Сe înseamnă S-A VORBIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• се говори
• говори се
• се изговори
• се казаха
• се заговори
• имаше изказвания
• споменахте
• се говореше
• се каза
• разговаря се
• се обсъжда

Exemple de utilizare a S-a vorbit în Română și traducerile lor în Bulgară

S-a vorbit despre asta.
Така се говореше.

În 2010 de asemenea, s-a vorbit despre aceasta.
Около 2010 г. също се заговори за това.

S-a vorbit destul.
Достатъчно се изговори.

Părinte, despre Anticrist s-a vorbit întotdeauna ca fiind un"el".
Отче, за Антихристът винаги се говори като"Той".

S-a vorbit despre alţi oameni.
Говори се и за други мъже.

S- au făcut mereu dar nu s-a vorbit de ele.
Правят се през цялото време, но не се говори за тях.

S-a vorbit și cu părinții lui.
Разговаря се и с родителите му.

Titan Gel este un produs despre care s-a vorbit mult în ultima vreme.
Titan Gel е продукт, за който напоследък се говори много.

S-a vorbit şi cu părinţii lui.
Разговаря се и с родителите му.

Dle. judecător, s-a scris şi s-a vorbit enorm despre acest caz.
Ваша чест, изписа се и се изговори много по този случай.

S-a vorbit mult despre lipsa ta.
Говори се много за твоето отсъствие.

Vroiam să zic că-n ultimele zile s-a vorbit mult despre noi doi fiind intimi.
Казвам, че през последните дни се говореше за интимност между нас.

S-a vorbit mult despre patrimoniul comun.
Много се говореше за общото, тук, там.

La seminar s-a vorbit şi despre traficul de persoane.
На форума се обсъжда и трафикът на хора.

S-a vorbit despre rasism în această echipa.
Говори се, че имало расизъм във отбора.

În ultima vreme s-a vorbit destul de mult despre sinucideri.
Говори се много за самоубийствата.

S-a vorbit despre atractii, nu si de fatuci!
Споменахте за развлечения, а не за момичета!

In vestiar nu s-a vorbit niciodata nimic despre bani.
В тази къща никога не се говореше за пари.

S-a vorbit, că satul va ajutat într-un fel.
Говори се, че селото ви е помогнало по някакъв начин.

Ştiu că s-a vorbit mult despre această… fotografie.
Знам че доста се изговори… Относно тази снимка.

S-a vorbit chiar si de decapitari.- Decapitari?
Говори се за обезглавяване и безцеремонни екзекуции?

S-a scris si s-a vorbit foarte mult despre asa-numitii„vampirienergetici”.
Сега често се говори за така наречените„енергийни вампири”.

S-a vorbit de revocarea permanentă a licenţei dvs.
Говори се за отнемане на лиценза ви за постоянно.

(HU) S-a vorbit mult mai devreme despre minorităţi.
(HU) Много неща се казаха досега за малцинствата.

S-a vorbit foarte mult de administraţia publică.
Много се каза за Държавната административна комисия.

S-a vorbit mult despre aşteptări in ultima vreme.
Доста се изговори какво се очаква от нас.

S-a vorbit şi de alte forţe aici, forţele întunericului.
Говори се за работа на други сили, тъмни сили.

S-a vorbit despre bărbatul cel mai puţin important.
Постоянно се говореше за мъжете, които са аутсайдери.

S-a vorbit mult despre sex, dar fără niciun de acţiune.
Много се говореше за чукане, но всъщност нямаше никакъв секс.

S-a vorbit în presă despre faptul că scade numărul de locuri în învăţământul liceal.
Много се говори за това, че спада равнището във висшето образование.