Сe înseamnă НАМАЛЯВА НИВОТО în Română - Română Traducere

• reduce nivelul
• scade nivelul
• diminuează nivelul
• reduce nivelurile
• reduc nivelul
• scăderea nivelului

Exemple de utilizare a Намалява нивото în Bulgară și traducerile lor în Română

Намалява нивото на pH.
Diminuează nivelul de pH.

В допълнение, почивка на добра нощ намалява нивото на тревожност.
În plus, odihna de noapte bună reduce nivelurile de anxietate.

Към-: Намалява нивото на светкавицата.
Spre-: Scade nivelul bliţului.

Какви симптоми показват, че при жените намалява нивото на либидото?
Ce simptome indică faptul că femeia a scăzut nivelul libidoului?

Този метод намалява нивото на киселината и я връща обратно до нормалното.
Această metodă reduce nivelul de acid și readuce la normal.

Тази иновация значително намалява нивото на шума в купето на автомобила.
Aceasta inovatie reduce nivelul de zgomot din interiorul vehiculului.

Заводът намалява нивото на токсичните вещества в тялото, почиства кръвоносните съдове.
Planta reduce nivelul de substanțe toxice din organism, curăță vasele de sânge.

В случай на повишаване на концентрацията на гликирания хемоглобин, акарбозата намалява нивото му.
În cazul creșterii concentrației de hemoglobină glicată, acarboza își reduce nivelul.

Спайсът не само намалява нивото на киселинност, но и почиства бъбреците.
Spice nu numai că scade nivelul de aciditate, ci și curăță rinichii.

Намалява нивото на консумация на електроенергия при свързване на уреда към мрежата.
Scăderea nivelului de consum de energie electrică prin conectarea aparatului la rețea.

Обаче това не намалява нивото на защита на PNR данните, предавани на Канада.
Cu toate acestea, acest lucru nu diminuează nivelul de protecţie a datelor PNR transferate către Canada.

Мелатонинът играе ключова роля в структурата на съня и вероятно намалява нивото на тревожност.
Melatonina joacă un rol-cheie în modelele de somn și, poate, reduce nivelurile de anxietate.

Той намалява нивото на амилоидни бета-пептиди- патогенни молекули при страдащи от болестта на Алцхаймер.
Acesta reduce nivelurile peptide beta-amiloidale, la cei care suferă de boala Alzheimer.

Когато имате прекалено количество мазнини в организма ви го казва на либидото и намалява нивото на тестостерона.
Când aveţi o cantitate excesivă de grăsime în organism se spune pe libidoului şi diminuează nivelul de testosteron.

Изследванията показват, че намалява нивото на липидите в кръвта, което води до намаляване на чувството за глад.
Cercetările au arătat că acestea reduc nivelul lipidelor din sânge, ceea ce se traduce printr-o reducere a senzației de foame.

Проучванията показват, че в случай на диабет тип 2, жълтият грах намалява нивото на холестерола, триглицеридите и VLDL.
Studiile au arătat că, în cazul diabetului de tip 2, mazăre galben reduce nivelul de colesterol, trigliceridele si VLDL.

Продуктът намалява нивото на киселинност и предпазва лигавицата от негативни ефекти, т. е. болестта не се развива в язва.
Produsul scade nivelul de aciditate și protejează mucoasa de efectele negative, adică boala nu se dezvoltă într-un ulcer.

Розовият грейпфрут съдържа бета-каротин, което намалява нивото на холестерола в кръвта, като по този начин се поддържа здраво сърце.
Roz de grapefruit conține beta-caroten, care reduce nivelul de colesterol în sânge, menținând astfel o inimă sănătoasă.

Компот от тях не само освобождава човека от възпаление на простатната жлеза, но също така намалява нивото на кръвната захар.
Compotul lor nu numai că îl eliberează pe om de inflamația glandei prostatei, dar, de asemenea, scade nivelul zahărului din sânge.

Именно това вещество придава бодрост, но след това намалява нивото на тестостерона, че приводи към проблемите на мъжкото здраве.
Anume această substanță dă energie, dar apoi scade nivelul de testosteron, ceea ce duce la probleme în sănătatea bărbaților.

