Сe înseamnă POATE REDUCE EFECTUL în Bulgară - Bulgară Traducere

• може да намали ефекта
• може да отслаби ефекта

Exemple de utilizare a Poate reduce efectul în Română și traducerile lor în Bulgară

Daca nu, poate reduce efectul de latex.
Ако не, може да се намали ефекта на латекс.

Întreruperea temporară a tratamentului poate reduce efectul acestuia.
Временното прекратяване на вашето лечение може да намали ефекта.

Ibuprofenul poate reduce efectul acestor medicamente.
Желязото може да намали ефекта на тези лекарства.

Studiile de fiziologie si psihologie cât si viata arata ca sentimentul negativ poate induce producerea bolii, agravarea ei si poate reduce efectul tratamentului medicamentos.
Физиологичните и психологичните изследвания и практическият опит от живота показват, че отрицателната емоция може да предизвика болест, да влоши болестта и също може да намали ефекта от лекарствената терапия.

Ibuprofenul poate reduce efectul acestor medicamente.
Ибупрофен може да отслаби ефекта на тези лекарства.

Ca un produs de protecție a vederii care poate împiedica lumina soarelui să irită ochiul uman, acest tip de ochelari de soare mat de culoare brună poate reduce efectul de strălucire, împiedică razele ultraviolete, reduce intensitatea luminii și îmbunătățește contrastul vizual și claritatea.
Като продукт за защита на зрението, който може да предотврати дразненето на слънчевата светлина от човешкото око, този вид матови кафяви очила могат да намалят ефекта на отблясъците, да предотвратят ултравиолетовите лъчи, да намалят интензитета на светлината и да подобрят визуалния контраст и яснота.

Daca nu, poate reduce efectul de latex.
Ако не, ефектът на латекс може да бъде намален.

Cărbunele activ poate reduce efectul acetilcisteinei.
Активният въглен може да намали ефекта на ацетилцистеин.

Samsca poate reduce efectul desmopresinei(administrată pentru creşterea factorilor de coagulare a sângelui).
Samsca може да намали ефекта на десмопресин(използван за повишаване на факторите на кръвосъсирване).

Funcţia SteadyShot poate reduce efectul de mişcare.
Функцията SteadyShot(Устойчиво снимане) може да намали ефекта.

Prezența sa poate reduce efectul componentelor active, de stabilizare, prin urmare, compoziția înseamnă.
Неговото присъствие може да се намали ефекта на активните компоненти, стабилизиращи, по този начин, съставът средства.

Funcţia SteadyShot poate reduce efectul de mişcare.
Функцията SteadyShot(Устойчиво снимане) може да намали ефекта от трептенето.

Fesoterodina poate reduce efectul medicamentelor care stimuleazǎ motilitatea tractului gastro- intestinal, cum este metoclopramida.
Фезотеродин може да намали ефекта на лекарствени продукти, които стимулират мотилитета на гастроинтестиналния тракт като метоклопромид.

Terapia cu glucocorticoizi poate reduce efectul tratamentului antidiabetic și antihipertensiv.
Глюкокортикоидната терапия може да намали ефекта от лечението на диабет и хипертония.

Diuretice: ibuprofenul poate reduce efectul diureticelor; diureticele pot creşte riscul de.
Диуретици: ибупрофен може да отслаби ефекта на диуретиците; диуретиците могат да..

Oligomerii fenolici din CE pot reduce efectul diabetului.
Фенолни олигомери в CE може да намали ефекта от диабет.

Dar există diferite modalități care pot reduce efectul unei supradoze.
Но има различни начини, които могат да намалят ефекта от предозирането.

AINS pot reduce efectul diureticelor şi al antihipertensivelor.
НСПВЛ може да намалят ефекта на диуретиците и антихипертензивните лекарствени продукти.

MK 677 poate reduce efectele îmbătrânirii.
X MK 677 може да намали ефектите от стареенето.

Aminochinolinele pot reduce efectul Xeominului.
Аминохинолините могат да отслабят ефекта на Xeomin.

