Сe înseamnă ТЕЖЕСТТА НА СИМПТОМИТЕ în Română - Română Traducere

• severitatea simptomelor
• gravitatea simptomelor
• severității simptomelor
• gravității simptomelor

Exemple de utilizare a Тежестта на симптомите în Bulgară și traducerile lor în Română

Тежестта на симптомите също е важна.
Persistenţa simptomelor este, de asemenea, importantă.

PMS могат да бъдат леки и тежки, в зависимост от тежестта на симптомите.
PMS poate fi ușoară și severă, în funcție de gravitatea simptomelor.

Тежестта на симптомите, които пациентът изпитва.
Gravitatea simptomelor pe care le întâmpină pacientul.

Степента на тежестта на симптомите може да варира между засегнатите лица.
Gradul de severitate a simptomelor pot varia în rândul persoanelor afectate.

Тежестта на симптомите зависи от общото състояние на пациента, възрастта му.
Gradul simptomelor depinde de starea generală a pacientului, vârsta.

Лечението зависи от времето от приемането и тежестта на симптомите.
Abordarea terapeutică depinde de timpul scurs de la ingestie şi de severitatea simptomelor.

Класификацията постепенно отчита тежестта на симптомите и данните от спирометрията:.
Clasificarea pe etape ia în considerare severitatea simptomelor și a datelor spirometrice:.

Иновативен дизайн се прилага без оглед на възрастта и тежестта на симптомите.
Design inovator este aplicat fără a ține cont de vârsta și de severitatea simptomelor.

Средно значимо намаление на тежестта на симптомите е достатъчно за 15-20 процедури.
În medie, o scădere semnificativă a gravității simptomelor este suficientă pentru 15-20 de proceduri.

Овладяването зависи от времето на приемане на продукта и тежестта на симптомите.
Tratamentul depinde de timpul scurs după ingerare şi de severitatea simptomelor.

Като се има предвид тежестта на симптомите на патологията, лечението може да продължи от четиринадесет дни до два месеца.
Având în vedere gravitatea simptomelor patologiei, tratamentul poate dura de la paisprezece zile la două luni.

В много случаи те дават възможност значително да се намали тежестта на симптомите на заболяването.
În multe cazuri, acestea fac posibilă reducerea semnificativă a severității simptomelor bolii.

Допълнителният план за лечение на синдрома на карпалния канал зависи от тежестта на симптомите.
Planul suplimentar de tratament al sindromului canalului carpian depinde de gravitatea simptomelor sale.

В зависимост от тежестта на симптомите, лекарите определят 4 степени на тежест на заболяването, въз основа на които се планира лечението.
În funcție de gravitatea simptomelor, medicii disting 4 grade de severitate a bolii, pe baza căruia se planifică tratamentul planificat.

В много случаи те правят възможно значително намаляване на тежестта на симптомите на заболяването.
În multe cazuri, acestea fac posibilă reducerea semnificativă a severității simptomelor bolii.

Честотата на процедурата зависи от избраното решение, тежестта на заболяването и тежестта на симптомите.
Frecvența procedurii depinde de soluția selectată, de severitatea bolii și de severitatea simptomelor.

При обостряне на хроничния сигмоидит, тежестта на симптомите може да е различна и в голяма степен зависи от причината, която е причинила възпалението.
Cu exacerbarea sigmoiditei cronice, severitatea simptomelor poate fi diferită și în mare măsură depinde de cauza care a provocat inflamarea.

Овладяването зависи от времето на приемане на продукта и тежестта на симптомите.
Abordarea terapeutică depinde de durata de timp scursă din momentul ingestiei şi de severitatea simptomelor.

Продължителността на лечението зависи от тежестта на симптомите на менопаузата и може да отнеме от една до три години, а понякога и до десет години.
Durata tratamentului depinde de gravitatea simptomelor menopauzei și poate dura de la un an la trei ani și uneori până la zece ani.

Режимът на лечение по време на ремисия се определя въз основа на наличието и тежестта на симптомите.
Regimul de tratament în timpul remisiei este determinat pe baza prezenței și severității simptomelor.

Тактиката на лечението зависи от тежестта на симптомите на невромускулна възбудимост и от отговора на пациента към взетите терапевтични мерки.
Tactica tratamentului depinde de gravitatea simptomelor de excitabilitate neuromusculară și de răspunsul pacientului la măsurile terapeutice luate.