DHA помага за укрепване на стените на съдовете и капилярите, нормализира дейността на сърцето, намалява нивото на«лошия» холестерол.
DHA contribuie la fortificarea pereților vasculari și a capilarelor, normalizează funcționarea inimii, reduc nivelul de colesterol”rău”.

Също така при неговата употреба намалява нивото на общия холестерол в кръвта, но той допринася за увеличаване на нивата на калций.
De asemenea, atunci când a folosit scade nivelul total de colesterol din sânge, el contribuie la creșterea nivelului de calciu.

През 1940 години учени от Япония, Швеция и Америка при серия от експерименти установяват, че артишокът намалява нивото на холестерина в кръвта.
In anii 1940, savanti din Japonia, Suedia si America au stabilit printr-o serie de experiente ca artichoke scade nivelul colesterolului din sange.

Хром- регулира нивото на глюкозата в кръвта, намалява нивото на лошия холестерол в кръвта и поддържа изгарянето на телесните мазнини.
Cromul- reglează nivelul de glucoză din sânge, reduce nivelul colesterolului rău în sânge și susține arderea grăsimii corporale.

Канелата намалява нивото на кръвната захар заедно с нивата на лошия холестерол(LDL), като в същото време не оказва влияние върху добрия холестерол(HDL).
Scorțișoara scade nivelul zahărului din sânge, împreună cu nivelurile de colesterol rău(LDL), însa nu are un efect asupra colesterolului bun(HDL).

Когато менопаузата в тялото на жените намалява нивото на половите хормони естроген, което засяга много процеси в организма, включително и влагата във влагалището.
La menopauza, corpul unei femei scade nivelul de sex hormon estrogen, care afecteaza multe procese din organism, inclusiv umiditatea vaginale.

Лук сок има силни бактерицидни и противовъзпалителни свойства, намалява нивото на захар и холестерол в кръвта и е отличен предотвратяване на рак.
Sucul de ceapa are un puternic proprietăți bactericide și anti-inflamatorii, scade nivelul de zahar si colesterol din sânge și este un excelent de prevenire a cancerului.

Манго полезен е факта, че намалява нивото на холестерол, помага за намаляване на теглото, повишава либидото и производството на полови хормони.
Mango este util prin faptul că scade nivelul de colesterol, ajută la scăderea în greutate, creșterea libidoului și a producției de hormoni sexuali.

Намалява нивото на захарта в кръвта(с физическо усилие, енергийният резерв в клетките се консумира и те усвояват нова част от захарта от кръвта).
Scăderea nivelului zahărului din sânge(în timpul exercițiilor fizice, energia este consumată în interiorul celulelor și este capabilă să absoarbă o nouă porție de zahăr din sânge).

Тиклопидинът се различава от Аспирин в неговото действие върху аденозин дифосфорната киселина, епинефрина, тромбоцитните фактори и намалява нивото на фибриногена с тенденция към тромбоза.
Ticlopidina diferă de Aspirină în tratamentul acidului adenozin difosforic, epinefrina, factorii de activare a trombocitelor și scade nivelul fibrinogenului cu tendința de a tromboza.

Cum se folosește „намалява нивото” într -o propoziție

Той намалява нивото на LDL, лошия холестерол и подобрява притока на кръв, разработване на по-здравословен благосъстояние.

"От друга страна, понижението в йерархията, намалява нивото на допамин, увеличава стреса и намалява когнитивната функция."

4 – Намалява нивото на меланин: меланинът се разгражда и отвежда от кожата чрез ултразвуковите вибрации.

Намалява нивото на триглицеридите и стимулират естествените защитни сили на организма. Подобрява кръвообращението и сърдечната дейност.

Чл. 24.3 Споразумението TRIPS, тъй като Австралия намалява нивото на закрила, която предоставя на географските означения.

Знаеш ли, че чесъна подобрява настроението и също така намалява нивото на „лошия“ холестерол в кръвта.

Той намалява нивото на мазнини в тялото като същевременно се гарантира вашите печалби мускул се запазват.

Средството намалява нивото на лошия холестерол , подобрява тена, премахва песъчинки, очиства черния дроб и червата.

-благодарение на високото съдържание на лицитин консумацията на сурови яйца намалява нивото на холестерина в кръвта

Той намалява нивото на пикочната киселина и следователно след известно време можете да забравите за подаграта.