Astfel, de exemplu, diferiți adsorbanți și medicamente care învechă și astringente pot reduce efectul comprimatelor"Termopsol".
Така например, различни адсорбенти и обвиващи и стягащи лекарства могат да намалят ефекта на таблетките"Termopsol".

Terapia poate reduce efectele tulburării și poate ajuta copilul să învețe, să crească și să prospere.
Лечението може да намали ефектите на разстройството и да помогне на детето да се учи, да расте и да процъфтява.

Acidul clorogenic prezent în boabele verzi de cafea poate reduce efectele radicalilor liberi din organismul nostru de până la 10 ori mai eficient decât ceaiul verde obișnuit.
Хлорогенова киселина присъстваща в зелените кафеени зърна може да намали действието на свободните радикали в тялото ни до 10 пъти в сравнение с обикновения зелен чай.

Acest produs este o dietă supliment care, atunci când luate ca regia pot reduce efectele de ginecomastie şi de a scăpa de aceste ţâţe om temut.
Този продукт е хранителна добавка, че когато се приема според указанията могат да намалят ефектите на гинекомастия и да ви отърве от тези страховитите човек цици.

Dacă acționăm acum, putem evita modificări costisitoare în deceniile ulterioare și putem reduce efectele de blocare.
Чрез действия сега могат да бъдат избегнати скъпо струващи промени през следващите десетилетия и да бъде намален ефектът на блокиране.

În plus, proprietățile sale antioxidante pot reduce efectele colesterolului LDL"rău", reducând astfel acumularea de plăci în arterele dumneavoastră și reducând riscul bolilor de inimă.
Освен това антиоксидантната активност на добавката може да намали ефекта от„лошия“ холестерол, тоест да намали образуването на полипи в артериите и да намали риска от сърдечно-съдови болести.

Formată în performanță sunt metoda principală de prevenire a apariției pericolelor, dar nu pentru efecte pot preveni orice accident care sunt plate în compoziția mediilor dificile, și folosind următoarele tehnici pot reduce efectul exploziei.
Предположенията в експлоатация са основният метод за предотвратяване на появата на опасности, но не и на гърба може да предотврати всякакви инциденти, които заемат помещението в дейности с трудни медии, и при запазване на други техники могат да намалят ефекта от експлозията.

Diaree: Într- un studiu 2011 publicat în Jurnalul scandinav al gastroenterologiei, sa arătat că colostrul de bovine poate reduce efectele diareei cauzate de enterotoxigenicul Escherichia coli(cauza diareei călătorului).
Диария: В проучване 2011, публикувано в Скандинавски вестник на гастроентерологията, е доказано, че колострата от говеда може да намали ефектите от диарията, причинена от ентеротоксикогенния Escherichia coli(причината за диария при пътниците).

Anghinarea este un element care susține capacitatea regenerativă a ficatului, întărește funcțiile protectoare și previne supraîncărcarea acestuia, în același timp poate reduce efectele supraalimentării, ceea ce afectează și ficatul;
Артишокът е елемент, подпомагащ регенеративната способност на черния дроб, укрепва неговите защитни функции и предотвратява неговото претоварване, като в същото време може да намали ефектите от преяждането, което също засяга черния дроб;

Folosirea altor medicamente Unele medicamente pot reduce efectul Activelle:• medicamente pentru tratamentul epilepsiei(de exemplu: fenobarbital, fenitoină, carbamazepină)• medicamente pentru tratamentul tuberculozei(de exemplu: rifampicină, rifabutină)• medicamente pentru tratamentul infecţiei cu virusul HIV(de exemplu: nevirapină, efavirenz, ritonavir şi nelfinavir)• medicamente din plante medicinale, de exemplu sunătoare(Hypericum perforatum).
Употреба на други лекарства Някои лекарства могат да намалят ефектите на Активел:• Лекарства, използвани при епилепсия(като фенобарбитал, фенитоин и карбамазепин)• Лекарства, използвани при туберкулоза(като рифампицин, рифабутин)• Лекарства, използвани при ХИВ инфекции(като невирапин, ефавиренц, ритонавир и нелфинавир)• Билкови препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).