Сe înseamnă PUNCTE DE VEDERE în Bulgară - Bulgară Traducere

• гледни точки
• отношения
• възгледи
• мнения
• становища
• виждания
• гледища
• гледките
• гледна точка
• възгледа
• отношение
• гледните точки
• мнение

Exemple de utilizare a Puncte de vedere în Română și traducerile lor în Bulgară

Îmi trebuie puncte de vedere diverse.
Имаш различна гледна точка.

Rusia este un adversar din anumite puncte de vedere.
Русия е неприятел в някои аспекти.

Poate că… Avea puncte de vedere diferite.
Може би е имал различна гледна точка.

Rusia este un adversar din anumite puncte de vedere.
Русия също е противник в известно отношение.

Există două puncte de vedere cu privire la licitații penny.
Има две мнения по стотинка търгове.

Ce un vis să se căsătorească: puncte de vedere diferite.
Каква мечта да се оженят: различни виждания.

Cele două puncte de vedere divizează partidul.
Това са двете гледни точки, които разделят групата.

Şi asta pentru că există argumente bune pentru ambele puncte de vedere.
Има добри аргументи и за двете становища.

Kevin Costner pe puncte de vedere, muzică și dragoste.
Кевин Костнър по гледна точка, музика и любов.

Puncte de vedere generale referitoare la religiile naturale.
Общи аспекти относно природните религии.

Inregistreaza-te ca mai multe puncte de vedere pe YouTube.
Регистрирайте се като много мнения по YouTube.

Puncte de vedere creştine privind societatea şi politica.
Християнски аспекти за обществото и политиката.

Sunt sigura ca ambele puncte de vedere au avantajele lor.
Сигурна съм, че и двете гледни точка имат смисъл.

Dar cum este posibil să se concilieze aceste două puncte de vedere?
Но как могат да се примирят тези два възгледа?

Cele două puncte de vedere nu sunt neapărat în contradicție.
Тези две гледища не непременно си противоречат.

Ar trebui să fim pregătiţi să ascultăm diferite puncte de vedere.
Ние трябва да сме готови да чуем различни мнения.

Da, în cazul că rămân doar puncte de vedere, nu se schimbă nimic.
Да, смяната на гледната точка не променя нищо.

Puncte de vedere creştine privind problemele economice şi sociale.
Християнски аспекти за икономиката и социалните въпроси.

În această privință, s-ar putea să avem puncte de vedere complet diferite.
В това отношение, може да имаме напълно различни становища.

Nu pot avea puncte de vedere că site-ul blogului nu împărtășesc.
Nu могат да имат възгледи, които блог сайт не споделят.

Întoarcerea omului la Dumnezeu poate fi văzută din două puncte de vedere.
Божественият план на нещата може да се разглежда от двояко гледище.

Puncte de vedere generale creştine privitoare la societate şi politică*.
Общи християнски аспекти за обществото и политиката*.

Lievin indică faptul că aceste puncte de vedere au fost printre luptătorii ceceni.
Lievin показва, че тези становища бяха сред бойците чеченски.

Fetele de flori sunt personajele principale pe nunta din diferite puncte de vedere.
Цветните момичета са основните герои на сватбата от различна гледна точка.

Da, din anumite puncte de vedere, aţi putea spune că sunt un terorist.
Да, от една гледна точка може да кажете, че съм терорист.

Oamenii sunt neiniţiaţi în biologie şi evident ambele puncte de vedere sunt inepţii.
Хората са свободни от биологията и очевидно и двата възгледа са пълна глупост.

Cred că oamenii au puncte de vedere foarte variate asupra schimbării sociale.
Мисля, че хората имат много изкривена гледна точка за социалната промяна.

Fiecare stat membru are dreptul să-și exprime propriile puncte de vedere în cadrul organizațiilor internaționale.
Всяка държава-членка има право да изразява мнението си в международните органи.

Există două puncte de vedere extreme care circulă în prezent cu privire la pedeapsa celor răi.
Ширят се два крайни възгледа относно наказанието на нечестивите.