Сe înseamnă PROGRAMUL EI în Bulgară - Bulgară Traducere

• програмата й
• графика й
• нейния график

Exemple de utilizare a Programul ei în Română și traducerile lor în Bulgară

Acesta e programul ei.
Това е графика й.

Programul ei e distinct de al celuilalt.
Програмирането й е различно от това на другия.

Nu ştiu programul ei.
Не знам нейния график.

Dar programul ei nu se încheie.
Но програмата й не свършва.

Cine se ocupă de programul ei?
Кой отговаря за графика и?

Ăsta nu-i programul ei, ci al mamei mele.
Това не е нийния, а на майка ми.

O ştii pe nana şi programul ei.
Познаваш Бабчето и програмата й.

A scris programul ei de la Pilates.
Написан е графика й за пилатес върху него.

Nu are timp nici măcar, în programul ei normal.
Но нямаше време в редовния й график.

Acesta este programul ei pe toată saptămâna.
Ето го. Ето програмата й за седмицата.

Inginerul holografic are probleme cu programul ei.
Холографският инженер има проблем с програмата си.

Face parte din programul ei de îmbătrânire.
Това е част от програмата й за стареене.

Programul ei tocmai s-a schimbat?
Програмата й току-що се промени. Какво искаш да кажеш?

Programul lui, programul ei.
Неговия календар, нейния календар.

Programul ei se suprapune mult cu Jeff Collins, paznicul.
Графикът й често съвпада с този на Джеф Колинс, охраната.

Şi că devenise deja o parte din programul ei zilnic.
И беше станало част от графика им да го обсъждат.

Iar programul ei va continua, aşa că vei avea o slujbă când vei ieşi.
Програмата й ще продължи, ще имаш работа, като излезеш.

Intervenise o schimbare de ultimă oră în programul ei.
Това беше промяна в последния момент в графика му.

Dacă dr Reid are loc în programul ei, e binevenită să mă asiste.
Ако д-р Рийд има място в програмата си е добре дошла да ми помага.

Nu l-a creat ea, dar oricine l-a creat l-a încărcat în programul ei.
Не го е създала тя, но който и да е, го е качил в програмата й.

Pare a fi programul ei, dar numai cu iniţialele clienţilor săi.
Изглежда като графика й, но само с инициалите на клиентите й..

Mai puțin de 4% din cei care au trecut prin programul ei au ajuns înapoi la închisoare.
По-малко от четири процента от хората, които преминали през нейната програма всъщност се върнали в затвора.

Programul ei se împarte între spital şi biblioteca de pe strada 42, unde-şi scrie raportul.
Разделила времето си между болницата и библиотеката на"42-а улица", тя пише своя доклад.

China insistă asupra faptului că programul ei spaţial are la bază obiective pacifiste.
Китай настоява, че космическата му програма е за мирни цели.

În programul ei Live Healthy, Elena Malysheva vorbește despre beneficii Anti Toxin Nano și cum ajută la ciuperci.
В програмата си Live Healthy Елена Малышева говори за ползите Anti Toxin Nano и как помага при гъбички.

Aş vrea să cer Flotei Stelare să ţină programul ei în funcţiune atât timp cât există această facilitate de cercetare.
Искам да препоръчам на Старфлийт да не спира програмата й, докато тази научна станция съществува.

In programul ei, Dr. Elena Malysheva a vorbit despre efectele pozitive de sanatate ale remediilor tratament adjuvant, o compoziție care conține ingrediente naturale.
В програмата й, д-р Елена Malysheva говори за положителните ефекти върху здравето на адювантна терапия средства, състав, който съдържа естествени съставки.

Deci tocmai am vorbit la telefon cu nepoata clientului meu, şi programul ei e încărcat, dar îşi poate face timp pentru un interviu mâine la 4:00.
Говорих по телефона с племенницата на моя клиент и графика й е пълен но може да те запише за интервю утре в 16:00.

Și, în conformitate cu programul ei și bine planificate out alegere, ea a luat propria viață așa cum ar fi vrut.
И в съответствие с графика си и добре планирана избор, тя взе собствения си живот, точно както тя искаше.

Punctele verzi sunt programul ei, iar punctele roșii sunt prietenul ei Zane.
Зелените точки са нейната програма, а червените са програмата на Зейн.