Сe înseamnă PRELUAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• поемане
• приемането
• придобиването
• получаване
• поглъщане
• вземането
• да поеме
• взимането
• встъпването
• приема

Exemple de utilizare a Preluarea în Română și traducerile lor în Bulgară

A venit timpul pentru preluarea!
Дошло е време за поглъщане!

Preluarea de la hotel și retur.
Взимане и връщане от хотела.

Să refuze preluarea cazului.
Да откаже да поеме случая.

Preluarea completă de către Sanofi.
Пълно придобиване от Sanofi.

Cât va dura preluarea cu Uber?
Колко време отнема взимането с Uber?

Finch, preluarea asta tocmai a devenit ostilă.
Финч, това поглъщане стана враждебно.

Asta e secretul pentru preluarea puterii.
Това е тайната за взимането на сила.

Preluarea nu contează pentru acest produs.
Вземането не е от значение за този продукт.

Volkswagen a primit aprobarea pentru preluarea MAN.
Volkswagen чака одобрение от ЕК за поглъщане на MAN.

Eșec la preluarea fișierului% 1 de pe aparat.
Грешка при получаване на файла% 1 от апарата.

Epifanio te va contacta să aranjeze preluarea cocainei.
Епифанио ще ти се обади, за да уреди взимането на коката.

Same Day- Preluarea şi livrarea de urgenţă a expedierii.
Same Day- спешно вземане и доставка.

Cum pot să reprogramez preluarea transportului meu?
Как мога да организирам повторно взимането на моята пратка?

Preluarea coletului in aceeasi zi cu plasarea comenzii.
Вземане на колета същия ден на поръчката ако това е възможно.

Bayer oferă 62 miliarde dolari pentru preluarea Monsanto.
Bayer предлага 62 млрд. долара за поглъщане на Monsanto.

Lindler a declansat preluarea ostila a MRG Pharmaceuticals.
Току-що Линднър започна вражеско поглъщане на MRG Фармация.

Curierul TNT vă poate oferi astfel de"buzunare" la preluarea coletului.
Вашият куриер на TNT може да предостави джобове при вземането на пратката.

Vodafone analizeaza preluarea unui operator de cablu din Germania.
Vodafone обмисля придобиване на британски кабелен оператор.

Diferenţa dintre oferta prietenoasă şi preluarea ostilă e foarte mică.
Границата между приятелското и враждебното поглъщане е малка.

De la preluarea Wartrol mă simt ca un om nou încă o dată.
От момента на встъпването Wartrol Чувствам се като нов човек още веднъж.

Persoanelor pentru care preluarea amprentelor este fizic imposibilă;
Хора, на които вземането на пръстови отпечатъци е физически невъзможно.

Cu preluarea Districtului de Sud şi a Concesiunii Franceze. Shanghaiul este declarat înfrânt.
С взимането на южния район и френската концесия се обявява падането на Шанхай.

Trebuie redus timpul pentru preluarea şi transmiterea semnalelor de înştiinţare,!
Трябва да съкратим времето за получаване и предаване на сигнали!

Preluarea si transmiterea ordinelor privind unul sau mai multe instrumente financiare.
Приемане и предаване на нареждания във връзка с един или повече финансови инструменти.

Executive Order No.10995 prevede preluarea de catre guvern a tuturor mijloacelor de comunicatie.
Изпълнителна заповед номер 10990 позволява на правителството да поеме контола на.

Preluarea nu a fost de durată, ulterior Thames Water fiind vândută companiei Macquarie Group.
Придобиването не съществува дълго и по-късно Thames Water бе продадено на Macquarie Group.

Ar putea filialele fi preluarea majoritatea vânzărilor de produse digitale?
Може да бъде поемане филиали мнозинство от продажбите на продукти от цифрови?

Preluarea şi transmiterea ordinelor de la investitori în legătură mai multe instrumente financiare;
Получаване и предаване на нарежданията на инвеститорите във връзка с финансови инструменти;

În plus, după preluarea proceselor metabolice, masa de grăsime nu crește.
В допълнение, след получаване на подобрени метаболитни процеси, няма увеличение на мастната маса.

Preluarea Preluarea Timp de secole Imperiul Rivadis domnit continentul în strălucire şi glorie.
Поглъщане Поглъщане В продължение на векове империята на Rivadis управлява континент си блясък и слава.