Сe înseamnă PROGRAMĂRILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• срещите
• графици
• часовете
• програмата
• програмирането
• срещи
• графика

Exemple de utilizare a Programările în Română și traducerile lor în Bulgară

Amy, anulează-mi programările.
Ами, анулирай ми часовете.

Programările sunt pentru dobitoci.
Срещите са за загубеняците.

Cum ajungi la programările tale?
Как отиваш на срещите си?

Am…- Programările sunt vraişte, vraiştea ta.
Програмата е каша и ти си каша.

Agnes, anulează-mi programările.
Агнес, отмени всичките ми срещи.

Am găsit programările pentru operaţii.
Намерих график за операции.

Încurcă numerele, programările.
Бърка телефонни номера, прецаква срещи.

Programările sunt la 10 luni distanţă.
Прегледите са били през десет месеца.

Ipohondrii nu-şi ratează programările.
Хипохондриците не пропускат час.

Am nevoie ca programările mele să fie cum au fost.
Искам графика ми такъв, какъвто беше.

Du-te pe la salon. Verifică-le programările.
Отивайте в салона, проверете им часовете.

Programările sunt pentru agenţi de vânzări, copile.
Уговорките са за продавачите, хлапе.

Dră Kinley, anulează programările mele pentru…".
Г-це Кинли, отменете срещите ми…".

Programările sunt posibile numai printr-un acord prealabil.
Срещи са възможни само след предварителна уговорка.

Pauline, anulează-mi toate programările şi aşteaptă acolo.
Полин отмени часовете и ме чакай тук.

Trebuie să anunţ pacienţii doctoritei, ştiţi… să anulez programările.
Трябва да отменя часовете на пациентите й.

Nu poţi continua să-i anulezi programările la ginecolog.
Не можеш все да отлагаш срещите й с гинеколога.

Programările pot fi stabilite de sistemul nostru de bilete.
Срещите могат да се определят от нашата система за билети.

Configurarea este apoi aceeași cu programările.
Конфигурацията тогава е същата като при срещите.

Programările la medic sau la dentist pot fi solicitate la COVA.
Часове при лекар или зъболекар могат да бъдат пожелани през COVA.

Să înţeleg că ai o problemă- cu programările mele?
Да разбирам ли, че имате проблем с графика ми?

Programările sunt compatibile cu o activitate profesională cu normă întreagă.
Разписания са съвместими с професия на пълен работен ден.

Burke o va face, iar tu îi vei anula programările.
Бърк ще я направи, а ти ще промениш програмата му.

În timp ce Samantha îşi anula programările, noul ei vecin vine la o şedinţă.
Докато Саманта отменя срещите си, новият й съсед идва за сесия.

Ăsta e unul dintre avantajele de a sta în casă cu cea care face programările.
Едно от предимствата да живееш с човек, който прави програмата.

Uitând conversațiile, programările sau evenimentele și nu le amintim mai târziu.
Забравете разговори, срещи или събития, а не помнете по-късно.

Uite, îmi pare rău; resurse umane Folosit pentru a urmări toate programările.
Вижте, съжалявам, но от Човешки ресурси непрекъснато следят графика.

Asigurați-vă că păstrați toate programările de urmărire cu medicul dumneavoastră.
Не забравяйте да запазите всичките си последващи срещи с Вашия лекар.

Lucrul cel mai apropiat de sarcinile Outlook/ elementele VTODO CalDAV sunt programările.
Най-близкото до задачите на Outlook/ VTODO CalDAV са срещите.

Programările pot fi sincronizate pentru a permite sau preveni programele care se suprapun.
Графиките могат да бъдат синхронизирани, за да позволяват или предотвратяват припокриване на графици.