Сe înseamnă PONDERILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• теглата
• на тежести
• тегловни коефициенти
• тегла
• тегловните

Exemple de utilizare a Ponderile în Română și traducerile lor în Bulgară

Lucrați mai des cu greutatea și ponderile proprii.
Работете по-често със собствено тегло и тежест.

Ponderile wi ale serviciilor de telefonie mobilă cu amănuntul:.
Тегловни коефициенти wi на мобилни услуги на дребно:.

În plus, produsul pentru a pierde ponderile pot fi printre properlies.
В допълнение, елементът за проливането на тежести може да бъде сред properlies.

Ponderile se bazează pe performanța sporită a poziției.
Тегловните коефициенти се основават на допълнителната ефективност на позицията.

În plus, elementul de vărsare ponderile pot fi printre modalitățile adecvate.
Освен това перо за проливането на тежести може да бъде сред най-подходящите начини.

Ponderile deasupra liniei y= 1/3x pentru probabilități mici și mai sus de mare.
Теглата над правата у= 1/3х за малки вероятности и по-горе за големи.

În plus, produsul de vărsare ponderile pot fi printre modalitățile adecvate.
В допълнение, продуктът за проливането на тежести може да бъде сред най-подходящите начини.

Ponderile de risc aplicabile expunerilor imobiliare și celor din interiorul sectorului financiar;
Рисковите тегла на експозиции към недвижими имоти и експозиции в рамките на финансовия сектор.

În plus, elementul pentru a pierde ponderile pot fi printre properlies.
На всичкото отгоре, продуктът за загуба на теглото може да бъде сред най-подходящите начини.

Ponderile IAPC sunt actualizate cu o frecvenţă suficientă pentru a se îndeplini cerinţele de comparabilitate stabilite în art. 4.
Тегловите стойности на ХИПЦ се актуализират с периодичност, достатъчна за спазването на изискването за съпоставимост, посочено в член 4.

În plus, elementul de vărsare ponderile pot fi printre modalitățile adecvate.
На всичкото отгоре, продуктът за проливането на тежести може да бъде един от най-подходящите начини.

Ponderile utilizate în sistemele de ponderare adaptate sunt transmise Comisiei în termen de trei ani de la sfârşitul noului an de bază.
Претеглянията, използвани в адаптираните системи за претегляне, се изпращат до Комисията в срок до три години след края на новата базова година.

Care este riscul activelor din bilanț și se poate avea încredere în ponderile de risc aplicate acestor active?
Какъв е рискът за активите в балансите и може ли да се доверите на рисковите тегла, прилагани по отношение на тези активи?

Calcularea ponderii pe țări- ponderile țărilor se stabilesc în funcție de cota fiecăreia în totalul cheltuielilor de consum din zona euro.
Определяне на теглото на държавите- Теглото на държавите се определя според техния дял в общите потребителски разходи на еврозоната.

În sensul celui de-al doilea paragraf de la prezentul alineat, autoritatea desemnată în conformitate cu alineatul(1a) poate stabili ponderile de risc în următoarele intervale:.
За целите на втора алинея от настоящия параграф органът, определен в съответствие с параграф 1а, може да определя рисковите тегла в следните интервали:.

ABE publică ponderile de risc și criteriile stabilite de autoritățile competente pentru expunerile menționate la articolele 125, 126 și 199.
ЕБО и ЕССР публикуват рисковите тегла и критериите, които органите определят за експозициите, посочени в членове 125, 126 и 199, параграф 1.

(i) sã valideze gradul de adecvare, în cazul portofoliului deţinut, al abordãrii de modelare utilizate pentru corelaţii şi modificãri de preţ, inclusiv alegerea şi ponderile factorilor sãi de risc sistemic;
Утвърждават, че подходът им на моделиране на взаимовръзките и ценовите промени е подходящ за техния портфейл, включително за избора и теглата на систематичните рискови фактори;

În cazul FEDR, FSE și Fondul de coeziune, ponderile se corelează cu categoriile de intervenții stabilite în nomenclatura adoptată de Comisie.
В случая на ЕФРР, ЕСФ и Кохезионният фонд коефициенти се прилагат към категориите интервенции, установени в приетата от Комисията номенклатура.

