Сe înseamnă SÂNGELE DEVINE în Bulgară - Bulgară Traducere

• кръвта става
• кръвта получава

Exemple de utilizare a Sângele devine în Română și traducerile lor în Bulgară

Asta pentru ca atomii de fier din sângele devine roșu.
Това е, защото железните атоми на кръвта става червен.

Umplut cu sângele devine rigid și ia mărimea potrivită.
Напълнена с кръвта става твърда и поема правилния размер.

Cu toate acestea, există boli în care sângele devine mai gros.
Има обаче заболявания, при които кръвта става по-дебела.

Sângele devine mai"vâscos", fluxul său prin vase este dificil.
Кръвта става по-вискозна, потокът й през съдовете е труден.

Datorită creșterii conținutului de proteine din sânge, sângele devine vâscos.
Поради повишеното съдържание на протеин в кръвта, кръвта става вискозна.

Sângele devine mai gros, alimentarea cu sânge se deteriorează.
Кръвта става по-дебела, кръвоснабдяването се влошава.

Este rău să dormi după masă, deoarece sângele devine gros și se depozitează grăsime pe vase.
Лошо е да се спи след хранене, защото тогава кръвта става гъста и мазнината се отлага по кръвоносните съдове.

Sângele devine mai gros ca urmare a numărului crescut de celule roşii.
Кръвта става по-гъста, в резултат на увеличения брой на червените кръвни клетки.

În timpul sarcinii sisteme iantyzsidalnoyi permite eșec, iar sângele devine prea îngust și gros.
По време на бременността iantyzsidalnoyi системи позволяват недостатъчност, и кръвта става твърде тясна и дебела.

Foarte des, sângele devine mai gros din cauza deshidratării corpului.
Много често кръвта става по-дебела поради дехидратацията на тялото.

Nu e sănătos să dormi după ce ai luat masa, deoarece sângele devine gros și se acumulează grăsimi pe vasele sangvine.
Не е хубаво да се спи след хранене, защото тогава кръвта става гъста и се натрупват мазнини по кръвоносните съдове.

Când sângele devine mult zahăr, începe să dezvolte în mod activ adrenalina.
Когато кръвта получава много захар, тогава започва активно да развива адреналин.

În cazul bolii renale, funcţia renală este afectată şi una dintre problemele care rezultă poate fi că sângele devine prea acid, spune O'Connor.
При заболяване на бъбреците, функцията на бъбреците и един от произтичащите от това проблеми може да е че кръвта става твърде киселинна, казва О'Конор.

Când este arterială, sângele devine roșu strălucitor și iese din răn, pulsând.
Когато е артериална, кръвта става яркочервена и излиза от раната, пулсираща.

Sângele devine mai gros și este mai greu ca inima să-l împingă prin vasele de sânge..
Кръвта става по-дебела и сърцето е по-трудно да я прокара през кръвоносните съдове.

Descifrarea începe, datorită cărora sângele devine mai gros, ceea ce complică și mai mult munca rinichilor.
Дехидратацията започва, поради което кръвта става по-дебела, което допълнително усложнява работата на бъбреците.

Sângele devine mai puţin vâscos şi provoacă fluxul de sânge mai bine la componentele necesare unui organism.
Кръвта става по-малко вискозен и причинява по-добро кръвоснабдяване на необходимите части от тялото.

Ca urmare, corpul are deficiențe de ioni de clor și sodiu, ca urmare a faptului că sângele devine mai gros, funcțiile sistemului nervos sunt perturbate, fluxul sanguin, convulsiile și spasmele musculaturii netede ale mușchilor.
В резултат на това тялото е дефицитно на хлорид и натрий, в резултат на което кръвта става по-дебела, нарушават се функциите на нервната система, притока на кръв, гърчове, спазми на гладката мускулатура на мускулите.

Sângele devine acid, ceea ce îl face, în esență, otrăvitor, toxic, iar componentele proteice care circulă cu sângele sunt expuse la glucoză și devin îngroșate treptat- în sânge apare o mulțime de hemoglobină glicată.
Кръвта става киселинен, което на практика прави отровни, токсични, и протеинови компоненти от циркулираща кръв, са изложени на глюкоза бавно и бонбони- има много кръв гликиран хемоглобин.

Atunci când nava izbucnește, sângele devine prins sub suprafața ochiului, rezultând un divorț roșu aprins pe mucoasă.
Когато пакетите съдове и кръвта се капан под повърхността на окото, което води до ярко червено на слизестите развода.

Ca rezultat, sângele devine mai puțin lipicios și poate curge cu ușurință în toate părțile corpului, inclusiv penisul.
Като резултат кръвта получава по-малко лепкава и може лесно да поток към всички части на тялото си, включително пениса.

Îmbogățit cu oxigen în plămâni, sângele devine arterial și se deplasează prin venele pulmonare în atriul stâng și apoi în ventriculul stâng.
Обогатена с кислород в белите дробове, кръвта става артериална и преминава през белодробните вени в лявото предсърдие, а след това в лявата камера.

Cu hemoglobină scăzută, sângele devine mai fluid, astfel încât, în plus față de semnul descris, există riscul pierderii severe de sânge..
При нисък хемоглобин кръвта става по-течна, така че освен описания симптом съществува и риск от тежка загуба на кръв..

În 25% din cazuri, cauza pierderii proteinelor din sânge devine patologie:.
В 25% от случаите причината за загубата на протеин от кръвта става патология:.

Prin crăpăturile din sânge devine infecția.
Чрез пукнатини в кръвта се получава инфекция.

În sânge, devii familie.
С кръвта ставаш част от семейството.

În sânge, devii ales.
С кръвта ставаш избран.

A treia etapă este cea mai grea, concentrația de alcool în sânge devine mai mare de trei procente, ceea ce poate duce la intoxicații periculoase.
Третият етап е най-тежък, концентрацията на алкохол в кръвта става по-висока от три процента, което може да доведе до опасна интоксикация.

Dacă utilizați extract, în sânge devine mai puțin leptina, pe care le experimenta foame.
Ако използвате екстракт, в кръвта става по-малко лептин, който ние изпитваме глад.