Продължителност на лечението на хроничен гастрит при деца зависи от тежестта на процеса, тежестта на симптомите, връзката с H.
Durata tratamentului gastritei cronice la copii depinde de severitatea procesului, severitatea simptomelor, asocierea cu H.

Вратига: тази билка облекчава напрежението и намалява честотата на мигрена и тежестта на симптомите, включително болка, чувствителност към светлина и шум и гадене.
Feverfew: aceasta planta amelioreaza tensiunea şi reduce frecvenţa de migrene şi severitatea simptomelor, inclusiv durerea, sensibilitatea la lumina si zgomot, şi greaţă.

Това явление обаче не продължава дълго, а вече на 3-ти ден пациентът чувства значително намаляване на тежестта на симптомите на цистит.
Cu toate acestea, acest fenomen nu durează mult și, deja în ziua 3, pacientul simte o scădere semnificativă a gravității simptomelor de cistită.

Тези антисептици имат антимикробни, противовъзпалителни и възстановителни действия, което позволява да се намали тежестта на симптомите на инфекция, да се ускори възстановяването и да се предотврати развитието на сериозни усложнения.
Aceste antiseptice au acțiuni antimicrobiene, antiinflamatorii și de restabilire, care permit reducerea severității simptomelor infecției, accelerarea recuperării și prevenirea apariției complicațiilor grave.

Ефективни аналози Еритромицин маз може да избира само лекар, основаващ се на вида на заболяването, тежестта на симптомите, основните противопоказания.
Analogii eficienți ai unguentului cu eritromicină pot alege un medic numai pe baza tipului de boală, gravității simptomelor, principalelor contraindicații.

Лекарството трябва да се използва редовно по време на лечението, продължителността на която зависи от клиничната картина на заболяването и тежестта на симптомите.
Medicamentul trebuie utilizat în mod regulat pe tot parcursul tratamentului, durata acestuia depinzând de imaginea clinică a bolii și severitatea simptomelor.

Резултатите от проучването показват, че тези, които приемат екстракт от бъз, предизвикват значително намаляване на продължителността и тежестта на симптомите на настинка(25).
Rezultatele studiului arată că cei care au luat extract de elderberry au produs o reducere semnificativă a duratei și severității simptomelor reci(25).

Около 10-20% от пациентите съобщават за пълно изчезване на болката и приблизително 50-60% съобщават за значително намаляване на тежестта на симптомите.
Aproximativ 10-20% dintre pacienți au raportat dispariția completă a durerii, iar aproximativ 50-60% au raportat o scădere semnificativă a gravității simptomelor.

Cum se folosește „тежестта на симптомите” într -o propoziție

Умкалор Таблетки 20мг. х 15табл. - Скъсява продължителността на заболяването и редуцира тежестта на симптомите от страна на горните дихателни пътища.....

Макар че изследването доказва наличието на връзка между нивата на стрес и тежестта на симптомите на алергия, то не показва причинно-следствена връзка.

Общите терапевтични методи се определЯт от тежестта на симптомите и изминалото време, но обикновено се заключват в стомашна промивка и реанимационни мероприЯтиЯ.

Четири пъти по 4 капки дневно, като в зависимост от тежестта на симптомите може да може да взима до 7-8 пъти дневно.

Чай от Ехинацея се приема, като превенция на настинката и грип или, да се намали тежестта на симптомите и да се ускори възстановяването.

Ако забележите някой от изброените симптоми, моля, уведомете Вашия лекар. Той ще прецени тежестта на симптомите и ще реши какви мерки трябва да предприеме.

Степента на глиобластомы и тежестта на симптомите до голяма степен ще зависи от това, в кой точно участък на главния мозък се развива тумор.

Вашият лекар решава кога и как да Ви лекува. Това зависи от тежестта на симптомите Ви. Попитайте Вашия лекар за повече информация. Винаги следвайте

Някои болни не осъзнават тежестта на симптомите или имат ниски очаквания за терапевтичните ползи и така толерират състояние, което е „неприемливо” според лекуващия им лекар.

В случай на контактен дерматит при възрастни, тежестта на симптомите зависи от вида на заболяването (прост или алергичен) и естеството на курса (остър или хроничен).