Сe înseamnă НАМАЛЯВА НИВОТО НА ЗАХАРТА în Română - Română Traducere

• reduce nivelul de zahăr
• scade nivelul de zahăr

Exemple de utilizare a Намалява нивото на захарта în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато захарен диабет намалява нивото на захарта;
Când diabetul zaharat reduce nivelul de zahăr;

Това активира синтеза на инсулин, като по този начин се намалява нивото на захарта.
Aceasta activează sinteza insulinei, reducând astfel nivelul de zahăr.

Такъв инсулин незабавно намалява нивото на захарта, но бързо се елиминира от тялото.
O astfel de insulină reduce instantaneu nivelul de zahăr, dar este rapid eliminată din organism.

Зелено кафе- подпомага отслабването, премахва свободните радикали и намалява нивото на захарта в кръвта.
Cafeaua verde- ajută în slăbire, neutralizează radicalii liberi și reduce nivelul de zahăr din sânge.

Намалява нивото на захарта и действа като профилактично средство при риск от развиване на диабет;
Scade nivelul de zahăr în sânge şi acţionează ca un remediu profilactic în cazul riscului dezvoltării diabetului;

Ерусалимският артишок, който намалява нивото на захарта, също така има този ефект поради наличието на хром в състава.
Ierusalimul din ierusalim, care scade nivelul zahărului, are și acest efect datorită prezenței cromului în compoziție.

Ако ядете един лук в варена или печена форма на празен стомах, след 15 минути можете да наблюдавате как намалява нивото на захарта.
Dacă mănânci o ceapă în formă fiartă sau coaptă pe stomacul gol, apoi după 15 minute poți vedea cum scade nivelul de zahăr.

Диалинът влияе положително върху състоянието на целия организъм, по най-мекия начин намалява нивото на захарта, предотвратявайки скоковете му.
Dialina are un efect pozitiv asupra stării întregului organism, în cel mai blând mod reduce nivelul de zahăr, împiedicând săriturile acestuia.

Намалява нивото на захарта в кръвта, поддържа нивото на енергията, а съдържащата се в него хлорогенна киселина подпомага редукцията на мастната тъкан.
Reduce nivelul de zahăr din sânge, permite menținerea unui bun nivel de energie, iar acidul clorogenic conținut ajută în eliminarea țesutului de grăsime.

Такава добре известна подправка, като канела, отдавна се използва като ефективен медикамент, който намалява нивото на захарта в кръвта.
Un astfel de condiment bine-cunoscut, cum ar fi scorțișoară, a fost folosit de mult timp ca un medicament eficient care scade nivelul de zahăr din sânge.

Използвайте ежедневно мярка лук и чесън, за предпочитане в естествена форма- намалява нивото на захарта в кръвта и подобрява имунитета.
Utilizați zilnic o măsură de ceapă și usturoi, de preferință într-o formă naturală întregă- reduce nivelul de zahăr din sânge și îmbunătățește imunitatea.

Намалява нивото на захарта в кръвта(с физическо усилие, енергийният резерв в клетките се консумира и те усвояват нова част от захарта от кръвта).
Scăderea nivelului zahărului din sânge(în timpul exercițiilor fizice, energia este consumată în interiorul celulelor și este capabilă să absoarbă o nouă porție de zahăr din sânge).

В резултат на това се образува пирувинова киселина и се натрупва, което в резултат на биологични и химични процеси намалява нивото на захарта в черния дроб и мозъка.
Ca urmare, se formează și se acumulează acid piruvic, care, ca urmare a proceselor biologice și chimice, reduce nivelul de zahăr din ficat și din creier.

Намалява нивото на захарта в урината на болни с наднормено тегло, което е установено от японски учени и действа като профилактично средство при опасност от развитие на диабет.
Coboara nivelul zaharului la bolnavii obezi, diabetici fapt dovedit de savantii japonezi si actioneaza ca mijloc profilactic in cazul riscului de dezvoltare a diabetului.

Mulberry- намалява апетита и желанието за закуска, но също така намалява нивото на захарта в кръвта, ограничава превръщането му в глюкоза и отлагането под формата на мастна тъкан.
Mulberry- reduce pofta de mâncare și dorința de a gusta, dar, de asemenea, scade nivelul de zahăr din sânge, limitează transformarea sa în glucoză și depunerea sub formă de țesut adipos.

