Сe înseamnă REDUCE SEVERITATEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• намалява тежестта
• да намали тежестта
• намаляване на тежестта
• да намалят тежестта

Exemple de utilizare a Reduce severitatea în Română și traducerile lor în Bulgară

Acest lucru poate reduce severitatea simptomelor neplăcute.
Това може да намали тежестта на неприятните симптоми.

Această patologie nu va afecta viziunea, ci va reduce severitatea acesteia.
Тази патология няма да повлияе на визията, но ще намали сериозността й.

Pentru a reduce severitatea simptomelor alergice folosind antihistaminice moderne.
За да се намали тежестта на симптоми на алергия, използващи съвременни антихистамини.

Suplimentele de vitamina D ar putea reduce severitatea astmului.
Добавките на витамин D могат да намалят тежестта на астмата.

Medicamentul Erespal reduce severitatea pneumoniei datorită scăderii sintezei factorilor inflamatori.
Лекарството Erespal намалява тежестта на пневмонията, поради намаляването на синтеза на възпалителни фактори.

Bicarbonatul de sodiu are capacitatea de a reduce severitatea reflexul de tuse.
Сокът за хляб има способността да намали тежестта на кашличния рефлекс.

Utilizarea cremei poate reduce severitatea reacțiilor alergice în organism și poate elimina inflamația.
Използването на крема може да намали тежестта на алергичните реакции в организма и да елиминира възпалението.

Acesta conține un anestezic local- benzocaină, care reduce severitatea durerii.
Съдържа местен анестетик- бензокаин, който намалява тежестта на болката.

Reduce severitatea durerii, care devine principala problemă a pacienților din ultima etapă a cancerului;
Намалява тежестта на болка регионална синдром, който се превръща в основен проблем за болните в последния стадий на рак болести;

Anumite tulpini probiotice pot reduce severitatea eczemelor la copii și sugari.
Някои пробиотични щамове намаляват тежестта на екземата при деца и кърмачета.

Asigură netezirea acțiune nu face pielea cu vergeturi, cicatrici, reduce severitatea celulitei.
Осигурява изглаждане действие не кожата справят с стрии, белези, намалява тежестта на целулит.

Multe tipuri de antiemetice poate reduce severitatea de greaţă, cele mai multe deşi necesită o evaluare medicală şi de prescripţie.
Много видове антиеметици може да намали тежестта на гадене, въпреки че повечето изискват медицински преглед и рецепта.

Acestea vor elimina modificările inflamatorii în căile respiratorii și vor reduce severitatea alergiilor.
Те ще премахнат възпалителните промени в дихателните пътища и ще намалят тежестта на алергиите.

Două studii au arătat că Vitex poate reduce severitatea simptomelor de depresie secundară reducerii simptomelor PMS.
Две проучвания са показали, че Vitex може да намали тежестта на симптомите на депресия, в резултат на намаляване на симптомите на PMS.

Conținut în prepararea ingredientelor naturale(gudron de mesteacan, ulei de ricin) poate reduce severitatea simptomelor negative.
Съдържа при приготвяне на натурални съставки(катран бреза, рициново масло) може да намали тежестта на отрицателните симптоми.

Aceste sfaturi simple pot ajuta reduce severitatea de focare de eczeme sau chiar, uneori, ajuta la prevenirea eczeme simptomele complet:.
Тези прости съвети може да ви помогне да намалят тежестта на екзема огнища или дори понякога да предотврати екзема симптоми напълно:.

Vitamina C nu împiedică frigul, dar poate reduce scurt longevitatea, și, de asemenea, reduce severitatea simptomelor.
Витамин С не пречи на студа, но може да намали-кратко дълголетие, а също и намаляване на тежестта на симптомите.

Alegeţi suplimente de recuperare musculară pentru a reduce severitatea de dureri musculare şi de a accelera recuperarea musculară.
Можете да изберете възстановяване на мускулите добавки за намаляване на тежестта на мускулна болезненост и ускоряване на възстановяване на мускулите.

Anumite recomandări privind alergia pot reduce semnificativ riscul de exacerbare a reacției și pot reduce severitatea manifestărilor clinice:.
Някои препоръки към алергичните пациенти могат значително да намалят риска от обостряне на реакцията и да намалят тежестта на клиничните прояви:.

Afectează pozitiv activitatea creierului, reduce severitatea complicațiilor după leziuni cerebrale traumatice, crește rezistența creierului la sarcini mari.
Положително влияе върху активността на мозъка, намалява тежестта на усложненията след травматични мозъчни наранявания, повишава устойчивостта на мозъка към високи натоварвания.

Timostabilizatori: reglează starea de spirit a unei persoane, reduce severitatea vibrațiilor opuse.
Стабилизатори на настроението: регулиране на настроението на човек, намаляване на тежестта на противоположните колебания.

Cu această boală, medicamentul reduce severitatea tulburărilor disușice ale pacienților și, în unele cazuri, poate provoca dezvoltarea inversă a adenomului, adică hipotrofia.
С тази болест лекарството намалява тежестта на дисуричните разстройства на пациентите и в някои случаи може да предизвика обратно развитие на аденома, т. е. неговата хипотрофия.

Aceasta va opri progresia bolii și va reduce severitatea manifestărilor clinice.
Това ще спре прогресията на заболяването и ще намали тежестта на клиничните прояви.

Tratamentul articulațiilor cu remedii folclorice este o modalitate de a opri sau reduce severitatea simptomelor bolii.
Лечението на ставите с народни средства е един от начините за спиране или намаляване на тежестта на симптомите на заболяването.

Canephron elimină efectiv rezi în uretra și reduce severitatea procesului inflamator în vezică.
Canephron ефективно елиминира rezi в уретрата и намалява тежестта на възпалителния процес в пикочния мехур.

Progesteron injecții 2,5% pentru apelurile lunare ajuta la scăpa de durere, de droguri nu numai reduce severitatea, dar elimină complet durerea.
Инжекции на прогестерон 2,5%, за да се обадите на месечната помощ, за да се отървете от болката, лекарството не само намалява тежестта, но и напълно елиминира болката.

Strontiana- o plantă care îmbunătățește trofismul țesuturilor, reduce severitatea arderii și uscăciunii vaginului datorită proprietăților sale de înmuiere.
Strontiana- растение, което подобрява трофизма на тъканите, намалява тежестта на изгаряне и сухота на влагалището благодарение на неговите омекотяващи свойства.

Utilizarea acestor medicamente cu infecție cu rotavirus poate elimina rapid cauza bolii și reduce severitatea simptomelor, ușurând starea pacientului.
Употребата на тези лекарства с ротавирусна инфекция може бързо да елиминира причината за заболяването и да намали тежестта на симптомите, облекчавайки състоянието на пациента.

Are o activitate antihistaminică suficient de mare și reduce severitatea reacțiilor alergice și pseudoalergice.
Той има достатъчно висока антихистаминна активност и намалява тежестта на алергичните и псевдо-дермалните реакции.

Nu trebuie să uităm că medicamentele prescrise de un medic pot reduce severitatea simptomelor neplăcute și, împreună cu o dietă, atenuează afecțiunea.
Не трябва да се забравя, че лекарствата, предписани от лекар, могат да намалят тежестта на неприятните симптоми и в комбинация с диета да облекчат състоянието.