Сe înseamnă POSIBILITATEA DE A TESTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• възможност да тествате
• възможността за тестване
• възможност да тестват
• възможност да се провери

Exemple de utilizare a Posibilitatea de a testa în Română și traducerile lor în Bulgară

Posibilitatea de a testa produsele;
Възможност за тестване на продуктите;

Aceste perioade de testare gratuită vă oferă, de obicei, posibilitatea de a testa o versiune demo.
Тези безплатни пробни програми обикновено ви дават възможност да тествате демо версия.

Merită cerut posibilitatea de a testa panoul CMS în clasa demo.
Струва си да се поиска възможността за тестване на панела CMS в демо версията.

Garanția de returnare a banilor în 30 de zile vă oferă posibilitatea de a testa serviciul gratuit, fără riscuri.
Дневната гаранция за връщане на парите ви дава възможност да тествате услугата без никакъв риск.

Merită cerut posibilitatea de a testa panoul CMS în clasa demo.
Струва си да попитаме за възможността да тестваме CMS панела в демо класове.

Serverele sunt adesea miniere sunt situate în alte țări, care nu dă posibilitatea de a testa existența lor fizică.
Сървърите са често за добив се намират в други държави, които не дават възможност да се провери тяхното физическо съществуване.

Merită să ceriți posibilitatea de a testa panoul CMS într-un grup demo.
Струва си да се поиска възможността за тестване на панела CMS в демо групи.

Ne permiteți să vă ținem la curent și să vă oferim posibilitatea de a testa noi produse și servicii.
С цел да ни позволите да Ви държим информирани за или да Ви предлагаме да тествате нови продукти и услуги.

Clientul nu are posibilitatea de a testa produsul înainte de a plăti.
Клиентът няма право да тества продукта преди да е заплатил.

Și dacă te-ai plictisit de a traduce în realitate ordinele străine, au posibilitatea de a testa puterea lor în activități comerciale.
И ако ви омръзне да се превърнат в реалност чуждите поръчки, имат възможност да тестват силата си в търговски дейности.

Ele oferă posibilitatea de a testa BlackjackPro Montecarlo Multihand fără chiar de înregistrare.
Те предлагат възможност за тестване BlackjackPro Montecarlo Multihand без дори регистрация.

Capstone Business Simulation este o platformă interactivă care oferă studenților posibilitatea de a testa abilitățile lor strategice Mock.
Capstone бизнес симулация е интерактивна платформа, която предлага на студентите възможност да тестват своите стратегически умения Макети.

Mulți oameni au posibilitatea de a testa acest produs și știu că nu este la fel de eficient ca Hallu Motion.
Много хора имат възможност да тестват този продукт и знаят, че той не е толкова ефективен, колкото Hallu Motion.

În ultima lună de primăvară 2013, dezvoltatorii au lansat o versiune beta a luminii prin care posibilitatea de a testa cea mai recentă versiune.
През последния месец на пролетта 2013 г., разработчиците са пуснали бета версия на светлината от която възможност да тествате най-новата версия.

Maintrac oferă posibilitatea de a testa chimiosenzitivitatea la medicația prescrisă, pentru a evalua eficiența chimioterapiei.
Майнтрак дава възможността за тестване на чувствителност към предписани медикаменти за оценка на ефикасността на химиотерапията.

Un bonus de depozit nu vă permite să comerțului de pe platforma, cu toate acestea acest lucru poate doar da posibilitatea de a testa pe una sau două meserii.
Не депозит бонус позволява да търгувате на платформата, но това може само да ви даде възможност да се провери в една или две сделки.

Noua versiune NFSMostWanted 2012 aveți posibilitatea de a testa soarta lor într-o varietate de tipuri de curse, din care există patru, și principiul acestea sunt similare cu fiecare alte.
Новата версия NFSMostWanted 2012 имате възможност да тествате съдбата им в различни видове състезания, от които има четири, и на принципа, че са подобни един на друг.

Latexul în alte condiţii echivalente este mai moale decât poliuretanul și arcul, așa că dacă nu aveţi posibilitatea de a testa salteaua este bine să aveţi acest lucru în vedere.
Латексът при равни други условия е по-мек от полиуретана и пружината, така че ако нямате възможност да тествате матрака, е хубаво да го имате предвид.