В допълнение, лененото семе намалява нивото на захарта в кръвта, подобрява храносмилането(заедно с укрепването на имунитета и намаляването на кръвното налягане), служи като превантивна мярка за сърдечни заболявания, кръвни съсиреци и рак.
In plus, semintele de in reduce nivelul de zahar din sange, imbunatateste digestia(impreuna cu imbunatatirea imunitatii si reducerea tensiunii arteriale), serveste ca o masura preventiva pentru bolile de inima, cheagurile de sange si cancerul.

Тези лекарства намаляват нивото на захарта, заменят обичайния човешки инсулин.
Aceste medicamente reduc nivelul zahărului, înlocuiesc insulina umană normală.

Физическата активност и нормализираните натоварвания намаляват нивото на захарта в кръвта.
Activitatea fizică și încărcăturile normalizate reduc nivelul de zahăr din sânge.

Други народни средства, които намаляват нивата на захарта.
Alte remedii populare care reduc nivelul de zahăr.

Стимулиране метаболизъм, увеличаване на скоростта на консумация на калории на растежа на мускулите, намалява глада, намалява нивото на захар в кръвта.
Stimulează metabolismul, crește viteza de consum de calorii pana crestere musculara, reduce foamea, reduce nivelul de zahăr din sânge.

Растението се нормализира кръвообращението в интимна зона, намалява нивото на захар и холестерол в кръвта.
Planta normalizeaza circulatia sangelui in zona intima, reduce nivelul de zahăr și colesterol în sânge.

Този компонент е отговорен за бързо ситост, че намалява нивото на захар и холестерол в кръвта.
Această componentă este responsabil pentru sațietate rapidă, reduce nivelul de zahăr și colesterol în sânge.

Едва по-горе казахме, че намалява нивото на захар в кръвта причинява силен глад.
Cu greu mai sus am spus că nivelul redus al zahărului în sânge provoacă foame excesivă.

Лук сок има силни бактерицидни и противовъзпалителни свойства, намалява нивото на захар и холестерол в кръвта и е отличен предотвратяване на рак.
Sucul de ceapa are un puternic proprietăți bactericide și anti-inflamatorii, scade nivelul de zahar si colesterol din sânge și este un excelent de prevenire a cancerului.

Активните му вещества намаляват нивото на захарта и холестерола, а също така ускоряват процесите на метаболизма на мазнините.
Substanțele sale active reduc nivelul de zahăr și colesterol și, de asemenea, accelerează procesele de metabolizare a grăsimilor.

Съдържат голямо количество калций, богати са на микроелементи, които действат тонизиращо на организма и намаляват нивото на захарта в кръвта.
Conţine mari cantităţi de calciu, este bogată în microelemente, având un efect tonifiant asupra organismului şi micşorând nivelele de zahăr în sânge.

Те имат благоприятен ефект върху нервната система, участват в почти всички метаболитни процеси, нормализират процеса на храносмилане и намаляват нивото на захарта в кръвта.
Acestea au un efect benefic asupra sistemului nervos, participă la aproape toate procesele metabolice, normalizează procesul de digestie și reduc nivelul de zahăr din sânge.

Помага най-добре да се предотврати краста под формата на диета с ниско съдържание на въглехидрати, като се вземат лекарства, които намаляват нивата на захарта.
Cel mai bine este să se prevină scabia sub formă de dietă cu conținut scăzut de carbohidrați, luând medicamente care scad nivelul zahărului.

Няколко проучвания показват, че редовната консумация на ядки от пациенти с диабет тип 2 намалява нивото на захар, гликозилиран хемоглобин, липопротеин с ниска плътност и някои маркери на хронично възпаление.
Mai multe studii au arătat că consumul regulat de nuci de către pacienții cu diabet zaharat tip 2 reduce nivelul de zahăr, hemoglobina glicozilată, lipoproteina cu densitate scăzută și unii markeri ai inflamației cronice.

Няколко изследвания са показали, че редовната консумация на ядки при пациенти с диабет тип 2 диабет намалява нивото на захар glikozilirovannnogo хемоглобин, липопротеините с ниска плътност и някои хронични възпалителни маркери.
Mai multe studii au arătat că consumul regulat de nuci de către pacienții cu diabet zaharat tip 2 reduce nivelul de zahăr, hemoglobina glicozilată, lipoproteina cu densitate scăzută și unii markeri ai inflamației cronice.