurile și rezolva problema practică a lipsei de burete din titan și a prețului ridicat.
Цялостното използване на остатъчни отпадъци в технологиите, процесите и опазването на околната среда могат значително да намалят разходите и да решат практическия проблем с недостига на титанова гъба и високата цена.

Întrucât testele statistice permit adaptarea în timp util a potenţialului de producţie la cererea pieţei; întrucât această adaptare poate reduce considerabil costurile în continuă creştere privind gestionarea pieţei vinului; întrucât Comunitatea este responsabilă din punct de vedere financiar pentru cheltuielile suportate de către statele membre în cauză în cadrul primului test de bază prevăzut de prezentul regulament;
Като има предвид, че статистическите изследвания позволяват своевременното адаптиране на производствения потенциал към търсенето на пазара; като има предвид, че това адаптиране може значително да намали непрекъснато растящите разходи за управление на пазарите на грозде и вино; като има предвид, че поради това е необходимо Общността да бъде финансово отговорна във връзка с направените от държавите-членки разходи за провеждане на първото основно статистическо изследване, предвидено в настоящия регламент;

Rețineți că puteți reduce considerabil costul total al unui VPN plătit profitând de reduceri și cupoane.
Имайте предвид, че можете значително да смъкнете крайната цена на една платена VPN услуга, като се възползвате от отстъпки и купон-кодове.

Întrucât bolile respective pot lua repede proporţii de epizootii, cauzând un nivel de mortalitate şi nişte perturbări care pot reduce considerabil rentabilitatea conchilioculturii;
Като има предвид, че огнищата на такива болести могат бързо да добият епизоотични размери, причинявайки смъртност и смущения в мащаб, който може значително да намали доходността при отглеждането на черупчести мекотели;

De exemplu, străinii care au realizări speciale în domeniul științei, al artei și al altor domenii pot reduce considerabil cetățenia Rusiei(până la un an sau chiar mai puțin).
Например, чужденците, които имат специални постижения в областта на науката, изкуството и други области, могат значително да намалят руското гражданство(до една година или дори по-малко).

Exact, dacă începem chiar acum, putem reduce considerabil greutatea noastră până în luna iulie, în dependență de scopurile noastre, starea de sănătate și greutatea curentă.
Точно така, ако започнем още сега, до юли месец може да редуцираме значително теглото си, в зависимост от индивидуалните ни цели, здравословно състояние и настоящи килограми.

Întrucât o izbucnire a acestei boli poate lua rapid proporţii epizootice, producând mortalitate şi turbulenţe care pot reduce considerabil rentabilitatea producţiei de animale;
Като има предвид, че възникнало огнище на тази болест може бързо да придобие епизоотични размери, като причини смъртност и сътресения, които е възможно рязко да понижат доходността от отглеждането на добитък;

S-au putut reduce considerabil cheltuielile legate de recursuri, cazare și bunăstare.
Имаше възможност за значително намаляване на финансовите разходи във връзка с обжалванията, както и с жилищното настаняване и благосъстоянието.

De asemenea, componentele aerodinamice disponibile la cerere pot reduce considerabil consumul de combustibil.
И предлаганите при желание аеродинамични монтажни елементи могат да понижат допълнително разхода.

Vă puteți reduce considerabil costurile dacă lucrați în cooperare cu celelalte părți implicate și dacă vă pregătiți acțiunile din timp.
При тясно сътрудничество с останалите участници, включително своевременна подготовка, можете да намалите значително разходите си.

Autonomia politicii economice ar fi mult restrânsă, chiar şi în perioada dinaintea admiterii, şi ar putea reduce considerabil capacitatea de a reacţiona la şocuri.
Автономността на икономическата политика може да бъде силно ограничена още преди присъединителния период, намалявайки значително способността й да се справя с негативни сътресения.

Performanţele procesorului grafic(GPU) sunt optimizate numai atunci când funcţionează în modul de alimentare c. a. şi se pot reduce considerabil atunci când funcţionează în modul de alimentare de la baterie.
Работните показатели на графичния процесор се оптимизират само при опериране в променливотоков режим и може да се намалят значително при функциониране в режим на захранване от батерия.

Aceasta asigurare, combinata cu educatie in privinta modului in care ne raportam unii la altii, ar putea reduce considerabil stresul mental si fizic, lasandu-ne liberi de a explora si dezvolta noi abilitati.
Тази увереност, заедно с обучението за това как да се отнасяме един към друг по много по-пълноценен начин, биха могли значително да намалят душевния и физически стрес и да ни позволят да изследваме и развиваме способностите си.

Puterea sa mare de descărcare de gestiune, volumul mic, greutatea redusă, funcția completă a software-ului de management al datelor calculatorului superior ar putea reduce considerabil sarcina de lucru a testelor zilnice și a întreținerii bateriei staționare.
Неговата голяма отговорност мощност, малък обем, ниско тегло, пълен функция на софтуер за управление на данните на горната компютър може да намали значително натоварване на работата на ежедневно тестване и поддръжка на стационарни батерии.

Pur și simplu utilizarea clenbuterol în mod corespunzător și în urma unui regim alimentar adecvat ar putea reduce considerabil greutatea rapid și să piardă tot ceea ce burtă grăsime încăpățânat care te-a deranjat de fapt, de mai mulți ani.
Просто използване кленбутерол правилно и след подходящ хранителен режим може да намали теглото значително бързо и губят всички, които инат корема мазнини, което е в действителност да ви притеснява в продължение на много години.