Exemple de utilizare a Probabil că vrea în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine, probabil că vrea.
Е, вероятно ще е навит.Timpul zboară când te distrezi, dar dl. Fulton probabil că vrea să pontez fişa.
Времето лети, когато се за забавлявате. Но г-н Фултън вероятно ще иска да си тръгна на минутата.Probabil că vrea mai mulţi bani.
A văzut-o pe Mia că este mai independentă, probabil că vrea şi ea să se simtă la fel, sau vrea să-şi afirme independenţa.
Probabil că vrea să se împace înapoi cu tine.
Може би иска да се съберете.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Tipul ăsta probabil că vrea să ştii ce face.
Този приятел навярно иска ти да знаеш за неговия планове.Probabil că vrea să fie dat spre adopţie.
Вероятно, че иска да бъде осиновен.Probabil că vrea să ştie când ajungi.
Probabil că vrea să-mi spună că eşti aici.
Сигурно иска да каже, че сте тук.Probabil că vrea să mă roage pentru viata lui Yuhwa.
Сигурно ще ме моли да пощадя Юхуа.Probabil că vrea doar să fii acolo pentru el.
Той най-вероятно иска ти да си там до него.Probabil că vrea să se întoarcă la prieteni.
Probabil că vrea să numească o zonă a liceului după mine.
Най-вероятно иска да кръстят крило след мене.Probabil că vrea să fie perfectă, înainte să ţi-o arate.
Той сигурно иска да е перфектна, преди да ти я покаже.Probabil că vrea să cumpere combustibil de rachetă de la Akatora.
Може би иска да купи ракетното гориво от Акатора.Probabil că vrea să ne vrăjească, să ne atragă atenţia.
Може би се опитва да ни примами. Определено иска вниманието ни.Probabil că vrea să te concedieze pentru purtarea tricoului ăsta la muncă.
Сигурно ще те уволни, че носиш тъпи тениски на работа.Probabil că vrea doar pentru a vorbi despre cazurile de brutalitatea poliției.
Най-вероятно иска да говори за случаите на полицейско насилие.Probabil că vrea încă un episod despre sex şi corupţie într-un mediu de bogătaşi.
Той вероятно иска друго предаване за секса и корупцията сред богатите.Probabil că vrea să-i despartă pe Ileandra şi Sarpedon şi se foloseşte de tine ca să facă asta.
Probabil că vrea operaţia ca să nu se mai gândească la toată agitaţia asta cu premiul Harper Avery.
Вероятно иска операция да се разсее от целия шум покрай Харпър Ейвъри.Probabil că vrea să se încălzească iarna deal lor de furnici, astfel încât numărul de frunze joacă un rol important.
Той вероятно иска да се затопли зимата им мравуняк, така че броят на листата играе важна роля.Probabil că vrea să arate lumii întregi ce a reușit să câștige doar prin minciuni, ce trofeu sublim a reușit să fure.
Предполагам, че иска да покаже на света какво е спечелил с лъжите си, каква голяма плячка е отмъкнал.Probabil că vrea să-mi spună vreo altă povestire tristă de-a sa, astfel încât să mă mai stoarcă de nişte bănuţi.
Той вероятно иска да ми разкаже друга от неговите сълзливи истории, така че да може да изстиска още няколко паунда от мен.Probabil că vrea să-ţi spună ce minunat eşti şi că s-a despărţit de iubitul ei după ce a citit lucrurile pe care i le-ai scris lui Mandy, fiindcă i-a arătat ce e dragostea adevărată.
Може би иска да ти каже колко страхотен си и как е скъсала с гаджето си, след като е прочела всички неща, които си писал на Манди, защото е разбрала какво е истинска любов.Probabil că vrea să fie cea mai mare parte din indicele pieței Vanguard total Bond și poate chiar au unele într-un fond de piață monetară(asemănător cu un cont de economii cu un risc foarte mic).
Тя най-вероятно иска да бъде най-вече в Vanguard Общ индекс на пазара на облигации и може би дори да има някои по фонд на паричния пазар(подобно на спестовната сметка много малък риск).Și orice forță subterană Probabil că o să-l jefuiască.
А всички хора от подземния свят вероятно ще го ограбят.Primul Ministru probabil că va discuta cu tine.
Министър-председателят сигурно ще говори с вас.Probabil că vom termina până pe la 22:00.
Вероятно ще свършим около 22:00.Probabil că voi ucide pe cineva până la finalul zilei.
Аз вероятно ще убия някого до края на деня.
