Exemple de utilizare a Să rezolve probleme în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ei nu ştiu cum să rezolve probleme.
Те не знаят как да разрешават проблеми.Cărţile sunt scrise de oamenii inteligenţi. Şioamenii inteligenţi ştiu să rezolve probleme.
Algebra îţi obligă mintea să rezolve probleme în mod logic.
Cred căeducaţia se face în mare parte fără a înţelege ei nu sunt învăţaţi să rezolve probleme.
Мисля, че образованието е повече зубрене, не ги учат да решават проблеми.Unii trăiesc să rezolve probleme, alţii să conducă.
Някои хора живеят, за да решават проблеми, други- да управляват.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
să rezolve problema
rezolva toate problemele
problema este rezolvatăproblemă rezolvatăsă rezolvăm cazul
să rezolve misterul
problema s-a rezolvat
să rezolvi lucrurile
mister rezolvatmetode pentru a rezolva
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Sunt foarte responsabili şi capabili să rezolve probleme.
Решителни са и могат да се справят с трудностите.Pentru unul căruia îi place să rezolve probleme, a fost o săptămână destul de bună.
Chiar dacă ar fi sinceri, ei nu ştiu cum să rezolve probleme.
Даже и Părinții trebuie să rezolve probleme cu plasarea, pentru a nu compromite confortul copilului.
Родителите трябва да решават проблеми с настаняването, за Credeam că mediatorii ar trebui să rezolve probleme.
Аз мислех, че посредниците трябва да разрешават проблеми.El nu poate să rezolve probleme şi să asculte ori să vorbească în acelaşi timp.
На него му е просто невъзможно едновременно да решава проблеми, и Legea engleză interzice monarhilor să rezolve probleme.
Английските закони забраняват на монарха да решава проблеми.În loc să rezolve probleme, acest demers le înrăutățește, așa cum se poate vedea în cazurile Libiei, Afganistanului și Irakului.
Вместо да решава проблемите, това ги влошава, както се вижда в случаите с Либия, Афганистан и Ирак.Gratis Vizitați grădina zoologică, hrana animalelor, să rezolve probleme.
Безплатни Посещение După-vânzare Departamentul: ajută clienții să rezolve probleme, cum ar fi modul de utilizare a mașinii?
След продажба универсални: помага на клиентите да решават проблеми, като например как Și descoperirea colectivă e puternică pentru căfolosește societatea ca rețea să rezolve probleme.
И съвместното откритие е силно, защото то осигурява мрежата,която е общество за решаване на проблемите.Atitudinea participanților au indicat că au fost capabili să rezolve probleme, dragoste, profesional sau material.
Съотношението на участниците съобщават, че са успели да решат проблеми, любов, професионални или материал.El predă mecanică într-un liceu din Long Beach,şi a realizat că elevii nu mai erau capabili să rezolve probleme.
Той преподавал механика в гимназията в ЛонгБийч, и открил, че студентите не можели повече да решават проблеми.Atitudinea participanților au indicat că au fost capabili să rezolve probleme, dragoste, profesional sau material.
Отношението на участниците посочиха, че са в състояние да решават проблеми, любов, професионални или материал.Le ajutăm să rezolve probleme cum ar fi încălzirea cu temperatură scăzută, insuficiența de ieșire, când au demarat proiectul de înlocuire veche, au venit la noi.
Ние им помагаме да решат проблем като бавно нагряване на температурата, недостатъчност на изхода, когато започнаха старомодния проект за подмяна, те дойдоха при нас.Abordarea practică a subiectului asigură că elevii vor învăța să rezolve probleme din viața reală.
Практическият подход към предмета гарантира, че студентите ще се научат да решават проблеми от реалния живот.Acest grad poate învăța elevii cum să fie creativi și să rezolve probleme în lumea științei materialelor și a ingineriei.
Тази степен може Copiii la scoala dupa astfel de jocuri pot învăța să citească sau să rezolve probleme în logica.
Децата си Studenții care intră astăzi în facultate vor trebui să rezolve probleme pe care nu le înțelegem încă, cu tehnologii care încă nu există.
Студентите, които влизат в колежа днес, ще трябва да решат проблеми, които все още не разбираме, с технологии, които все още не могат Accentul principal pentru studenți este de a învăța cum să evalueze și să rezolve probleme legate de mediu.
Основният фокус при студентите е Interfață simplă și frumos, o mulțime de funcții matematice, să rezolve probleme de pe foaia de notebook-uri cu un singur clic.
Прост и приятен интерфейс, много математически функции, за решаване на проблеми Am nevoie de o mare cantitate de energie mentala,vitalitatea si rezistenta pentru a fi în măsură să rezolve probleme cu precizie.
Имам нужда от много психическа енергия, сила и издръжливост,за Fiecare curs își propune să aducă ingineri care vor fi capabili să rezolve probleme cu un aspect flexibil și în perspectivă, din întreaga situație.
Всеки курс има за целPrin aderarea o echipa de productie,TD-studenti de la Institutul de Animație să învețe să rezolve probleme și mâner conducte.
С присъединяването си екип за производство,TD-студенти в Института по Animation учат да решават проблеми и Nu determină pe nimeni să utilizeze datele să schimbe vieţi, să rezolve probleme şi nu schimbă guvernul.
То не оставя никой 