Cu Digital Media Doctor™ aveți posibilitatea de a testa, delimitarea și să raporteze pe aproape toate tipurile de digitale amovibil pentru a determina integritatea mass-media digitale pe care îl utilizați.
С Digital Media Doctor™ имате възможност да тествате, да бенчмарк и да докладва за почти всички видове подвижна цифрова за определяне на целостта на цифров носител, който използвате.

În scopul testării ulterioare instalării, taximetrul trebuie să fie prevăzut cu posibilitatea de a testa separat precizia măsurării timpului și distanței, cât și precizia calculului.
За целите на изпитване след монтаж таксиметровият апарат трябва да разполага с възможност за проверка поотделно на точността на измерване на време и разстояние, както и на точността на изчисляване.

EDIDP oferă posibilitatea de a testa cooperarea în domeniul apărării la nivelul UE în cadrul perioadei bugetare curente, până la crearea unui veritabil Fond european de apărare în 2021.
EDIDP позволява да се изпробва сътрудничеството в областта на отбраната на равнището на ЕС в рамките на текущия бюджетен период, докато започне да действа истински Европейски фонд за отбрана от 2021 г.

(34) Pentru a permite progresul tehnologic, este important ca entitățile care percep taxele rutiere să aibă posibilitatea de a testa noi tehnologii sau concepte de taxare rutieră.
(34) С оглед на постигането на технологичен напредък е важно структурите, събиращи пътна такса, да имат възможността да изпитват нови технологии или концепции за пътно таксуване.

EDIDP oferă posibilitatea de a testa cooperarea în domeniul apărării la nivelul UE în cadrul perioadei bugetare curente, până la crearea unui veritabil Fond european de apărare în 2021.
EDIDP позволява да се изпробва сътрудничеството в областта на отбраната на равнището на ЕС в рамките на текущия бюджетен период, докато през 2021 г. започне да действа истински Европейски фонд за отбрана.

Mulți brokeri ofera o cont demo fără a fi nevoie pentru a face un depozit, acest lucru vă oferă posibilitatea de a testa mai mult de unul, înainte de a face decizia ta. Verificați Software-Ul.
Много брокери предлагат на демо сметка, без да се налага да правите депозит, това ви дава възможност да опитате повече от един, преди да вземат решение. Регистрация На Софтуер.

Digital Media Doctor ™ vă oferă posibilitatea de a testa, de referință și raportează pe aproape toate tipurile de digitale amovibil pentru a determina integritatea mass-media digitale pe care le utilizați.
Digital Media Doctor ™ ви дава възможност да тествате, еталон и да докладва за почти всички видове подвижен цифрова за определяне на целостта на дигиталните медии, които използвате.

Conexiune la Internet curent super-rapid, și de legătură comună a tracker torrent va genera cu ușurință de sarcină în cel mai scurt timp- aproximativ 10-15 minute și aveți deja posibilitatea de a testa proiectul pe cont propriu.
Текущата супер-бърза интернет връзка, и на обща връзка към торент тракера лесно ще генерира натоварване в най-кратки срокове- около 10-15 минути и вече имате възможността да тествате проект на техните собствени.

În conformitate cu aceste considerente, consumatorii au astfel posibilitatea de a testa și de a verifica bunurile pe care le‑au cumpărat, dar numai în măsura în care este necesar pentru a stabili natura, caracteristicile și modul de funcționare ale acestorbunuri(8).
Съгласно тези съображения потребителите имат възможност да изпитат и да проверят стоките, които са закупили, но само доколкото е необходимо, за да се установят естеството, характеристиките и доброто функциониране на стоките(8).

De exemplu, doriți să propria ta afacere care vă va aduce bogăție și satisfacție morală, dar, în realitate, chiar încep să se gândească în acest fel nu vei avea suficient timp, să nu mai vorbim de posibilitatea de a testa în acest caz.
Например, искате да притежавате собствен бизнес, който ще ви донесе богатство и морално удовлетворение, но в действителност дори започват да мислят по този начин, няма да разполагат с достатъчно време, да не говорим за възможността да тестват в този случай.

O condiție foarte importantă pentru decizia noastră finală a fost faptul că ne-a oferit posibilitatea de a testa mașinile oferite cu propriul material și personal, ceea ce ne-a convins practic de calitățile excelente, de funcționalitatea și eficiența mașinilor", spune dl Dimitrov.
Много важно условие за окончателното ни решение бе фактът, че ни бе предоставена възможност да тестваме оферираните машини с наш материал и персонал на ТESY, което ни даде възможност на практика да се убедим в отличните качества, функционалност и ефективност на машините“, сподели г-н Димитров.