Сe înseamnă POPII în Bulgară - Bulgară Traducere

• поповете
• поп

Exemple de utilizare a Popii în Română și traducerile lor în Bulgară

Popii pariază.
Залагам на попа.

Trebuia să joci popii.
Трябваше да изиграеш поповете.

Popii câstiga.
Поповете са печеливши.

Descoperă toţi popii GBM.
Открийте всички подпори GBM.

Pot popii să zboare?
А аз мога ли да летя?

E lucru dracu în casa popii.
Това е Лафчиевата къща в Дряново.

Popii tăi au fost buni.
Поповете ти бяха печеливши.

Cei buni, cei răi, Popii, Anthoni.
Кой е лош, добър, хора като Поуп или Антъни.

Popii şi turiştii fac un spectacol de prost gust.
Свещеници и туристи, всички са в тоя тъп театър.

Trei, şase, nouă, juveţii şi popii sunt puncte.
Тройки, шестици, деветки, валета и попове са най-силни.

Popii mă enervează mereu, dar pot să-i potolesc oricând.
Свещениците винаги са били двулични, но мога да ги прекърша по всяко време.

La blackjack, Decarii, Valeţii, Damele şi Popii au aceeaşi valoare, 10.
При блекджек всяка десетка, вале, дама и поп се броят за десет.

Popii sunt complet conformi cu Clasele de încărcare B, D și E definite în standardul EN 1065.
Подпорите са напълно съвместими за товарен клас B, D и E според EN 1065.

Trebuie să terminăm cu popii şi cu religia cât mai curând posibil.
Необходимо е колкото се може по-бързо да бъде свършено с поповете и с религията.

Popii reprezintă punctul de plecare pentru construcţia oricărei clădiri cu mai multe etaje.
Подпорите са отправната точка за всяка строителна конструкция на няколко етажа.

Închirierea popilor: GBM introduce popii cu capacitate portantă ridicată"coloraţi".
Отдаване под наем на подпори: GBM внедрява„цветните“ подпори с висока носимоспособност.

Popii cu capacitate portantă ridicată GBM sunt certificaţi conform standardului DIN EN 1065- unul dintre cele mai severe standarde din domeniu.
Подпорите с висока носимоспособност GBM са сертифицирани съгласно предписанията на DIN EN 1065- един от най-високите стандарти в сектора.

Şi când ai apărut în mijlocul ceremoniei… ia-i luat capul popii şi l-ai stors până a explodat ca.
И тогава когато се появи по средата на церемонията… и взе главата на свещеника и я стискаше докато пукна като.

Popii au trebuit să se întoarcă la viaţa modestă de persoane particulare, pentru ca, asemenea premergătorilor lor, apostolii, să trăiască din milosteniile credincioşilor.
Поповете бяха възвърнати към скромния живот на частни лица, за да се препитават като своите предшественици, апостолите, от милостинята на вярващите.

Acesta cumpără la 24 aprilie 7172(1664), de la feciorii popii Hariton, în hotarul Strehareţului, vii lucrate, telina şi pomet„şi cu branişte şi cu fântână drept bani, 90 unghi(bani ungureşti)”.
Той купува на 24 април 7172(1664), от синовете на поп Харитон, на границата на Стрехърец, обработвани лози, ниви и овощни градини„и с бранище и с чешма, 90 унгии(унгарски пари)”.

Şi-atunci, toţi revoluţionarii bisericeşti, popii şi vlădicii, slujitorii sovietelor, ucigătorii şi pierzătorii Sufletelor creştineşti din nou îşi vor lua locurile în biserici, de cari ei odinioară s-au lepădat.
И тогава, всички църковни революционери, попове и владици, съветски служители, убийци и губители на християнските души, отново ще заемат местата си в църквите, от които те вече са отпаднали.

Ben are Popă de treflă şi 10 de treflă.
Бен държи поп купа и 10 купа.

Pereche de popi. A câstigat 100.
Кид спечели 100 от чифт попове.

Popa de pică, patru de treflă, valet de inimă.
Поп пика, четворка спатия, вале купа.

Popă si decar.
Поп и десятка.

Să mă uit după părinţi, profesori, popi şi poliţişti.
Провери за родители, учители, свещеници и ченгета.

Omul are popi. Raspândeste-te!
Човекът има попове.

Numai soldaţi, popi şi evrei.
Пълно с войници, свещеници и евреи.

Ai vreun popa?
Да имаш попове?