Сe înseamnă СВЕЩЕНИЦИ în Română - Română Traducere

• preoţi
• preoți
• clerul
• popi
• preoții
• preoților
• preotilor

Exemple de utilizare a Свещеници în Bulgară și traducerile lor în Română

Някои свещеници го правят!
Unii preoți fac!

Не сме свещеници.
Nu suntem de la nicio biserică.

Не се страхувам от свещеници.
Nu mi-e frică de preotul ăla.

Никакви свещеници в този дом!
Fără preoţi în casa asta!

Двама, облечени като свещеници.
Doi bărbati cu haine de preot.

Скачащи свещеници, например.
Preotul strangulat, spre exemplu.

Но дори християнските свещеници….
Dar chiar și preotul creștin….

Бившите свещеници не стоят у дома.
Foºtii preoþi nu stau acasã.

Пълно с войници, свещеници и евреи.
Numai soldaţi, popi şi evrei.

Свещеници и управници потрепериха.
Preoții și conducătorii tremurau.

И двамата сте свещеници, така ли?
El e preot si tu esti preot, nu-i asa?

Поне така ми казват моите свещеници.
Cel putin Asta e ceea ce am spus preotilor.

Проверихме всички свещеници в Квебек.
Am verificat fiecare preot din Quebec.

Прости упражнения за красиви свещеници.
Exerciții simple pentru un frumos preot.

Техните свещеници им е позволено да имат съпруги.
Preoții lor au voie să aibă soții.

Тези молитви се четат само от свещеници.
Rugăciunea este citită numai de către preot.

Техните свещеници са обожавали цифрите.
Preoţi Mayani erau obsedaţi de numerele astea.

С или без духовенството, ние си оставаме свещеници.
Cu sau fără Cler, rămânem Preoţi.

Свещеници не са убивани в Никарагуа.
Nici un preot nu a fost ucis vreodată în Nicaragua.

Католическите свещеници нямат право да се женят.
Preoții catolici nu au voie să se căsătorească.

Провери за родители, учители, свещеници и ченгета.
Să mă uit după părinţi, profesori, popi şi poliţişti.

Че къде пише в библията, че жени не може да са свещеници?
Scrie în Biblie cu claritate că femeile nu pot deveni preot?

Те са не просто свещеници или привърженици на едно религиозно верую;
Nu sunt simpli preoti sau aderenti la un crez religios;

Изгубихме много време, заради твоите двама лъжливи свещеници.
Am pierdut mult timp din cauza preoţilor tăi falşi.

Военните свещеници се приравнени към офицерския корпус, както следва.
Preoții militari sunt asimilați corpului ofițerilor, după cum urmează.

Още от древни времена се появи специален социален слой- свещеници.
Din timpuri străvechi a apărut un strat social special- preoți.

Ето защо жените не могат да бъдат свещеници в римокатолическата църква или сред мормоните.
Femeile nu pot fi numarate in clerul Bisericii si nici hirotonite.

Не вярвайте в нищо, което зависи от властта на вашите господари или свещеници.
Sa nu credeti nimic numai pe baza autoritatii maestrilor sau a preotilor vostri.

Нейните свещеници били лицемерни и се отличавали с нетърпимост, а народът є бил невеж и суеверен.
Clerul ei era habotnic şi intolerant iar poporul neluminat şi superstiţios.

Руските свещеници използват правата и местата за богослужение на гръцката православна църква.
Preoții ruși folosesc drepturile și locurile de închinare ale Bisericii Ortodoxe Grecești.

Cum se folosește „свещеници” într -o propoziție

h. 2 - 4). Триадата на свещеническите чинове включва епископи, свещеници и дякони (e.

В отделни текстове са представени поколенията свещеници от Загражден, Дъбован, Севлиево, Новоселци и Гложене.

Ремонти, нови камбанарии и повече свещеници са необходими за православните храмове в Кюстендилско (2016-04-20)

Благодарствен молебен отслужи Негово Високопреподобие архимандрит Димитрий в съслужение със свещеници от ямболските храмове.

По-рано в храма "Света Троица" свещеноиконом Димитър Андонов и свищовски свещеници отслужиха празнична литургия.

Сливенският Митрополит Йоаникий със свещеници от Бургаските храмове осветиха най-новият православен храм у нас.

Офицери, военнослужещи, свещеници и граждани заедно с българския епископ Харитон пред манастира “Св. Наум”

Училище за бъдещи свещеници в Лалибела. Докато учениците зубрят молитви, учителят рисува икони върху кожа.

Заупокойна панихида, отслужена от Пловдивския митрополит Николай и епископ Арсений в съслужие с асеновградски свещеници