Ponderile sub-indicilor Indicelui armonizat al preţurilor de consum vor include această cheltuială dacă este angajată de către sau în contul sectorului gospodăriilor.
Теглата на подиндексите на ХИПЦ включват този тип разходи, когато те са извършени от сектор домакинства или от негово име.

În cazul FEDR, FSE+ și al Fondului de coeziune, ponderile se corelează cu dimensiunile și codurile aferente tipurilor de intervenție stabilite în anexa I.
В случая на ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд коефициентите са обвързани с кодовете и измеренията за видовете интервенции, определени в приложение І.

Ponderile reprezintă medii la nivel național, care reflectă cheltuielile tuturor tipurilor de consumatori(bogați și săraci, tineri și vârstnici etc.).
Теглата представляват средни национални стойности, които отразяват разходите на всички типове потребители(богати, бедни, млади, възрастни и т. н.).

În loc de media eșantionului, este mai bine să ia o medie ponderată, în cazul în care contul ponderile pentru faptul că oamenii din Rhode Island, au fost mai susceptibile de a fi incluse decât oamenii din California.
Вместо да означава проба, по-добре е да се вземе претеглена средна, където теглата сметка за факта, че хората от Роуд Айлънд е по-вероятно да бъдат включени от хора от Калифорния.

Ponderile atribuite băncilor centrale naționale se ajustează la fiecare cinci ani după înființarea SEBC, prin analogie cu dispozițiile articolului 29.1.
Теглата, присвоени на националните централни банки, се преразглеждат на всеки пет години след създаването на ЕСЦБ по аналогия с разпоредбите, посочени в член 29. 1.

In-fapt, mici 5mg file Anabol roz, pe lângă una dintre una dintre brandurile cele mai preferate de permanență au fost observate în centre de fitness, în general, ca ponderile se considerau că, înainte de epoca de aur a structurii corpului.
В-действителност, малките 5mg розови Anabol разделите, сред един от най-предпочитаните марки за вечни времена, са били действително взети погледнете в салона толкова често, колкото теглата се счита, че преди Golden ерата на телесна сграда.

ABE și CERS publică ponderile de risc și criteriile stabilite de autorități pentru expunerile menționate la articolele 125 și 126 și la articolul 199 alineatul(1) litera(a).
ЕБО и ЕССР публикуват рисковите тегла и критериите, които органите определят за експозициите, посочени в членове 125, 126 и 199, параграф 1, буква а.

Ponderile de risc pentru sensibilitățile la factori de risc pentru riscul de marfă se specifică pentru fiecare bandă din tabelul 9 în temeiul actului delegat menționat la articolul 461a:.
Рисковите тегла за чувствителности към факторите на стоковия риск се определят за всяка група в таблица 9 съгласно делегирания акт, посочен в член 461а:.

Subliniază că ponderile de risc atribuite obligațiunilor garantate în legislația europeană trebuie să reflecte evaluările în condiții de piață ale riscurilor subiacente;
Подчертава, че рисковите тегла, определени за обезпечените облигации в европейското законодателство, трябва да отразяват пазарните оценки на базисните рискове;

Ponderile plăților internaționale efectuate în euro și în dolari SUA sunt aproximativ egale, iar euro este a doua monedă preferată din lume pentru acordarea și contractarea de împrumuturi.
Делът на международните плащания в евро и в долари е почти еднакъв, а еврото е втората най-предпочитана световна валута за получаване и отпускане на заеми.

(f) ponderile de risc de nerambursare înseamnă procentajul care reprezintă probabilitățile estimate de intrare în stare de nerambursare a fiecărui debitor, în conformitate cu bonitatea respectivului debitor.
Тегла на риска от неизпълнение“ означава процентът, представляващ прогнозираната вероятност от неизпълнение на всеки длъжник, според кредитоспособността на този длъжник.